Ziarah Kedua

Ziarah Kedua Syekh Shaduq di dalam kitab al-Faqîh dan al-‘Uyûn meriwayatkan Musa bin Abdullah Nakhai (ra) yang bertanya kepada Imam Ali Naqi as, “Wahai putra Rasulullah, ajarilah aku ungkapan indah dan sempurna untuk menziarahi salah satu dari Anda.” Sang Imam as menjawab, “Jika kamu telah sampai di pintu makam, berhentilah sejenak untuk mengucapkan dua kalimat syahadah: أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ Aku bersaksi bahwas tiada tuhan selain Allah Yang Esa, tiada sekutu bagi-Nya dan aku bersaksi bahwa sesungguhnya Muhammad (saw) adalah hamba dan utusan-Nya Sebelum (berziarah) mandilah. Jika telah memasuki makam dan melihat makam itu maka berhentilah sejenak untuk mengucapkan اللَّهُ أَكْبَرُ sebanyak tiga puluh kali, lantas berjalanlah perlahan-lahan lagi tenang dengan memperlahankan langkah kakimu, kemudian berhentilah sejenak untuk mengucapkan اللَّهُ أَكْبَرُ tiga puluh kali. Kemudian mendekatlah ke makam dan bacalah اللَّهُ أَكْبَرُ empat puluh kali, sehingga jumlah keseluruhan takbir genap seratus kali. Mungkin hikmah di balik perintah takbir tersebut adalah untuk menghindari pemujaan yang berlebihan (terhadap para penghuni kubur tersebut) dan melupakan keagungan Allah Swt atau hal-hal negatif lainnya, kemudian ucapkanlah: اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ بَيْتِ النُّبُوَّةِ وَ مَوْضِعَ الرِّسَالَةِ وَ مُخْتَلَفَ الْمَلاَئِكَةِ وَ مَهْبِطَ الْوَحْيِ وَ مَعْدِنَ الرَّحْمَةِ وَ خُزَّانَ الْعِلْمِ وَ مُنْتَهَى الْحِلْمِ وَ أُصُوْلَ الْكَرَمِ وَ قَادَةَ اْلأُمَمِ وَ أَوْلِيَاءَ النِّعَمِ وَ عَنَاصِرَ اْلأَبْرَارِ وَ دَعَائِمَ اْلأَخْيَارِ وَ سَاسَةَ الْعِبَادِ وَ أَرْكَانَ الْبِلاَدِ وَ أَبْوَابَ اْلإِيْمَانِ وَ أُمَنَاءَ الرَّحْمَنِ وَ سُلاَلَةَ النَّبِيِّيْنَ وَ صَفْوَةَ الْمُرْسَلِيْنَ وَ عِتْرَةَ خِيَرَةِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ، اَلسَّلاَمُ عَلَى أَئِمَّةِ الْهُدَى وَ مَصَابِيْحِ الدُّجَى وَ أَعْلاَمِ التُّقَى وَ ذَوِي النُّهَى وَ أُوْلِي الْحِجَى وَ كَهْفِ الْوَرَى وَ وَرَثَةِ اْلأَنْبِيَاءِ وَ الْمَثَلِ اْلأَعْلَى وَ الدَّعْوَةِ الْحُسْنَى وَ حُجَجِ اللَّهِ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا وَ اْلآخِرَةِ وَ اْلأُوْلَى وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ، اَلسَّلاَمُ عَلَى مَحَالِّ مَعْرِفَةِ اللَّهِ وَ مَسَاكِنِ بَرَكَةِ اللَّهِ وَ مَعَادِنِ حِكْمَةِ اللَّهِ وَ حَفَظَةِ سِرِّ اللَّهِ وَ حَمَلَةِ كِتَابِ اللَّهِ وَ أَوْصِيَاءِ نَبِيِّ اللَّهِ وَ ذُرِّيَّةِ رَسُوْلِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ، اَلسَّلاَمُ عَلَى الدُّعَاةِ إِلَى اللَّهِ وَ اْلأَدِلاَءِ عَلَى مَرْضَاةِ اللَّهِ وَ الْمُسْتَقِرِّيْنَ (وَ الْمُسْتَوْفِرِيْنَ) فِيْ أَمْرِ اللَّهِ وَ التَّامِّيْنَ فِيْ مَحَبَّةِ اللَّهِ وَ الْمُخْلِصِيْنَ فِيْ تَوْحِيْدِ اللَّهِ وَ الْمُظْهِرِيْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ وَ نَهْيِهِ وَ عِبَادِهِ الْمُكْرَمِيْنَ الَّذِيْنَ لاَ يَسْبِقُوْنَهُ بِالْقَوْلِ وَ هُمْ بِأَمْرِهِ يَعْمَلُوْنَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ، اَلسَّلاَمُ عَلَى اْلأَئِمَّةِ الدُّعَاةِ وَ الْقَادَةِ الْهُدَاةِ وَ السَّادَةِ الْوُلاَةِ وَ الذَّادَةِ الْحُمَاةِ وَ أَهْلِ الذِّكْرِ وَ أُوْلِي اْلأَمْرِ وَ بَقِيَّةِ اللَّهِ وَ خِيَرَتِهِ وَ حِزْبِهِ وَ عَيْبَةِ عِلْمِهِ وَ حُجَّتِهِ وَ صِرَاطِهِ وَ نُوْرِهِ (وَ بُرْهَانِهِ) وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ كَمَا شَهِدَ اللَّهُ لِنَفْسِهِ وَ شَهِدَتْ لَهُ مَلاَئِكَتُهُ وَ أُوْلُوْا الْعِلْمِ مِنْ خَلْقِهِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ الْمُنْتَجَبُ وَ رَسُوْلُهُ الْمُرْتَضَى أَرْسَلَهُ بِالْهُدَى وَ دِيْنِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ الْمُنْتَجَبُ وَ رَسُولُهُ الْمُرْتَضَى أَرْسَلَهُ بِالْهُدَى وَ دِيْنِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ وَ أَشْهَدُ أَنَّكُمُ اْلأَئِمَّةُ الرَّاشِدُوْنَ الْمَهْدِيُّوْنَ الْمَعْصُوْمُوْنَ الْمُكَرَّمُوْنَ الْمُقَرَّبُوْنَ الْمُتَّقُوْنَ الصَّادِقُوْنَ الْمُصْطَفَوْنَ الْمُطِيْعُوْنَ لِلَّهِ الْقَوَّامُوْنَ بِأَمْرِهِ الْعَامِلُوْنَ بِإِرَادَتِهِ الْفَائِزُوْنَ بِكَرَامَتِهِ إِصْطَفَاكُمْ بِعِلْمِهِ وَ إِرْتَضَاكُمْ لِغَيْبِهِ وَ إِخْتَارَكُمْ لِسِرِّهِ وَ إِجْتَبَاكُمْ بِقُدْرَتِهِ وَ أَعَزَّكُمْ بِهُدَاهُ وَ خَصَّكُمْ بِبُرْهَانِهِ وَ إِنْتَجَبَكُمْ لِنُوْرِهِ (بِنُوْرِهِ) وَ أَيَّدَكُمْ بِرُوْحِهِ وَ رَضِيَكُمْ خُلَفَاءَ فِيْ أَرْضِهِ وَ حُجَجاً عَلَى بَرِيَّتِهِ وَ أَنْصَاراً لِدِيْنِهِ وَ حَفَظَةً لِسِرِّهِ وَ خَزَنَةً لِعِلْمِهِ وَ مُسْتَوْدَعاً لِحِكْمَتِهِ وَ تَرَاجِمَةً لِوَحْيِهِ وَ أَرْكَاناً لِتَوْحِيْدِهِ وَ شُهَدَاءَ عَلَى خَلْقِهِ وَ أَعْلاَماً لِعِبَادِهِ وَ مَنَاراً فِيْ بِلاَدِهِ وَ أَدِلاَءَ عَلَى صِرَاطِهِ عَصَمَكُمُ اللَّهُ مِنَ الزَّلَلِ وَ آمَنَكُمْ مِنَ الْفِتَنِ وَ طَهَّرَكُمْ مِنَ الدَّنَسِ وَ أَذْهَبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ وَ طَهَّرَكُمْ تَطْهِيْراً فَعَظَّمْتُمْ جَلاَلَهُ وَ أَكْبَرْتُمْ شَأْنَهُ وَ مَجَّدْتُمْ كَرَمَهُ وَ أَدَمْتُمْ (أَدْمَنْتُمْ) ذِكْرَهُ وَ وَكَّدْتُمْ (ذَكَّرْتُمْ) مِيْثَاقَهُ وَ أَحْكَمْتُمْ عَقْدَ طَاعَتِهِ وَ نَصَحْتُمْ لَهُ فِي السِّرِّ وَ الْعَلاَنِيَةِ وَ دَعَوْتُمْ إِلَى سَبِيْلِهِ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَ بَذَلْتُمْ أَنْفُسَكُمْ فِيْ مَرْضَاتِهِ وَ صَبَرْتُمْ عَلَى مَا أَصَابَكُمْ فِيْ جَنْبِهِ (حُبِّهِ) وَ أَقَمْتُمُ الصَّلاَةَ وَ آتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَ أَمَرْتُمْ بِالْمَعْرُوْفِ وَ نَهَيْتُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ جَاهَدْتُمْ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ حَتَّى أَعْلَنْتُمْ دَعْوَتَهُ وَ بَيَّنْتُمْ فَرَائِضَهُ وَ أَقَمْتُمْ حُدُوْدَهُ وَ نَشَرْتُمْ (وَ فَسَّرْتُمْ) شَرَائِعَ أَحْكَامِهِ وَ سَنَنْتُمْ سُنَّتَهُ وَ جَاهَدْتُمْ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ حَتَّى أَعْلَنْتُمْ دَعْوَتَهُ وَ بَيَّنْتُمْ فَرَائِضَهُ وَ أَقَمْتُمْ حُدُوْدَهُ وَ نَشَرْتُمْ (وَ فَسَّرْتُمْ) شَرَائِعَ أَحْكَامِهِ وَ سَنَنْتُمْ سُنَّتَهُ وَ صِرْتُمْ فِيْ ذَلِكَ مِنْهُ إِلَى الرِّضَا وَ سَلَّمْتُمْ لَهُ الْقَضَاءَ وَ صَدَّقْتُمْ مِنْ رُسُلِهِ مَنْ مَضَى فَالرَّاغِبُ عَنْكُمْ مَارِقٌ وَ اللاَّزِمُ لَكُمْ لاَحِقٌ وَ الْمُقَصِّرُ فِيْ حَقِّكُمْ زَاهِقٌ وَ الْحَقُّ مَعَكُمْ وَ فِيْكُمْ وَ مِنْكُمْ وَ إِلَيْكُمْ وَ أَنْتُمْ أَهْلُهُ وَ مَعْدِنُهُ وَ مِيْرَاثُ النُّبُوَّةِ عِنْدَكُمْ وَ إِيَابُ الْخَلْقِ إِلَيْكُمْ وَ حِسَابُهُمْ عَلَيْكُمْ وَ فَصْلُ الْخِطَابِ عِنْدَكُمْ وَ آيَاتُ اللَّهِ لَدَيْكُمْ وَ عَزَائِمُهُ فِيْكُمْ وَ نُوْرُهُ وَ بُرْهَانُهُ عِنْدَكُمْ وَ أَمْرُهُ إِلَيْكُمْ مَنْ وَالاَكُمْ فَقَدْ وَالَى اللَّهَ وَ مَنْ عَادَاكُمْ فَقَدْ عَادَى اللَّهَ وَ مَنْ أَحَبَّكُمْ فَقَدْ أَحَبَّ اللَّهَ وَ مَنْ أَبْغَضَكُمْ فَقَدْ أَبْغَضَ اللَّهَ وَ مَنِ اعْتَصَمَ بِكُمْ فَقَدِ اعْتَصَمَ بِاللَّهِ أَنْتُمُ الصِّرَاطُ اْلأَقْوَمُ وَالسَّبِيْلُ اْلأَعْظَمُ وَ شُهَدَاءُ دَارِ الْفَنَاءِ وَ شُفَعَاءُ دَارِ الْبَقَاءِ وَ الرَّحْمَةُ الْمَوْصُوْلَةُ وَ اْلآيَةُ الْمَخْزُوْنَةُ وَ اْلأَمَانَةُ الْمَحْفُوْظَةُ وَ الْبَابُ الْمُبْتَلَى بِهِ النَّاسُ مَنْ أَتَاكُمْ نَجَا وَ مَنْ لَمْ يَأْتِكُمْ هَلَكَ إِلَى اللَّهِ تَدْعُوْنَ وَ عَلَيْهِ تَدُلُّوْنَ وَ بِهِ تُؤْمِنُوْنَ وَ لَهُ تُسَلِّمُوْنَ وَ بِأَمْرِهِ تَعْمَلُوْنَ وَ إِلَى سَبِيْلِهِ تُرْشِدُوْنَ وَ بِقَوْلِهِ تَحْكُمُوْنَ سَعِدَ مَنْ وَالاَكُمْ وَ هَلَكَ مَنْ عَادَاكُمْ وَ خَابَ مَنْ جَحَدَكُمْ وَ ضَلَّ مَنْ فَارَقَكُمْ وَ فَازَ مَنْ تَمَسَّكَ بِكُمْ وَ أَمِنَ مَنْ لَجَأَ إِلَيْكُمْ وَ سَلِمَ مَنْ صَدَّقَكُمْ وَ هُدِيَ مَنِ اعْتَصَمَ بِكُمْ مَنِ اتَّبَعَكُمْ فَالْجَنَّةُ مَأْوَاهُ وَ مَنْ خَالَفَكُمْ فَالنَّارُ مَثْوَاهُ وَ مَنْ جَحَدَكُمْ كَافِرٌ وَ مَنْ حَارَبَكُمْ مُشْرِكٌ وَ مَنْ رَدَّ عَلَيْكُمْ فِيْ أَسْفَلِ دَرْكٍ مِنَ الْجَحِيْمِ، أَشْهَدُ أَنَّ هَذَا سَابِقٌ لَكُمْ فِيْمَا مَضَى وَ جَارٍ لَكُمْ فِيْمَا بَقِيَ وَ أَنَّ أَرْوَاحَكُمْ وَ نُوْرَكُمْ وَ طِيْنَتَكُمْ وَاحِدَةٌ طَابَتْ وَ طَهُرَتْ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ خَلَقَكُمُ اللَّهُ أَنْوَاراً فَجَعَلَكُمْ بِعَرْشِهِ مُحْدِقِيْنَ حَتَّى مَنَّ عَلَيْنَا بِكُمْ فَجَعَلَكُمْ فِيْ بُيُوْتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَ يُذْكَرَ فِيْهَا اسْمُهُ وَ جَعَلَ صَلاَتَنَا (صَلَوَاتِنَا) عَلَيْكُمْ وَ مَا خَصَّنَا بِهِ مِنْ وِلاَيَتِكُمْ طِيْباً لِخَلْقِنَا (لِخُلُقِنَا) وَ طَهَارَةً لِأَنْفُسِنَا وَ تَزْكِيَةً (بَرَكَةً) لَنَا وَ كَفَّارَةً لِذُنُوْبِنَا فَكُنَّا عِنْدَهُ مُسَلِّمِيْنَ بِفَضْلِكُمْ وَ مَعْرُوْفِيْنَ بِتَصْدِيْقِنَا إِيَّاكُمْ فَبَلَغَ اللَّهُ بِكُمْ أَشْرَفَ مَحَلِّ الْمُكَرَّمِيْنَ وَ أَعْلَى مَنَازِلِ الْمُقَرَّبِيْنَ وَ أَرْفَعَ دَرَجَاتِ الْمُرْسَلِيْنَ حَيْثُ لاَ يَلْحَقُهُ لاَحِقٌ وَ لاَ يَفُوْقُهُ فَائِقٌ وَ لاَ يَسْبِقُهُ سَابِقٌ وَ لاَ يَطْمَعُ فِيْ إِدْرَاكِهِ طَامِعٌ حَتَّى لاَ يَبْقَى مَلَكٌ مُقَرَّبٌ وَ لاَ نَبِيٌّ مُرْسَلٌ وَ لاَ صِدِّيْقٌ وَ لاَ شَهِيْدٌ وَ لاَ عَالِمٌ وَ لاَ جَاهِلٌ وَ لاَ دَنِيٌّ وَ لاَ فَاضِلٌ وَ لاَ مُؤْمِنٌ صَالِحٌ وَ لاَ فَاجِرٌ طَالِحٌ وَ لاَ جَبَّارٌ عَنِيْدٌ وَ لاَ شَيْطَانٌ مَرِيْدٌ وَ لاَ خَلْقٌ فِيْمَا بَيْنَ ذَلِكَ شَهِيْدٌ إِلاَّ عَرَّفَهُمْ جَلاَلَةَ أَمْرِكُمْ وَ عِظَمَ خَطَرِكُمْ وَ كِبَرَ شَأْنِكُمْ وَ تَمَامَ نُوْرِكُمْ وَ صِدْقَ مَقَاعِدِكُمْ وَ ثَبَاتَ مَقَامِكُمْ وَ شَرَفَ مَحَلِّكُمْ وَ مَنْزِلَتِكُمْ عِنْدَهُ وَ كَرَامَتَكُمْ عَلَيْهِ وَ خَاصَّتَكُمْ لَدَيْهِ وَ قُرْبَ مَنْزِلَتِكُمْ مِنْهُ بِأَبِيْ أَنْتُمْ وَ أُمِّيْ وَ أَهْلِيْ وَ مَالِيْ وَ أُسْرَتِيْ أُشْهِدُ اللَّهَ وَ أُشْهِدُكُمْ أَنِّيْ مُؤْمِنٌ بِكُمْ وَ بِمَا آمَنْتُمْ بِهِ كَافِرٌ بِعَدُوِّكُمْ وَ بِمَا كَفَرْتُمْ بِهِ مُسْتَبْصِرٌ بِشَأْنِكُمْ وَ بِضَلاَلَةِ مَنْ خَالَفَكُمْ مُوَالٍ لَكُمْ وَ لِأَوْلِيَائِكُمْ مُبْغِضٌ لِأَعْدَائِكُمْ وَ مُعَادٍ لَهُمْ سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ وَ حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ مُحَقِّقٌ لِمَا حَقَّقْتُمْ مُبْطِلٌ لِمَا أَبْطَلْتُمْ مُطِيْعٌ لَكُمْ عَارِفٌ بِحَقِّكُمْ مُقِرٌّ بِفَضْلِكُمْ مُحْتَمِلٌ لِعِلْمِكُم مُحْتَجِبٌ بِذِمَّتِكُمْ مُعْتَرِفٌ بِكُمْ مُؤْمِنٌ بِإِيَابِكُمْ مُصَدِّقٌ بِرَجْعَتِكُمْ مُنْتَظِرٌ لِأَمْرِكُمْ مُرْتَقِبٌ لِدَوْلَتِكُمْ آخِذٌ بِقَوْلِكُمْ عَامِلٌ بِأَمْرِكُمْ مُسْتَجِيْرٌ بِكُمْ زَائِرٌ لَكُمْ لاَئِذٌ عَائِذٌ بِقُبُوْرِكُمْ مُسْتَشْفِعٌ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ بِكُمْ وَ مُتَقَرِّبٌ بِكُمْ إِلَيْهِ وَ مُقَدِّمُكُمْ أَمَامَ طَلِبَتِيْ وَ حَوَائِجِيْ وَ إِرَادَتِيْ فِيْ كُلِّ أَحْوَالِيْ وَ أُمُوْرِيْ مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ عَلاَنِيَتِكُمْ وَ شَاهِدِكُمْ وَ غَائِبِكُمْ وَ أَوَّلِكُمْ وَ آخِرِكُمْ وَ مُفَوِّضٌ فِيْ ذَلِكَ كُلِّهِ إِلَيْكُمْ وَ مُسَلِّمٌ فِيْهِ مَعَكُمْ وَ قَلْبِيْ لَكُمْ مُسَلِّمٌ وَ رَأْيِيْ لَكُمْ تَبَعٌ وَ نُصْرَتِيْ لَكُمْ مُعَدَّةٌ حَتَّى يُحْيِيَ اللَّهُ تَعَالَى دِيْنَهُ بِكُمْ وَ يَرُدَّكُمْ فِيْ أَيَّامِهِ وَ يُظْهِرَكُمْ لِعَدْلِهِ وَ يُمَكِّنَكُمْ فِيْ أَرْضِهِ فَمَعَكُمْ مَعَكُمْ لاَ مَعَ غَيْرِكُمْ (عَدُوِّكُمْ) آمَنْتُ بِكُمْ وَ تَوَلَّيْتُ آخِرَكُمْ بِمَا تَوَلَّيْتُ بِهِ أَوَّلَكُمْ وَ بَرِئْتُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ أَعْدَائِكُمْ وَمِنَ الْجِبْتِ وَ الطَّاغُوْتِ وَ الشَّيَاطِيْنِ وَ حِزْبِهِمُ الظَّالِمِيْنَ لَكُمْ (وَ) الْجَاحِدِيْنَ لِحَقِّكُمْ وَ الْمَارِقِيْنَ مِنْ وِلاَيَتِكُمْ وَ الْغَاصِبِيْنَ لِإِرْثِكُمْ (وَ) الشَّاكِّيْنَ فِيْكُمْ (وَ) الْمُنْحَرِفِيْنَ عَنْكُمْ وَ مِنْ كُلِّ وَلِيْجَةٍ دُوْنَكُمْ وَ كُلِّ مُطَاعٍ سِوَاكُمْ وَ مِنَ اْلأَئِمَّةِ الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ إِلَى النَّارِ فَثَبَّتَنِيَ اللَّهُ أَبَداً مَا حَيِيْتُ عَلَى مُوَالاَتِكُمْ وَ مَحَبَّتِكُمْ وَ دِيْنِكُمْ وَ وَفَّقَنِيْ لِطَاعَتِكُمْ وَ رَزَقَنِيْ شَفَاعَتَكُمْ وَ جَعَلَنِيْ مِنْ خِيَارِ مَوَالِيْكُمْ التَّابِعِيْنَ لِمَا دَعَوْتُمْ إِلَيْهِ وَ جَعَلَنِيْ مِمَّنْ يَقْتَصُّ آثَارَكُمْ وَ يَسْلُكُ سَبِيْلَكُمْ وَ يَهْتَدِيُ بِهُدَاكُمْ وَ يُحْشَرُ فِيْ زُمْرَتِكُمْ وَ يَكِرُّ فِيْ رَجْعَتِكُمْ وَ يُمَلَّكُ فِيْ دَوْلَتِكُمْ وَ يُشَرَّفُ فِيْ عَافِيْتِكُمْ وَ يُمَكَّنُ فِيْ أَيَّامِكُمْ وَ تَقَرُّ عَيْنُهُ غَداً بِرُؤْيَتِكُمْ بِأَبِيْ أَنْتُمْ وَ أُمِّيْ وَ نَفْسِيْ وَ أَهْلِيْ وَ مَالِيْ مَنْ أَرَادَ اللَّهَ بَدَأَ بِكُمْ وَ مَنْ وَحَّدَهُ قَبِلَ عَنْكُمْ وَ مَنْ قَصَدَهُ تَوَجَّهَ بِكُمْ مَوَالِيَّ لاَ أُحْصِيْ ثَنَاءَكُمْ وَ لاَ أَبْلُغُ مِنَ الْمَدْحِ كُنْهَكُمْ وَ مِنَ الْوَصْفِ قَدْرَكُمْ وَ أَنْتُمْ نُوْرُ اْلأَخْيَارِ وَ هُدَاةُ اْلأَبْرَارِ وَ حُجَجُ الْجَبَّارِ بِكُمْ فَتَحَ اللَّهُ وَ بِكُمْ يَخْتِمُ (اللَّهُ) وَ بِكُمْ يُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَ بِكُمْ يُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى اْلأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ وَ بِكُمْ يُنَفِّسُ الْهَمَّ وَ يَكْشِفُ الضُّرَّ وَ عِنْدَكُمْ مَا نَزَلَتْ بِهِ رُسُلُهُ وَ هَبَطَتْ بِهِ مَلاَئِكَتُهُ وَ إِلَى جَدِّكُمْ Salam sejahtera atas kalian wahai keluarga Nabi, tempat (turunnya) risalah, tempat berkunjungnya para malaikat, tempat diturunkannya wahyu dan sumber rahmat, tempat tersimpannya ilmu, akhir kebijaksanaan, landasan kepemurahan, pemimpin para umat, para pemilik karunia, unsur-unsur kebaikan, tiang-tiang orang-orang baik, pemimpin para hamba dan tonggak-tonggak negeri, pintu keimanan, kepercayaan Zat yang Maha Pengasih, penerus para nabi, pilihan para rasul dan keturunan manusia pilihan Tuhan semesta alam (Muhammad saw), semoga rahmat dan berkah Allah tercurah kepadanya! Salam sejahtera kepada para imam penunjuk jalan, penerang kegelapan, panji ketakwaan, pemilik akal sempurna, tempat berlindung manusia, pewaris para nabi, keberadaan paling mulia, penyeru paling baik dan hujah Allah atas penghuni dunia dan akhirat, semoga rahmat dan berkah Allah senantiasa tercurahkan atasnya! Salam sejahtera atas kalian tempat mengenal Allah, tempat turunnya berkah Allah, sumber hikmah Allah, penjaga rahasia Allah, pembawa kitab Allah, para washi nabi Allah dan keturunan Rasulullah (saw) semoga rahmat dan berkah Allah senantiasa tercurah atasnya! Salam sejahtera kepada para penyeru kepada jalan Allah, petunjuk jalan menuju keridhaan Allah, yang teguh dalam menjalankan perintah Allah, yang sempurna kecintaannya kepada Allah, yang murni ketauhidannya kepada Allah, yang menampakkan perintah dan larangan Allah, hamba-hamba-Nya yang mulia yang memberi teladan dengan perbuatan sebelum ucapan, setiap apa yang diperintahkan kepada mereka selalu dikerjakan, semoga rahmat dan berkah Allah tercurah atas mereka, salam atas kalian para imam penyeru (ajaran-ajaran Tuhan), pemimpin pemberi petunjuk, penghulu para wali, pembawa agama Tuhan, ahli zikir, ulil amri (pemimpin umat), simpanan Allah, makhluk pilihan-Nya, tentara-Nya, tempat menyimpan ilmu-Nya, (hujah-Nya), jalan-Nya, cahaya-Nya, bukti bagi manusia, semoga rahmat dan berkah Tuhan senantiasa tercurah atas-Nya! Aku bersaksi bahwa sesungguhnya tiada tuhan selain Allah Yang Esa, tiada sekutu bagi-Nya sebagaimana Allah memberikan kesaksian kepada diri-Nya dan sebagaimana para malaikat memberikan kesaksian kepada-Nya serta orang-orang yang berilmu dari makhluk-Nya! Tiada tuhan selain Dia Zat Yang Mahamulia lagi Maha Bijaksana dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba-Nya yang mulia dan