PERMAKLUMAN

ALHAMDULILLAHIROBBIL ALAMIN TELAH SELESAI TERJEMAHAN DARI KITAB MAFATIHUL JINAN SAYA POSTING WALAUPUN MASIH BANYAK KEKURANGANNYA TAPI SAYA SANGAT BERSYUKUR BISA MENYEBAR LUASKANNYA LEWAT BLOG SAYA INI ( postingan bulan agustus 2020)

Keutamaan Surah an-Nâs

Ketika seseorang keluar dari rumahnya dan membaca surahal-Falaq dan an-Nâs, maka ia tidak akan ditimpa peristiwa buruk. Jka seseorang merasa takut saat hendak tidur, hendaklah membaca kedua surah di atas dan ayat Kursi. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ (۱) مَلِكِ النَّاسِ (۲) إِلَهِ النَّاسِ (۳) مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ (۴) الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِ(۵) مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ (۶)‏

Keutamaan Surah al-Falaq

Ketika seseorang keluar dari rumahnya dan membaca surahal-Falaq dan an-Nâs, maka ia tidak akan ditimpa peristiwa buruk. Jka seseorang merasa takut saat hendak tidur, hendaklah membaca kedua surah di atas dan ayat Kursi. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ قُلْ أَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (۱) مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ (۲) وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ (۳) وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ (۴) وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ (۵)‏

Keutamaan Surah al-Ikhlâsh

Membaca surah al-Ikhlâsh sama dengan membaca sepertiga al-Quran. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ (۱) اللَّهُ الصَّمَدُ (۲) لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ (۳) وَلَمْ يَكُنْ لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ (۴)‏

Keutamaan Surah an-Nashr

Membaca surah an-Nashr di dalam shalat wajib dan sunnah dapat menyebabkan kekalahan musuh. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ (۱) وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللَّهِ أَفْوَاجًا (۲) فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا (۳)‏

Keutamaan Surah al-Kâfirûn

Dalam beberapa riwayat disebutkan keutamaan-keutamaan membaca surah al-Kâfirûn dalam shalat wajib dan sunnah. Membaca surah tersebut sama dengan membaca seperempat al-Quran. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُوْنَ (۱) لاَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَ(۲) وَلاَ أَنتُمْ عَابِدُوْنَ مَا أَعْبُدُ (۳) وَلاَ أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ (۴) وَلاَ أَنْتُمْ عَابِدُوْنَ مَا أَعْبُدُ (۵) لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ (۶)‏

Keutamaan Surah al-‘Âdiyât

Dalam sebuah hadis disebutkan, bahwa sesiapa membaca surah tersebut secara berkesinambungan, maka ia akan dibangkitkan bersama Imam Amirul Mukminin (Ali) as. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا (۱) فَالْمُوْرِيَاتِ قَدْحًا (۲) فَالْمُغِيْرَاتِ صُبْحًا (۳) فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا (۴) فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا (۵) إِنَّ اْلإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُوْدٌ (۶) وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيْدٌ (۷) وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ (۸) أَفَلاَ يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ (۹)‏ وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُوْرِ (۱۰) إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيْرٌ (۱۱)‏

Keutamaan Surah az-Zalzalah

Diriwayatkan bahwa Rasulullah saw bersabda, “Sesiapa membaca surah idzâ zulzilat sebanyak empat kali, seakan-akan ia telah membaca seluruh al-Quran.” بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ إِذَا زُلْزِلَتِ اْلأَرْضُ زِلْزَالَهَا (۱) وَأَخْرَجَتِ اْلأَرْضُ أَثْقَالَهَا (۲) وَقَالَ اْلإِنسَانُ مَا لَهَا (۳) يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا (۴) بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا (۵) يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ (۶) فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ (۷) وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ (۸)‏

Keutamaan Surah al-Qadr

Diriwayatkan bahwa Imam Ja’far Shadiq as berkata, “Sesiapa membaca surah al-Qadr dalam shalat wajib, atas perintah Allah akan berkumandang sebuah suara dosa-dosamu yang lalu telah diampuni. Oleh karena itu, mulailah dari langkah pertama.” بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ (۱) وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ (۲) لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ (۳) تَنَزَّلُ الْمَلاَئِكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِّنْ كُلِّ أَمْرٍ (۴) سَلاَمٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ (۵)‏

Keutamaan Surah asy-Syams

Syekh Thabarsi meriwayatkan dari Ubay bin Ka’ab dalam Majma‘ al-Bayân-nya bahwa Rasulullah saw bersabda, “Sesiapa membaca surah wasy syams, seakan-akan ia telah bersedekah sebanyak apa yang ada di bumi ini.” بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا (۱) وَالْقَمَرِ إِذَا تَلاَهَا (۲) وَالنَّهَارِ إِذَا جَلاَهَا (۳) وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا (۴) وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا (۵) وَاْلأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا (۶) وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا (۷) فَأَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوَاهَا (۸) قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا (۹) وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا (۱۰) كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوَاهَا (۱۱) إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا (۱۲) فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا (۱۳) فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا (۱۴) وَلاَ يَخَافُ عُقْبَاهَا (۱۵)‏

Keutamaan Surah al-A‘lâ

Syekh Shaduq ra meriwayatkan bahwa Imam Ja’far Shadiq as berkata, “Sesiapa membaca surah sabbihisma rabbikal a‘lâ di dalam shalat wajib atau sunnah, maka para malaikat akan berkata kepadanya pada hari kiamat, ‘Masuklah ke dalam surga dari setiap pintu yang engkau suka.’” بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ اْلأَعْلَى (۱) الَّذِيْ خَلَقَ فَسَوَّى (۲) وَالَّذِيْ قَدَّرَ فَهَدَى (۳) وَالَّذِيْ أَخْرَجَ الْمَرْعَى (۴) فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى (۵) سَنُقْرِؤُكَ فَلاَ تَنْسَى (۶) إِلاَّ مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى (۷) وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى (۸) فَذَكِّرْ إِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرَى (۹) سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى (۱۰) وَيَتَجَنَّبُهَا اْلأَشْقَى (۱۱) الَّذِيْ يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى (۱۲) ثُمَّ لاَ يَمُوْتُ فِيْهَا وَلا يَحْيَى (۱۳) قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى (۱۴) وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى (۱۵)‏ بَلْ تُؤْثِرُوْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (۱۶) وَاْلآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى (۱۷) إِنَّ هَذَا لَفِيْ الصُّحُفِ اْلأُوْلَى (۱۸) صُحُفِ إِبْرَاهِيْمَ وَمُوْسَى (۱۹)‏

Keutamaan Surah an-Naba’

Syekh Shaduq ra meriwayatkan bahwa Imam Ja’far Shadiq as berkata, “Sesiapa membaca surah ‘amma yatasâ’lûn setiap hari, maka ia tidak akan keluar dari tahun itu kecuali ia telah berziarah ke Baitullah.” Syekh Thabarsi meriwayatkan dari Ubay bin Ka’ab di dalam Majma‘ al-Bayân-nya bahwa Rasulullah saw bersabda, “Sesiapa membaca surah ‘amma yatasâ’lûn, Allah akan memberinya kepadanya minuman yang sejuk di hari kiamat.” Dalam khazanah hadis Ahlulbait as disebutkan bahwa yang dimaksud dengan an-naba’ul ‘azhîm (berita yang agung) adalah wilayah, dan bahwa Amirul Mukminin as adalah an-naba`ul ‘azhîm dan perahu Nuh as. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ عَمَّ يَتَسَاءَلُوْنَ (۱) عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيْمِ (۲) الَّذِيْ هُمْ فِيْهِ مُخْتَلِفُوْنَ (۳) كَلاَّ سَيَعْلَمُوْنَ (۴) ثُمَّ كَلاَّ سَيَعْلَمُوْنَ (۵) أَلَمْ نَجْعَلِ اْلأَرْضَ مِهَادًا (۶) وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا (۷) وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا (۸) وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا (۹) وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ لِبَاسًا (۱۰) وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا (۱۱) وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا (۱۲) وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا (۱۳) وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا (۱۴) لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا (۱۵) وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا (۱۶) إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيْقَاتًا (۱۷) يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّوْرِ فَتَأْتُوْنَ أَفْوَاجًا (۱۸) وَفُتِحَتِ السَّمَاء فَكَانَتْ أَبْوَابًا (۱۹) وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا (۲۰) إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا (۲۱) لِلْطَّاغِيْنَ مَآبًا (۲۲) لاَبِثِيْنَ فِيْهَا أَحْقَابًا (۲۳) لاَّ يَذُوْقُوْنَ فِيْهَا بَرْدًا وَلاَ شَرَابًا (۲۴) إِلاَّ حَمِيْمًا وَغَسَّاقًا (۲۵) جَزَاءً وِفَاقًا (۲۶) إِنَّهُمْ كَانُوْا لاَ يَرْجُوْنَ حِسَابًا (۲۷) وَكَذَّبُوْا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا (۲۸) وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا (۲۹) فَذُوْقُوْا فَلَنْ نَّزِيْدَكُمْ إِلاَّ عَذَابًا (۳۰)‏ إِنَّ لِلْمُتَّقِيْنَ مَفَازًا (۳۱) حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا (۳۲) وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا (۳۳) وَكَأْسًا دِهَاقًا (۳۴) لاَّ يَسْمَعُوْنَ فِيْهَا لَغْوًا وَلاَ كِذَّابًا (۳۵) جَزَاءً مِّنْ رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا (۳۶) رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَنِ لاَ يَمْلِكُوْنَ مِنْهُ خِطَابًا (۳۷) يَوْمَ يَقُوْمُ الرُّوْحُ وَالْمَلاَئِكَةُ صَفًّا لاَّ يَتَكَلَّمُوْنَ إِلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا (۳۸) ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاء اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا (۳۹) إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِيْ كُنْتُ تُرَابًا (۴۰)‏