Rasul-Nya yang diridhai, dia telah diutus membawa petunjuk dan agama yang benar untuk menampakkan agama secara keseluruhan meskipun orang-orang musyrik membencinya! Aku bersaksi bahwa sesungguhnya kalian adalah para imam yang memberikan bimbingan, memberikan petunjuk, maksum, dimuliakan, dekat (dengan Tuhan), bertakwa, benar, terpilih, yang taat kepada Allah dengan menjalankan perintah-Nya dan berprilaku dengan kehendak-Nya, yang sukses dengan kemuliaan-Nya, Allah memilih kalian dengan ilmu-Nya, meridhai kalian untuk kegaiban-Nya, memilih kalian untuk (menjaga) rahasia-Nya, memilih kalian dengan kemampuan-Nya, memuliakan kalian dengan petunjuk-Nya, mengkhususkan kalian dengan bukti-Nya, memilih kalian dengan cahaya-Nya, menetapkan kalian dengan ruh-Nya, Dia meridhai kalian sebagai khalifah di bumi-Nya, hujah atas makhluk-Nya, penolong bagi agama-Nya, penjaga rahasia-Nya, tempat tersimpan ilmu-Nya, tempat dititipkan hikmah-Nya, penerjemah wahyu-Nya, tonggak tauhid-Nya, para saksi atas makhluk-Nya, wakil atas hamba-hamba-Nya, pelita penerang di negeri-Nya dan petunjuk jalan-Nya! Allah menjaga kalian dari segala kesesatan, mengamankan kalian dari segala cobaan (fitnah), menyucikan kalian dari segala noda, menjauhkan kalian dari segala kotoran dan menyucikan kalian sesuci-sucinya, maka kalian agungkan (sifat) keperkasaan-Nya, kalian besarkan keutamaan-Nya, kalian sinambungkan zikir kepada-Nya, kalian tetapkan perjanjian-Nya, kalian kuatkan janji ketaatan-Nya, kalian memberi nasihat karena Allah, secara sembunyi maupun terang-terangan, kalian ajak (makhluk Allah) untuk meniti jalan-Nya dengan hikmah dan wejangan yang baik, kalian korbankan jiwa demi mendapat keridhaan-Nya, kalian bersabar atas segala yang menimpa kalian di sisi-Nya, kalian tegakkan shalat, kalian tunaikan zakat, kalian laksanakan amar makruf-nahi mungkar, kalian berjihad di jalan Allah dengan sebenar-benarnya, jihad sampai akhirnya kalian jelaskan seruan-Nya, kalian jelaskan perintah (kewajiban)-Nya, kalian tegakkan segala batasan-batasan-Nya, kalian sebarkan segala hukum-Nya, kalian jalankan sunah-Nya, sehingga kalian ridha menjalankan (agama Tuhan), kalian telah menerima qadha-Nya, kalian membenarkan para rasul-Nya yang telah lalu! Sesiapa yang membenci kalian maka telah keluar (dari agama-Nya), sesiapa yang senantiasa bersama kalian maka akan bergabung (dengan kalian), dan sesiapa yang menyia-nyiakan hak kalian maka akan lenyap! Kebenaran bersama kalian, dari kalian, kepada kalian dan kalian adalah pemilik dan sumbernya, kalianlah pewaris kenabian, kalian tempat kembalinya makhluk, kalian neraca makhluk, kalian pembeda antara hak dan batil, kalian merupakan tanda-tanda (keagungan) Allah, kalian merupakan maksud-maksud (rahasia-rahasia kenabian)-Nya, cahaya-Nya, bukti-Nya, perintah-Nya, maka sesiapa yang berwilayah kepaada kalian maka berarti berwilayah kepada Allah dan sesiapa yang memusuhi kalian maka berarti memusuhi Allah, sesiapa yang mencintai kalian maka berarti mencintai Allah, sesiapa yang membenci kalin maka berarti membenci Allah, sesiapa yang telah berpegang-teguh kepada kalian berarti berpegang teguh kepada Allah, kalian adalah jalan teragung, para pemberi kesaksian di hari Kiamat dan pemberi syafaat di hari yang kekal, rahmat yang senantiasa berkesinambungan, tanda (kekuasaan-Nya) yang tersimpan, amanat yang terjaga, pintu yang merupakan tempat diujinya manusia, maka sesiapa yang bergabung bersama kalian maka ia akan selamat dan sesiapa yang berpaling dari kalian maka ia akan binasa, kalian menyeru (manusia) menuju Allah, kepada-Nya kalian menuntun (manusia), kepada-Nya kalian beriman, kepada-Nya kalian menyerah dan kalian menjalankan perintah-Nya, kalian membimbing (manusia) menuju jalan-Nya, kalian menghukumi dengan ucapan-Nya, maka berbahagialah orang yang mencintai kalian dan binasalah orang memusuhi kalian, akan gagal orang yang menentang kalian, akan sesat orang yang memisahkan diri dari kalian, akan sukses orang yang berpegang-teguh kepada kalian, akan aman orang yang berlindung kepada kalian, akan selamat orang yang membenarkan kalian, akan diberi petunjuk orang yang berpegang-teguh kepada kalian dan sesiapa yang mengikuti kalian maka surga adalah tempat kembalinya, sesiapa yang menentang kalian maka neraka adalah tempat kembalinya, kafirlah orang yang telah mengingkari kalian, musyriklah orang yang memerangi kalian dan sesiapa yang menolak kalian maka tempatnya adalah dasar neraka Jahanam! Aku bersaksi bahwa kedudukan itu telah ada pada diri kalian sejak awal dan selalu mendampingi kalian kelak! Sesungguhnya ruh, cahaya dan tanah kalian adalah satu, baik lagi suci satu sama lain, Allah telah menciptakan kalian sebagai cahaya, kemudian menjadi penerang bagi singgasana-Nya sampai pada akhirnya dianugerahkanlah kalian kepada kami, kemudian Dia telah menetapkan kalian di rumah yang Allah mengizinkan untuk diseru dan