Keutamaan Surah al-Mulk

Diriwayatkan bahwa Imam Ja’far Shadiq as berkata, “Sesiapa membaca surah tabârakal ladzî biyadihil mulk di dalam shalat wajib sebelum tidur, ia akan berada di dalam perlindungan Allah hingga pagi tiba dan berada di dalam perlindungan-Nya di hari kiamat hingga ia masuk surga.” Quthb Rawandi menukil dari Ibnu Abbas bahwa seseorang membangun kemah di atas tanah yang tidak diketahuinya kuburan. Ia membaca surah al-Mulk dan tidak lama ia mendengar suara, “Surah ini adalah penyelamat.” Lalu, ia menceritakan peristiwa itu kepada Rasulullah saw. “Surah itu adalah penyelamat dari siksa kubur,” sabda beliau. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ تَبَارَكَ الَّذِيْ بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ (۱) الَّذِيْ خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْغَفُوْرُ (۲) الَّذِيْ خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَى فِيْ خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِنْ فُطُوْرٍ (۳) ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيْرٌ (۴) وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيْحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُوْمًا لِّلشَّيَاطِيْنِ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيْرِ (۵) وَلِلَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيْرُ (۶) إِذَا أُلْقُوْا فِيْهَا سَمِعُوْا لَهَا شَهِيْقًا وَهِيَ تَفُوْرُ (۷) تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيْهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيْرٌ (۸) قَالُوْا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيْرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ فِيْ ضَلاَلٍ كَبِيْرٍ (۹) وَقَالُوْا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِيْ أَصْحَابِ السَّعِيْرِ (۱۰) فَاعْتَرَفُوْا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيْرِ (۱۱) إِنَّ الَّذِيْنَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيْرٌ (۱۲)‏ وَأَسِرُّوْا قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوْا بِهِ إِنَّهُ عَلِيْمٌ بِذَاتِ الصُّدُوْرِ (۱۳) أَلاَ يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيْفُ الْخَبِيْرُ (۱۴) هُوَ الَّذِيْ جَعَلَ لَكُمُ اْلأَرْضَ ذَلُوْلاً فَامْشُوْا فِيْ مَنَاكِبِهَا وَكُلُوْا مِنْ رِّزْقِهِ وَإِلَيْهِ النُّشُوْرُ (۱۵) أَأَمِنْتُمْ مَّنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُوْرُ (۱۶) أَمْ أَمِنْتُمْ مَّن فِي السَّمَاء أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُوْنَ كَيْفَ نَذِيْرِ (۱۷) وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيْرِ (۱۸) أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَافَّاتٍ وَيَقْبِضْنَ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلاَّ الرَّحْمَنُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيْرٌ (۱۹) أَمَّنْ هَذَا الَّذِيْ هُوَ جُنْدٌ لَّكُمْ يَنْصُرُكُم مِّنْ دُوْنِ الرَّحْمَنِ إِنِ الْكَافِرُوْنَ إِلاَّ فِيْ غُرُوْرٍ (۲۰) أَمَّنْ هَذَا الَّذِيْ يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ بَل لَّجُّوْا فِي عُتُوٍّ وَنُفُوْرٍ (۲۱) أَفَمَنْ يَّمْشِيْ مُكِبًّا عَلَى وَجْهِهِ أَهْدَى أَمَّنْ يَّمْشِيْ سَوِيًّا عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ (۲۲) قُلْ هُوَ الَّذِيْ أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَاْلأَبْصَارَ وَاْلأَفْئِدَةَ قَلِيْلاً مَّا تَشْكُرُوْنَ (۲۳) قُلْ هُوَ الَّذِيْ ذَرَأَكُمْ فِي اْلأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُوْنَ (۲۴) وَيَقُوْلُوْنَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِيْنَ (۲۵) قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيْرٌ مُّبِيْنٌ (۲۶)‏ فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيْئَتْ وُجُوْهُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا وَقِيْلَ هَذَا الَّذِيْ كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُوْنَ (۲۷) قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَّعِيَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيْرُ الْكَافِرِيْنَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيْمٍ (۲۸) قُلْ هُوَ الرَّحْمَنُ آمَنَّا بِهِ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا فَسَتَعْلَمُوْنَ مَنْ هُوَ فِي ضَلاَلٍ مُّبِيْنٍ (۲۹) قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَاؤُكُمْ غَوْرًا فَمَنْ يَأْتِيْكُمْ بِمَاءٍ مَّعِيْنٍ (۳۰)‏

Keutamaan Surah al-Jumu‘ah

Imam Ja’far Shadiq as berkata, “Hendaknya setiap mukmin yang mengaku pengikut kami membaca surah al-Jumu’ah dan sabbihisma rabbikal a‘lâ dalam salat malam dan membaca surah al-Jumu‘ah dan al-Munâfiqûn dalam salat Zuhur. Jika telah melaksanakan itu, ia seakan-akan telah melakukan apa yang pernah dilakukan oleh Rasulullah saw, dan pahalanya adalah surga.” بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي اْلأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوْسِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ (۱) هُوَ الَّذِيْ بَعَثَ فِي اْلأُمِّيِّيْنَ رَسُوْلاً مِّنْهُمْ يَتْلُوْ عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيْهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوْا مِنْ قَبْلُ لَفِيْ ضَلاَلٍ مُّبِيْنٍ (۲) وَآخَرِيْنَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوْا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ (۳) ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيْهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيْمِ (۴) مَثَلُ الَّذِيْنَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوْهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِيْنَ كَذَّبُوْا بِآيَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِيْنَ (۵) قُلْ يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ هَادُوْا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاءُ لِلَّهِ مِن دُوْنِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنتُمْ صَادِقِيْنَ (۶) وَلاَ يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيْهِمْ وَاللَّهُ عَلِيْمٌ بِالظَّالِمِيْنَ (۷) قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِيْ تَفِرُّوْنَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلاَقِيْكُمْ ثُمَّ تُرَدُّوْنَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ (۸)‏ يَاأَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا إِذَا نُوْدِيَ لِلصَّلاَةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُوْنَ (۹) فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلاَةُ فَانْتَشِرُوْا فِي اْلأَرْضِ وَابْتَغُوْا مِن فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيْرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ (۱۰) وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوْا إِلَيْهَا وَتَرَكُوْكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِيْنَ (۱۱)‏

Keutamaan Surah al-Wâqi‘ah

Diriwayatkan bahwa Utsman bin Affan menjenguk Abdullah bin Mas’ud ketika sakit (yang akhirnya meninggal karena sakit itu). Utsman bertanya, “Apa yang kaukeluhkan sekarang?” “Dosa-dosaku,” jawabnya pendek. “Apa yang kau inginkan sekarang?” tanyanya lagi. “Rahmat Tuhanku,” jawabnya. “Kucarikan seorang dokter untukmu?” tanyanya. “Dokterlah yang membuatku sakit,” jawabnya. “Kuperintahkan untuk membawakan hadiah untukmu?” tanyanya. “Ketika aku membutuhkannya kau tidak memberikannya kepadaku. Sekarang ketika aku sedang tidak membutuhkannya, engkau akan memberikannya kepadaku,” jawabnya. “Kauberikan saja semua hadiah itu kepada putri-putrimu,” timpal Utsman. “Mereka tidak memerlukan hadiah tersebut. Karena aku telah memerintahkan mereka untuk membaca surah al-Wâqi‘ah. Aku mendengar Rasulullah saw bersabda, ‘Barang siapa membaca surah al-Wâqi‘ah setiap malam, maka kesusahan tidak akan pernah menimpanya,’” tegas Abdullah bin Mas’ud. Diriwayatkan bahwa Imam Ja’far Shadiq as berkata, “Barang siapa membaca surah al-Wâqi‘ah setiap malam, sebelum membacanya, ia akan bertemu dengan Allah dengan wajah yang bercahaya bak bulan purnama.” Dalam sebuah riwayat lain beliau berkata, “Barang siapa merindukan surga dan sifat-sifatnya, hendaklah membaca surah al-Wâqi‘ah.” بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ (۱) لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ (۲) خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ (۳) إِذَا رُجَّتِ اْلأَرْضُ رَجًّا (۴) وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا (۵) فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنْبَثًّا (۶) وَكُنْتُمْ أَزْوَاجًا ثَلاَثَةً (۷) فَأَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ (۸) وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ (۹) وَالسَّابِقُوْنَ السَّابِقُوْنَ (۱۰) أُوْلَئِكَ الْمُقَرَّبُوْنَ (۱۱) فِي جَنَّاتِ النَّعِيْمِ (۱۲) ثُلَّةٌ مِّنَ اْلأَوَّلِيْنَ (۱۳) وَقَلِيْلٌ مِّنَ اْلآخِرِيْنَ (۱۴) عَلَى سُرُرٍ مَّوْضُوْنَةٍ (۱۵) مُتَّكِئِيْنَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِيْنَ (۱۶)‏ يَطُوْفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُوْنَ (۱۷) بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِيْنٍ (۱۸) لاَ يُصَدَّعُوْنَ عَنْهَا وَلاَ يُنزِفُوْنَ (۱۹) وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُوْنَ (۲۰) وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُوْنَ (۲۱) وَحُورٌ عِيْنٌ (۲۲) كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُوْنِ (۲۳) جَزَاء بِمَا كَانُوا يَعْمَلُوْنَ (۲۴) لاَ يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلاَ تَأْثِيْمًا (۲۵) إِلاَّ قِيْلاً سَلاَمًا سَلاَمًا (۲۶) وَأَصْحَابُ الْيَمِيْنِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِيْنِ (۲۷) فِيْ سِدْرٍ مَّخْضُوْدٍ (۲۸) وَطَلْحٍ مَّنضُوْدٍ (۲۹) وَظِلٍّ مَّمْدُوْدٍ (۳۰) وَمَاء مَّسْكُوْبٍ (۳۱) وَفَاكِهَةٍ كَثِيْرَةٍ (۳۲) لاَ مَقْطُوْعَةٍ وَلاَ مَمْنُوْعَةٍ (۳۳) وَفُرُشٍ مَّرْفُوْعَةٍ (۳۴) إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً (۳۵) فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا (۳۶) عُرُبًا أَتْرَابًا (۳۷) لِّأَصْحَابِ الْيَمِيْنِ (۳۸) ثُلَّةٌ مِّنَ اْلأَوَّلِيْنَ (۳۹) وَثُلَّةٌ مِّنَ اْلآخِرِيْنَ (۴۰) وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ (۴۱) فِيْ سَمُوْمٍ وَحَمِيْمٍ (۴۲) وَظِلٍّ مِّنْ يَحْمُوْمٍ (۴۳) لاَّ بَارِدٍ وَلاَ كَرِيْمٍ (۴۴) إِنَّهُمْ كَانُوْا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِيْنَ (۴۵) وَكَانُوْا يُصِرُّوْنَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيْمِ (۴۶) وَكَانُوْا يَقُوْلُوْنَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَ (۴۷) أَوَ آبَاؤُنَا اْلأَوَّلُوْنَ (۴۸) قُلْ إِنَّ اْلأَوَّلِيْنَ وَاْلآخِرِيْنَ (۴۹) لَمَجْمُوْعُوْنَ إِلَى مِيْقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُوْمٍ (۵۰)‏ ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّوْنَ الْمُكَذِّبُوْنَ (۵۱) َلآكِلُوْنَ مِنْ شَجَرٍ مِّنْ زَقُّوْمٍ (۵۲) فَمَالِؤُوْنَ مِنْهَا الْبُطُوْنَ (۵۳) فَشَارِبُوْنَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيْمِ (۵۴) فَشَارِبُوْنَ شُرْبَ الْهِيْمِ (۵۵) هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّيْنِ (۵۶) نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلاَ تُصَدِّقُوْنَ (۵۷) أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُوْنَ (۵۸) أَأَنتُمْ تَخْلُقُوْنَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُوْنَ (۵۹) نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِيْنَ (۶۰) عَلَى أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِيْ مَا لاَ تَعْلَمُوْنَ (۶۱) وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ اْلأُوْلَى فَلَوْلاَ تَذكَّرُوْنَ (۶۲) أَفَرَأَيْتُم مَّا تَحْرُثُوْنَ (۶۳) أَأَنتُمْ تَزْرَعُوْنَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُوْنَ (۶۴) لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلَتُمْ تَفَكَّهُوْنَ (۶۵) إِنَّا لَمُغْرَمُوْنَ (۶۶) بَلْ نَحْنُ مَحْرُوْمُوْنَ (۶۷) أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِيْ تَشْرَبُوْنَ (۶۸) أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوْهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُوْنَ (۶۹) لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلاَ تَشْكُرُوْنَ (۷۰) أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِيْ تُوْرُوْنَ (۷۱) أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِؤُوْنَ (۷۲) نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِّلْمُقْوِيْنَ (۷۳) فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ (۷۴) فَلاَ أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُوْمِ (۷۵) وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُوْنَ عَظِيْمٌ (۷۶)‏ إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيْمٌ (۷۷) فِي كِتَابٍ مَّكْنُوْنٍ (۷۸) لاَّ يَمَسُّهُ إِلاَّ الْمُطَهَّرُوْنَ (۷۹) تَنْزِيْلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِيْنَ (۸۰) أَفَبِهَذَا الْحَدِيْثِ أَنتُم مُّدْهِنُوْنَ (۸۱) وَتَجْعَلُوْنَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُوْنَ (۸۲) فَلَوْلاَ إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُوْمَ (۸۳) وَأَنتُمْ حِيْنَئِذٍ تَنْظُرُوْنَ (۸۴) وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَلَكِنْ لاَّ تُبْصِرُوْنَ (۸۵) فَلَوْلاَ إِن كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِيْنِيْنَ (۸۶) تَرْجِعُوْنَهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِيْنَ (۸۷) فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ (۸۸) فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّةُ نَعِيْمٍ (۸۹) وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِيْنِ (۹۰) فَسَلاَمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِيْنِ (۹۱) وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِيْنَ الضَّالِّيْنَ (۹۲) فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيْمٍ (۹۳) وَتَصْلِيَةُ جَحِيْمٍ (۹۴) إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِيْنِ (۹۵) فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ (۹۶)‏