disebut-sebut nama-Nya, di tempat itu Dia menjadikan shalawat kami selalu tercurah kepada kalian, menjadikan kepemimpinan kalian khusus untuk kami, keberuntungan atas penciptaan kami, kesucian atas jiwa kami, pembersihan bagi kami sebagai peluntur dosa-dosa kami, maka di sisi-Nya kami mengakui keyakinan kami atas segala keutamaan yang ada pada diri kalian! Allah telah menyampaikan kalian ke tempat paling mulia dari orang-orang yang terhormat, yang paling tinggi dari tempat orang-orang yang dekat dan paling tingginya derajat para rasul, yang tiada dapat diraih oleh orang yang menginginkannya, tiada yang dapat mencapainya, tiada yang dapat mengejarnya, dan tiada hasrat tercapai meski malaikat yang dekat (kedudukannya dengan Allah) sekali pun, meski nabi yang diutus, meski orang yang jujur, meski orang yang syahid, meski orang yang alim, meski orang yang bodoh, meski orang yang rendah, meski orang yang utama, meski orang Mukmin yang saleh, meski pendosa yang buruk, meski penguasa yang menentang, meski setan yang sesat, tiada satu makhluk pun sebagai saksi melainkan Allah mengenal mereka dengan keperkasaan kalian, keagungan kalian, kebesaran kedudukan kalian, kesempurnaan cahaya kalian, kebenaran kedudukan kalian, kekokohan maqam kalian, kemuliaan tempat kalian di sisi-Nya, kemuliaan kalian, keistimewaan kalian di sisi-Nya dan kedekatan kedudukan kalian dengan-Nya! Demi ayah, ibu, kepemilikan, harta dan keluargaku, aku bersumpah kepada kalian bahwasanya aku bersaksi kepada Allah dan kepada kalian bahwa aku beriman kepada kalian dan orang yang telah beriman kepada kalian, maka ia akan mengingkari semua musuh kalian dan mengingkari apa yang kalian ingkari! Kami mengenal kedudukan kalian dan kesesatan orang yang menentang kalian, mencintai kalian dan para kekasih kalian, membenci musuh kalian dan menentang mereka, berdamai dengan yang berdamai kepada kalian, berperang dengan orang yang memerangi kalian, membenarkan apa yang telah kalian benarkan dan membatilkan apa yang telah kalian batilkan, menaati kalian, mengenal hak kalian, mengakui keutamaan kalian, menahan (keluasan) ilmu kalian, menutup perjanjian kalian, mengakui kalian, beriman kepada kembalinya kalian, membenarkan Raj‘ah kalian, menunggu perintah kalian, menanti pemerintahan kalian, mengambil ucapan kalian, melaksanakan perintah kalian, bernaung kepada kalian, berziarah kepada kalian, berlindung ke makam kalian! Melalui kalian, kami memohon syafaat Allah, melalui kalian, kami mendekatkan diri kepada-Nya, kami utamakan kalian di atas segala permohonan, kebutuhan dan keinginanku di setiap keadaan dan perkaraku, kami mengimani kalian baik kegaiban kalian maupun dalam kehadiran kalian, dalam penampakan kalian maupun kegaiban kalian, di awal maupun di akhir kalian! Aku pasrahkan semua perkara tersebut kepada kalian, menyerahkannya kepada kalian, hatiku pasrah kepada kalian, pandanganku mengikuti kalian, pertolonganku kusiapkan hanya untuk kalian, sehingga melalui kalian Allah akan menghidupkan agama-Nya, mengembalikan kalian pada saat-Nya, menampakkan kalian dengan keadilan-Nya, akan menguatkan kalian di bumi-Nya, maka (kami) akan selalu bersama kalian, bukan bersama selain kalian, aku beriman kepada kalian dan aku berwilayah kepada akhir kalian sebagaimana aku berwilayah kepada awal kalian! Aku berlepas tangan kepada Allah dari musuh-musuh kalian, dari berhala Thagut dan Setan beserta kelompoknya yang menzalimi kalian, mengingkari hak kalian dan keluar dari wilayah kalian yang merampas warisan kalian, yang meragukan kalian, yang menyimpang dari kalian, dari setiap sahabat selain kalian, dari setiap yang ditaati selain kalian dan dari para pemimpin yang menyeru menuju neraka! Maka Allah akan menetapkan aku selama aku hidup untuk berwilayah kepada kalian, mencintai kalian dan agama kalian, memberi taufik kepadaku untuk menaatimu, memberi rezeki kepadaku dengan syafaat kalian, menjadikanku pencinta kalian yang baik dengan mengikuti apa yang telah engkau serukan, menjadikanku pengikut jejak kalian, berprilaku sesuai dengan jalan kalian, mendapatkan petunjuk dengan petunjuk kalian, dikumpulkan dalam golongan kalian, kembali (hidup) dalam Raj‘ah kalian, berkuasa dalam pemerintahan kalian, dan mendapatkan kemuliaan dalam kesejahteraan kalian, kokoh dalam hari-hari kalian, bersinar penglihatannya di hari Kiamat dengan pandangan kalian! Demi ayah, ibu, jiwa, kepemilikan dan hartaku, aku bersumpah sesiapa yang menghendaki Allah maka ia akan mengutamakan kalian, sesiapa yang mengesakan-Nya maka akan menerima kalian, sesiapa yang menghendaki-Nya maka akan menuju kalian! Wahai junjunganku, aku tak dapat menghitung pujian kalian, aku tak dapat sampai kepada hakikat kalian, menyifati derajat kalian, kalianlah cahaya yang baik, pemberi petunjuk yang baik dan hujah yang kokoh, melalui kalianlah Allah membuka dan menutup (penciptaan), berkat kalianlah diturunkan-Nya pertolongan, berkat kalianlah, langit ditahan agar tak runtuh ke bumi, berkat kalianlah kegundahan menjadi sirna, kesulitan terhindarkan, di sisi kalianlah berada segala sesuatu yang telah diturunkan kepada para rasul juga para malaikat dan kakek kalian! (Jika Anda berniat berziarah kepada Amirul Mukminin (as) maka kata إِلَى جَدِّكُمْ, Anda ganti dengan kata إِلَى أَخِيْكَ ) بُعِثَ الرُّوْحُ اْلأَمِيْنُ آتَاكُمُ اللَّهُ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَداً مِنَ الْعَالَمِيْنَ طَأْطَأَ كُلُّ شَرِيْفٍ لِشَرَفِكُمْ وَ بَخَعَ كُلُّ مُتَكَبِّرٍ لِطَاعَتِكُمْ وَ خَضَعَ كُلُّ جَبَّارٍ لِفَضْلِكُمْ وَ ذَلَّ كُلُّ شَيْئٌ لَكُمْ وَ أَشْرَقَتِ اْلأَرْضُ بِنُوْرِكُمْ وَ فَازَ الْفَائِزُوْنَ بِوِلاَيَتِكُمْ بِكُمْ يُسْلَكُ إِلَى الرِّضْوَانِ وَ عَلَى مَنْ جَحَدَ وِلاَيَتَكُمْ غَضَبُ الرَّحْمَنِ، بِأَبِيْ أَنْتُمْ وَ أُمِّيْ وَ نَفْسِيْ وَ أَهْلِيْ وَ مَالِيْ ذِكْرُكُمْ فِي الذَّاكِرِيْنَ وَ أَسْمَاؤُكُمْ فِي اْلأَسْمَاءِ وَ أَجْسَادُكُمْ فِي اْلأَجْسَادِ وَ أَرْوَاحُكُمْ فِي اْلأَرْوَاحِ وَ أَنْفُسُكُمْ فِي النُّفُوْسِ وَ آثَارُكُمْ فِي اْلآثَارِ وَ قُبُوْرُكُمْ فِي القُبُوْرِ فَمَا أَحْلَى أَسْمَاءَكُمْ وَ أَكْرَمَ أَنْفُسَكُمْ وَ أَعْظَمَ شَأْنَكُمْ وَ أَجَلَّ خَطَرَكُمْ وَ أَوْفَى عَهْدَكُمْ (وَ أَصْدَقَ وَعْدَكُمْ) كَلاَمُكُمْ نُوْرٌ وَ أَمْرُكُمْ رُشْدٌ وَ وَصِيَّتُكُمُ التَّقْوَى وَ فِعْلُكُمُ الْخَيْرُ وَ عَادَتُكُمُ اْلإِحْسَانُ وَ سَجِيَّتُكُمُ الْكَرَمُ وَ شَأْنُكُمُ الْحَقُّ وَ الصِّدْقُ وَ الرِّفْقُ وَ قَوْلُكُمْ حُكْمٌ وَ حَتْمٌ وَ رَأْيُكُمْ عِلْمٌ وَ حِلْمٌ وَ حَزْمٌ إِنْ ذُكِرَ الْخَيْرُ كُنْتُمْ أَوَّلَهُ وَ أَصْلَهُ وَ فَرْعَهُ وَ مَعْدِنَهُ وَ مَأْوَاهُ وَ مُنْتَهَاهُ، بِأَبِيْ أَنْتُمْ وَ أُمِّيْ وَ نَفْسِيْ كَيْفَ أَصِفُ حُسْنَ ثَنَائِكُمْ وَ أُحْصِيْ جَمِيْلَ بَلاَئِكُمْ وَ بِكُمْ أَخْرَجَنَا اللَّهُ مِنَ الذُّلِّ وَ فَرَّجَ عَنَّا غَمَرَاتِ الْكُرُوْبِ وَ أَنْقَذَنَا مِنْ شَفَا جُرُفِ الْهَلَكَاتِ وَ مِنَ النَّارِ، بِأَبِيْ أَنْتُمْ وَ أُمِّيْ وَ نَفْسِيْ بِمُوَالاَتِكُمْ عَلَّمَنَا اللَّهُ مَعَالِمَ دِيْنِنَا وَ أَصْلَحَ مَا كَانَ فَسَدَ مِنْ دُنْيَانَا وَ بِمُوَالاَتِكُمْ تَمَّتِ الْكَلِمَةُ وَ عَظُمَتِ النِّعْمَةُ وَ ائْتَلَفَتِ الْفُرْقَةُ وَ بِمُوَالاَتِكُمْ تُقْبَلُ الطَّاعَةُ الْمُفْتَرَضَةُ وَ لَكُمُ الْمَوَدَّةُ الْوَاجِبَةُ وَ الدَّرَجَاتُ الرَّفِيْعَةُ وَ الْمَقَامُ الْمَحْمُوْدُ وَ الْمَكَانُ (وَ الْمَقَامُ) الْمَعْلُوْمُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ الْجَاهُ الْعَظِيْمُ وَ الشَّأْنُ الْكَبِيْرُ وَ الشَّفَاعَةُ الْمَقْبُوْلَةُ، رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَ اتَّبَعْنَا الرَسُوْلَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِيْنَ، رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَ هَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ سُبْحَانَ، رَبِّنَا إِنْ كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُوْلاً يَا وَلِيَّ اللَّهِ إِنَّ بَيْنِيْ وَ بَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ ذُنُوْباً لاَ يَأْتِيْ عَلَيْهَا إِلاَّ رِضَاكُمْ فَبِحَقِّ مَنِ ائْتَمَنَكُمْ عَلَى سِرِّهِ وَ اسْتَرْعَاكُمْ أَمْرَ خَلْقِهِ وَ قَرَنَ طَاعَتَكُمْ بِطَاعَتِهِ لَمَّا اسْتَوْهَبْتُمْ ذُنُوبِيْ وَ كُنْتُمْ شُفَعَائِيْ فَإِنِّيْ لَكُمْ مُطِيْعٌ مَنْ أَطَاعَكُمْ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَ مَنْ عَصَاكُمْ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَ مَنْ أَحَبَّكُمْ فَقَدْ أَحَبَّ اللَّهَ وَ مَنْ أَبْغَضَكُمْ فَقَدْ أَبْغَضَ اللَّهَ، اللَّهُمَّ إِنِّيْ لَوْ وَجَدْتُ شُفَعَاءَ أَقْرَبَ إِلَيْكَ مِنْ مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ اْلأَخْيَارِ اْلأَئِمَّةِ اْلأَبْرَارِ لَجَعَلْتُهُمْ شُفَعَائِيْ فَبِحَقِّهِمُ الَّذِيْ أَوْجَبْتَ لَهُمْ عَلَيْكَ أَسْأَلُكَ أَنْ تُدْخِلَنِيْ فِيْ جُمْلَةِ الْعَارِفِيْنَ بِهِمْ وَ بِحَقِّهِمْ وَ فِيْ زُمْرَةِ الْمَرْحُوْمِيْنَ بِشَفَاعَتِهِمْ، إِنَّكَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِيْنَ وَ سَلَّمَ (تَسْلِيْماً) كَثِيْراً وَ حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيْلُ‏ Ruhul-Amin telah Allah berikan kepada kalian yang tak pernah diberikan kepada siapa pun sebelumnya dari makhluk alam semesta, setiap pemilik kemuliaan akan termangu karena kemuliaan kalian, setiap orang sombong akan tersiksa karena ketaatan kalian, setiap penguasa akan tunduk karena keutamaan kalian, segala sesuatu akan merendah di hadapan kalian, bumi akan benderang dengan cahaya kalian, beruntunglah orang yang berwilayah kepada kalian, hanya dengan berwilayah kepada kalian ridha-Nya akan diperoleh, dengan menentang kalian, murka Zat Yang Maha Pengasih akan diperoleh! Demi ayahku, kalian, ibuku, jiwaku, keluarga dan hartaku, zikir kalian ada pada setiap pezikir, nama-nama kalian ada di setiap nama, jasad-jasad kalian ada di setiap jasad, ruh-ruh kalian ada di setiap ruh, jiwa-jiwa kalian ada di setiap jiwa, semua kesan kalian ada di setiap kesan dan semua kubur kalian ada di setiap kubur! Betapa indah nama-nama kalian, betapa mulianya jiwa-jiwa kalian, betapa agungnya perkara kalian, betapa kokohnya kemampuan kalian, betapa tepat janji kalian, ucapan kalian adalah cahaya, perkara kalian adalah petunjuk, anjuran kalian adalah ketakwaan dan prilaku kalian adalah kebaikan, kebaikan adalah kebiasaan kalian, kemuliaan adalah pribadi kalian, perkara kalian adalah kebenaran, kesesuaian dan kebersamaan, ucapan kalian adalah hukum dan ketetapan, pendapat kalian adalah pengetahuan, kebijakan dan kepastian, jika disebutkan kebaikan maka kalianlah yang mengawalinya, asal, cabang, sumber, tempat kembali dan berakhirnya (kebaikan itu)! Demi ayahku, engkau, ibuku dan jiwaku, aku tidak mungkin dapat menyifati kebaikan kalian dan menghitung keindahan cobaan kalian! Berkat kalian, Allah telah mengeluarkan kami dari kehinaan, menghindarkan kami dari kungkungan bencana dan menyelamatkan kami dari keterjerumusan ke dalam jurang kobaran api Neraka! Demi ayah, ibu dan jiwaku, dengan berwilayah kepada kalian, Allah telah mengajarkan kepada kami ilmu-ilmu agama dan telah memperbaiki apa yang telah rusak dari dunia kami! Dengan berwilayah kepada kalian sempurnalah sudah kalimat, agunglah karunia dan bersatulah sudah semua kelompok! Dengan berwilayah kepada kalian, semua ketaatan wajib terlaksana! Kepada kalian terdapat kewajiban mencintai, derajat yang luhur, posisi yang tinggi, tempat di sisi Allah yang istimewa, kedudukan yang agung, perkara yang besar dan syafaat yang dikabulkan! Wahai Tuhan kami, kami telah beriman kepada apa yang telah Engkau turunkan, kami telah mengikuti Rasul(-Mu) maka catatlah kami bersama para pemberi kesaksian, wahai Tuhan kami, janganlah Engkau simpangkan hati kami setelah kami mendapatkan petunjuk dan anugerahkan kepada kami rahmat-Mu karena sesungguhnya Engkau sebaik-baik Pemberi anugerah! Mahasuci Engkau Tuhan kami yang jika berjanji maka akan terwujud! Wahai kekasih Allah, sesungguhnya terdapat (penghalang) antara aku dan Allah yaitu dosa, selain dengan syafaat kalian ia takkan terhapus, demi kebenaran Zat yang telah Menjadikan engkau sebagai kepercayaan rahasia-Nya, penanggung jawab perkara makhluk-Nya, yang disamakan ketaatan kepadamu dengan ketaatan kepada-Nya, ketika kalian memohonkan ampun atas dosaku maka kalianlah pemberi syafaatku! Sesungguhnya aku menaati kalian, sesiapa yang menaati kalian maka berarti dia telah menaati Allah, sesiapa yang bermaksiat kepada kalian maka bermaksiat kepada Allah, sesiapa yang mencintai kalian maka mencintai Allah dan sesiapa yang membenci kalian maka membenci Allah! Ya Allah, jika aku mendapati pemberi syafaat yang lebih dekat (kedudukannya) di sisi-Mu dari Muhammad dan keluarganya, yaitu para imam yang terpilih lagi baik, aku pastikan mereka adalah pemberi syafaatku, maka demi mereka yang Engkau wajibkan (memohon) kepada-Mu melalui mereka, aku memohon kepada-Mu untuk memasukkan aku ke dalam golongan orang-orang yang mengenal mereka! Demi kebenaran mereka dan demi golongan orang-orang yang mendapat anugerah syafaat mereka, Engkaulah Zat Sempurna Pemberi rahmat, maka anugerahkanlah shalawat kepada Muhammad dan keluarganya yang suci, sampaikanlah sebaik-baiknya salam dan cukuplah Allah sebaik-baiknya penjaga! Telah disebutkan riwayat tersebut di dalam kitab at-Tahdzîb yang diakhiri dengan doa perpisahan (wida’). Menurut Allamah Majlisi, doa ziarah ini merupakan doa ziarah paling mulia dari sisi matan dan sanad. Ayah beliau dalam kitab Syarh al-Faqîh berpendapat bahwa doa ziarah ini paling sempurnanya. Bisebutkan bahwa beliau tidak pernah berziarah kepada para imam (as) kecuali membaca doa tersebut. Di dalam kitab an-Najmu ats-Tsâqib disebutkan cerita hikmah untuk selalu menjaga dan melestarikan doa tersebut. Pada zaman dahulu, ada seorang saleh yang bernama Sayid Ahmad bin Sayid Hasyim bin Sayid Hasan Musawi Rasyti. Beliau tinggal di Najaf selama tujuh belas tahun lamanya. Beliau adalah saudagar dari kota Rasyt. Suatu hari, beliau mengunjungi penulis kitab tersebut dengan didampingi seorang alim bernama Syekh Ali Rasyti. Ketika keduanya hendak beranjak pergi, ada yang memberitahukan bahwa Sayid Ahmad adalah seorang yang saleh dan memiliki pengalaman menakjubkan. Namun, karena kesempatan saat itu sangat sempit maka beliau tidak sempat mengisahkannya. Setelah beberapa hari berlalu, ada seseorang yang memberitahukan kepada penulis kitab tersebut tentang kepergian Sayid Ahmad meninggalkan kota Najaf. Kemudian orang itu menceritakan peristiwa aneh yang pernah menimpa Sayid Ahmad. Penulis kitab tersebut merasa menyesal karena tidak sempat menyaksikan peristiwa itu secara langsung, meski orang yang menceritakannya mendengar langsung dari Sayid Ahmad. Setelah beberapa bulan kemudian, penulis kitab tersebut kembali berjumpa dengan Sayid Ahmad di kota Kazhimain ketika beliau hendak ke Iran, peristiwa itu terjadi pada bulan Jumadi Tsani di tahun yang sama. Lantas penulis kitab itu meminta untuk mengisahkan pengalamannya. Akhirnya, permintaannya pun disetujui. Sayid Ahmad berkisah bahwa