Keutamaan Surah al-Rahmān

Imam Ja’far Shadiq as berkata, “Janganlah lupa membaca surah al-Rahmân. Sesungguhnya surah ini tidak akan pernah meresap ke hati orang-orang munafik. Pada hari Kiamat kelak, surah ini akan menjelma sebagai manusia tampan dan wangi. Ia berdiri di sisi Allah di suatu tempat yang terdekat denganNya. Kemudian Dia berfirman kepadanya, “Siapakah orang yang beribadah di dunia dengan perintahmu dan senantiasa membacamu?” “Wahai Allah, orang itu dan orang itu”, jawabnya. Wajah orang-orang yang ditunjuknya menjadi putih (bercahaya). Setelah itu, ia berkata kepada mereka, “Berikanlah syafaat kepada orang-orang yang kalian kehendaki.” Lalu mereka memberikannya kepada orang yang mereka kehendaki sehingga tidak tersisa seorang pun. Kemudian Allah Swt berfirman kepada mereka, “Masuklah ke dalam surga dan tinggallah di mana kalian suka.” Diriwayatkan bahwa Imam Ja’far Shadiq as berkata, “Barang siapa membaca surah al-Rahmân dan ketika sampai kepada ayat fabi’ayyi âlâ’i rabbikumâ tukadzdzibân ia membaca lâ bisyai’in min âlâ’ika ukadzdzib, jika ia membacanya di saat malam tiba-tiba ia meninggal dunia, maka ia dianggap sebagai syahid dan jika ia membacanya di siang hari lalu meninggal dunia pada waktu itu juga, maka ia meniggal dunia sebagai syahid.” بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ الرَّحْمَنُ (۱) عَلَّمَ الْقُرْآنَ (۲) خَلَقَ اْلإِنْسَانَ (۳) عَلَّمَهُ الْبَيَانَ (۴) الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ (۵) وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ (۶) وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيْزَانَ (۷) أَلاَّ تَطْغَوْا فِي الْمِيْزَانِ (۸) وَأَقِيْمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلاَ تُخْسِرُوا الْمِيْزَانَ (۹) وَاْلأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ (۱۰) فِيْهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ اْلأَكْمَامِ (۱۱) وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ (۱۲) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۱۳) خَلَقَ اْلإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ (۱۴) وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ (۱۵) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۱۶)‏ رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ (۱۷) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۱۸) مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ (۱۹) بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لاَّ يَبْغِيَانِ (۲۰) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۲۱) يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ (۲۲) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۲۳) وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَاْلأَعْلاَمِ (۲۴) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۲۵) كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ (۲۶) وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ (۲۷) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۲۸) يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ (۲۹) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۳۰) سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلاَنِ (۳۱) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۳۲) يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَاْلإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوْا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضِ فَانْفُذُوْا لاَ تَنْفُذُوْنَ إِلاَّ بِسُلْطَانٍ (۳۳) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۳۴) يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّنْ نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلاَ تَنْتَصِرَانِ (۳۵) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۳۶) فَإِذَا انْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ (۳۷) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۳۸) فَيَوْمَئِذٍ لاَّ يُسْأَلُ عَن ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلاَ جَانٌّ (۳۹) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۴۰)‏ يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيْمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِيْ وَاْلأَقْدَامِ (۴۱) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۴۲) هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِيْ يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُوْنَ (۴۳) يَطُوْفُوْنَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ (۴۴) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۴۵) وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ (۴۶) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۴۷) ذَوَاتَا أَفْنَانٍ (۴۸) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۴۹) فِيْهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ (۵۰) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۵۱) فِيْهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ (۵۲) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۵۳) مُتَّكِئِيْنَ عَلَى فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ (۵۴) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۵۵) فِيْهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلاَ جَانٌّ (۵۶) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۵۷) كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوْتُ وَالْمَرْجَانُ (۵۸) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۵۹) هَلْ جَزَاء اْلإِحْسَانِ إِلاَّ اْلإِحْسَانُ (۶۰) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۶۱) وَمِنْ دُوْنِهِمَا جَنَّتَانِ (۶۲) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۶۳) مُدْهَامَّتَانِ (۶۴) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۶۵) فِيْهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ (۶۶) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۶۷)‏ فِيْهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ (۶۸) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۶۹) فِيْهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ (۷۰) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۷۱) حُوْرٌ مَّقْصُوْرَاتٌ فِي الْخِيَامِ (۷۲) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۷۳) لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنْسٌ قَبْلَهُمْ وَلاَ جَانٌّ (۷۴) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۷۵) مُتَّكِئِيْنَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ (۷۶) فَبِأَيِّ آلاَءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (۷۷) تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ (۷۸)‏