pada tahun 1280, beliau meninggalkan Darul-Marz di kota Rasyt menuju kota Tabriz dengan niat pergi ke Baitullahil-Haram menunaikan ibadah haji. Lantas beliau singgah di rumah Haji Shafar Ali Tabrizi, seorang saudagar terkemuka di kota tersebut untuk menanti sebuah kafilah. Tetapi setelah lama menunggu, kafilah yang dinanti tak kunjung tiba, sementara Pak Haji sudah bersiap-siap memimpin kafilah menuju Tharbuzan. Akhirnya, Sayid Ahmad mengikuti kafilah itu sendirian. Pada peristirahatan pertama dari perjalanan tersebut, Sayid Ahmad bertemu dengan tiga orang lelaki, ketiganya kemudian diajak oleh Haji Shafar Ali. Ketiga orang itu adalah Mulla Haji Baqir Tabrizi, beliau berniat beribadah haji untuk menggantikan orang lain, beliau adalah orang yang tidak terkenal di kalangan ulama. Sedangkan yang lain adalah seorang saudagar bernama Haji Sayid Husain Tabrizi. Satu yang lain lagi bernama Haji Ali yang membantu saudagar tersebut. Mereka menemani Sayid Ahmad dalam perjalanan sampai pada akhirnya memasuki batas wilayah Romawi. Dari sana, mereka menuju Tharbuzan. Di salah satu tempat peristirahatan antara dua daerah tersebut, tiba-tiba Haji Jabbar Raid (Jeludor) Sadahi Isfahani memberitahukan kepada kami bahwa pada hari ini kita akan melewati perjalanan penuh hambatan dan kesulitan. Karenanya, dia menghimbau agar rombongan tidak terlalu jauh jaraknya agar tidak tersesat. Karena perjalanan begitu sulit, terkadang mereka tertinggal kafilah, akan tetapi mereka selalu berusaha mengejarnya sehingga bisa berjalan bersama. Kira-kira kurang dari dua jam setengah atau tiga jam mendekati waktu Fajar, karena berjalan sepanjang setengah farsakh atau tiga perempatnya dan suasana sangat gelap, salju turun dengan derasnya sampai-sampai kepala mereka semua tertutup dengan salju. Mereka berjalan agak cepat sehingga menyebabkan Sayid Ahmad tidak dapat lagi menyusul mereka. Akhirnya, Sayid Ahmad turun di tengah jalan. Ketika beliau turun dari kudanya untuk mencari tempat beristirahat. Saat itu dia merasa sangat gundah-gulana, setelah melihat perbekalannya, ternyata uang saku perjalanan tinggal tersisa enam ratus tuman. Terlintas dalam benaknya untuk duduk sambil menunggu fajar terbit, setelah itu kembali ke penginapan yang pernah disinggahinya dan kemudian melanjutkan perjalanan dengan membawa pengawal yang akan menghantarkannya ke kafilah semula. Tiba-tiba di hadapannya terdapat kebun yang di situ ada seorang petani memegang kapak. Sesekali kapak itu membelah tangkai-tangkai pohon bersalju. Setelah melihatnya, petani itu mendekat dan bertanya kepada Sayid Ahmad, “Siapakah Anda?” Kemudian Sayid Ahmad menceritakan ihwal keberadaan dirinya dan petani itu menganjurkannya melakukan amalan nafilah agar diberi petunjuk. Sayid Ahmad pun melaksanakan nafilah shalat Tahajud, kemudian petani itu mendatanginya dan bertanya apakah dia sudah mendapatkan petunjuk. Sementara itu, Sayid Ahmad masih belum mendapat petunjuk dan petani itu menganjurkan agar Sayid Ahmad membaca Doa Ziarah Jami‘ah Kabirah. Namun, Sayid Ahmad tidak memiliki doa tersebut, beliau hanya membaca doa Ziarah Kamilah. Kemudian petani itu mendatangi beliau lagi dan heran karena melihat beliau masih berada di tempatnya. Sayid Ahmad menangis dan menjelaskan bahwa beliau tidak memiliki doa tersebut. Kini petani itu menyarankan agar beliau membaca Doa Ziarah ‘Asyura, akhirnya beliau pun membacanya, sampai selesainya pelaknatan, salam dan Doa Alqamah, dan petani itu pun datang lagi dengan heran karena Sayid Ahmad masih belum beranjak dari tempatnya. Kemudian petani itu berniat mengantarkan Sayid Ahmad ke kafilahnya saat itu juga. Ia mengendarai keledai dan memerintahkan Sayid Ahmad naik ke punggung keledai itu. Sayid Ahmad pun menuruti perintahnya, namun kudanya tak mau mengikutinya meski tali kekangnya sudah dikendalikannya. Akhirnya, petani menyeret kuda itu dan kuda pun tunduk pada perintah petani tersebut. Kemudian petani itu bertanya, “Mengapa engkau tidak melaksanakan shalat nafilah, nafilah, nafilah? Mengapa engkau tinggalkan Ziarah ‘Asyura, Ziarah ‘Asyura, Ziarah ‘Asyura? Megnapa engkau tidak membaca Doa Ziarah Jami‘ah, Ziarah Jami‘ah, Ziarah Jami‘ah?” Setelah beberapa saat berjalan, tiba-tiba ia menoleh ke belakang dan berkata, “Itu teman-temanmu berada di sampaing sungai sedang berwuduk untuk melakukan shalat Subuh.” Lantas Sayid Ahmad pun turun dari punggung keledai, ketika aku hendak menunggangi kudaku, aku tidak bisa berjalan, lantas petani itu turun dari keledainya dan meletakkan kapaknya di atas salju untuk membantu Sayid Ahmad menunggangi kudanya dan menuntunnya ke arah kafilahnya. Saat itu terlintas di benak Sayid Ahmad, siapakah gerangan yang berbicara dengan bahasa Parsi di daerah Turki Yasu‘i tersebut? Bagaimana bisa dia mengantarnya bertemu dengan kafilahnya dengan waktu yang cukup singkat? Kemudian Sayid Ahmad menoleh ke belakang, namun tidak ada seorang pun.