Keutamaan Surah Yâsîn

Seperti dinukil dari kitab Mafâtîh an-Najâh, Rasulullah saw bersabda, “Barang siapa membaca surah Yâsîn dengan mengharap keridaan Allah semata, maka Dia akan mengampuni segala dosanya dan menganugerahinya seperti pahala mengkhatamkan al-Quran sebanyak dua belas kali kepadanya. Jika surah Yâsîn dibacakan untuk orang yang sedang sakit, untuk setiap hurufnya akan turun kepadanya sepuluh malaikat dalam keadaan berbaris, seraya akan memintakan ampunan untuknya, menyaksikan ketika rohnya dicabut, mengiringi jenazahnya, melaksanakan salat untuknya dan menghadiri pemakamannya. Jika surah ini dibaca untuk orang sakit yang sedang menjalani sakaratul maut, Malaikat Ridhwan, penjaga surga akan datang kepadanya dengan memberinya seteguk air surga. Setelah meneguknya, ia akan meninggalkan dunia ini dan kelak dibangkitkan dalam keadaan tidak dahaga, dan tidak membutuhkan telaga para nabi as sehingga ia masuk surga.” Diriwayatkan juga bahwa surah Yâsîn akan mengundang kejayaan dunia dan akhirat, menghindarkan malapetaka dunia dan bencana akhirat, menghalau setiap kejahatan dan memenuhi keperluan yang membacanya. Barang siapa membaca surah ini, akan mendapatkan pahala sebanyak dua puluh kali haji, dan barang siapa mendengarkan (orang yang sedang membacanya) akan mendapatkan seribu cahaya, keyakinan, berkah dan rahmat, dan dibebaskan dari segala kesulitan. Rasulullah saw bersabda, “Barang siapa berziarah kubur dan membaca surah Yâsîn, Allah akan meringankan dosa-dosa orang-orang yang sudah meninggal dunia dan menganugerahinya kebaikan sebanyak jumlah mereka.” Imam Ja’far Shadiq as berkata, “Barang siapa membaca surah Yâsîn di siang hari, rezekinya dijamin dan dilindungi hingga malam tiba. Barang siapa yang membacanya sebelum tidur, maka Allah akan mengirimkan kepadanya seribu malaikat guna menjaganya dari kejahatan setan yang terkutuk dan dari segala bencana, dan jika ia meninggal dunia pada malam itu, Dia akan memasukkannya ke dalam surga.” بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ يس (۱) وَالْقُرْآنِ الْحَكِيْمِ (۲) إنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَ (۳) عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيْمٍ (۴) تَنْزِيْلُ الْعَزِيْزِ الرَّحِيْمِ (۵) لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُوْنَ (۶) لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لاَ يُؤْمِنُوْنَ (۷) إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلاَلاً فَهِيَ إِلَى الأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُوْنَ (۸) وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لاَ يُبْصِرُوْنَ (۹) وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ يُؤْمِنُوْنَ (۱۰) إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيْمٍ (۱۱) إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوْا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِيْنٍ (۱۲)‏ وَاضْرِبْ لَهُم مَّثَلاً أَصْحَابَ الْقَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا الْمُرْسَلُوْنَ (۱۳) إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوْا إِنَّا إِلَيْكُمْ مُّرْسَلُوْنَ (۱۴) قَالُوْا مَا أَنتُمْ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنْزَلَ الرَّحْمَنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ تَكْذِبُوْنَ (۱۵) قَالُوْا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُوْنَ (۱۶) وَمَا عَلَيْنَا إِلاَّ الْبَلاَغُ الْمُبِيْنُ (۱۷) قَالُوْا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِنْ لَّمْ تَنْتَهُوْا لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيْمٌ (۱۸) قَالُوْا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِنْ ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُوْنَ (۱۹) وَجَاءَ مِنْ أَقْصَى الْمَدِيْنَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ (۲۰) اتَّبِعُوْا مَنْ لاَّ يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُمْ مُّهْتَدُوْنَ (۲۱) وَمَا لِيَ لاَ أَعْبُدُ الَّذِيْ فَطَرَنِيْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ (۲۲) أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَنُ بِضُرٍّ لاَّ تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلاَ يُنقِذُوْنِ (۲۳) إِنِّيْ إِذًا لَّفِيْ ضَلاَلٍ مُّبِيْنٍ (۲۴) إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُوْنِ (۲۵) قِيْلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِيْ يَعْلَمُوْنَ (۲۶) بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّيْ وَجَعَلَنِيْ مِنَ الْمُكْرَمِيْنَ (۲۷)‏ وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِنْ بَعْدِهِ مِنْ جُنْدٍ مِّنَ السَّمَاء وَمَا كُنَّا مُنْزِلِيْنَ (۲۸) إِنْ كَانَتْ إِلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُوْنَ (۲۹) يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيْهِمْ مِّنْ رَّسُولٍ إِلاَّ كَانُوْا بِهِ يَسْتَهْزِؤُوْن (۳۰) أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِّنْ الْقُرُوْنِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لاَ يَرْجِعُوْنَ (۳۱) وَإِنْ كُلٌّ لَّمَّا جَمِيْعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ (۳۲) وَآيَةٌ لَّهُمُ اْلأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُوْنَ (۳۳) وَجَعَلْنَا فِيْهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَّخِيْلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيْهَا مِنْ الْعُيُوْنِ (۳۴) لِيَأْكُلُوْا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيْهِمْ أَفَلاَ يَشْكُرُوْنَ (۳۵) سُبْحَانَ الَّذِيْ خَلَقَ اْلأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ اْلأَرْضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمَّا لاَ يَعْلَمُوْنَ (۳۶) وَآيَةٌ لَّهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُم مُّظْلِمُوْنَ (۳۷) وَالشَّمْسُ تَجْرِيْ لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَلِكَ تَقْدِيْرُ الْعَزِيْزِ الْعَلِيْمِ (۳۸) وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُوْنِ الْقَدِيْمِ (۳۹) لاَ الشَّمْسُ يَنبَغِيْ لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلاَ اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُوْنَ (۴۰)‏ وَآيَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِيْ الْفُلْكِ الْمَشْحُوْنِ (۴۱) وَخَلَقْنَا لَهُم مِّنْ مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُوْنَ (۴۲) وَإِنْ نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلاَ صَرِيْخَ لَهُمْ وَلاَ هُمْ يُنقَذُوْنَ (۴۳) إِلاَّ رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلََى حِيْنٍ (۴۴) وَإِذَا قِيْلَ لَهُمُ اتَّقُوْا مَا بَيْنَ أَيْدِيْكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ (۴۵) وَمَا تَأْتِيْهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلاَّ كَانُوْا عَنْهَا مُعْرِضِيْنَ (۴۶) وَإِذَا قِيْلَ لَهُمْ أَنْفِقُوْا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لِلَّذِيْنَ آمَنُوْا أَنُطْعِمُ مَنْ لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ فِيْ ضَلاَلٍ مُّبِيْنٍ (۴۷) وَيَقُوْلُوْنَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنْتُمْ صَادِقِيْنَ(۴۸) مَا يَنظُرُوْنَ إِلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُوْنَ (۴۹) فَلاَ يَسْتَطِيْعُوْنَ تَوْصِيَةً وَلاَ إِلَى أَهْلِهِمْ يَرْجِعُوْنَ (۵۰) وَنُفِخَ فِي الصُّوْرِ فَإِذَا هُمْ مِّنَ اْلأَجْدَاثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنسِلُوْنَ (۵۱) قَالُوْا يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَّرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُوْنَ (۵۲) إِنْ كَانَتْ إِلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيْعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُوْنَ (۵۳) فَالْيَوْمَ لاَ تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَلاَ تُجْزَوْنَ إِلاَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُوْنَ (۵۴)‏ إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِيْ شُغُلٍ فَاكِهُوْنَ (۵۵) هُمْ وَأَزْوَاجُهُمْ فِي ظِلاَلٍ عَلَى اْلأَرَائِكِ مُتَّكِؤُوْنَ (۵۶) لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَّا يَدَّعُوْنَ (۵۷) سَلاَمٌ قَوْلاً مِن رَّبٍّ رَّحِيْمٍ (۵۸) وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُوْنَ (۵۹) أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِيْ آدَمَ أَن لاَّ تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِيْنٌ (۶۰) وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيْمٌ (۶۱) وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلاًّ كَثِيرًا أَفَلَمْ تَكُونُوْا تَعْقِلُوْنَ (۶۲) هَذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِيْ كُنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ (۶۳) إصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُوْنَ (۶۴) الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَى أَفْوَاهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَا أَيْدِيْهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُوْنَ (۶۵) وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَى أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّى يُبْصِرُوْنَ (۶۶) وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنَاهُمْ عَلَى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوْا مُضِيًّا وَلاَ يَرْجِعُوْنَ (۶۷) وَمَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلاَ يَعْقِلُوْنَ (۶۸) وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنبَغِيْ لَهُ إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُّبِيْنٌ (۶۹) لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِيْنَ (۷۰)‏ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِيْنَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُوْنَ (۷۱) وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُوْنَ (۷۲) وَلَهُمْ فِيْهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلاَ يَشْكُرُوْنَ (۷۳) وَاتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِ اللَّهِ آلِهَةً لَعَلَّهُمْ يُنْصَرُوْنَ (۷۴) لاَ يَسْتَطِيْعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُّحْضَرُوْنَ (۷۵) فَلاَ يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّوْنَ وَمَا يُعْلِنُوْنَ (۷۶) أَوَلَمْ يَرَ اْلإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيْمٌ مُّبِيْنٌ (۷۷) وَضَرَبَ لَنَا مَثَلاً وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ (۷۸) قُلْ يُحْيِيْهَا الَّذِيْ أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيْمٌ (۷۹) الَّذِيْ جَعَلَ لَكُمْ مِّنَ الشَّجَرِ اْلأَخْضَرِ نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوْقِدُوْنَ (۸۰) أَوَلَيْسَ الَّذِيْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَاْلأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُم بَلَى وَهُوَ الْخَلاَّقُ الْعَلِيْمُ (۸۱) إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُوْلَ لَهُ كُنْ فَيَكُوْنُ (۸۲) فَسُبْحَانَ الَّذِيْ بِيَدِهِ مَلَكُوْتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُوْنَ (۸۳)‏

Tiga Ucapan Amirul Mukminin as dalam Munajat

Tiga Ucapan Amirul Mukminin as dalam Munajat إِلَهِيْ، كَفَى بِيْ عِزًّا أَنْ أَكُوْنَ لَكَ عَبْدًا وَ كَفَى لِيْ فَخْرًا أَنْ تَكُوْنَ لِيْ رَبًّا، أَنْتَ كَمَا أُحِبُّ فَاجْعَلْنِيْ كَمَا تُحِبُّ Ilahi, cukup bagiku sebagai kemuliaan jika aku menjadi hamba-Mu dan cukup bagiku sebagai kebanggaan jika Engkau menjadi Tuhanku. Engkau adalah seperti yang kucintai. Maka, jadikan aku seperti yang Kau sukai

Syair Munajat Amirul Mukminin Ali bin Abi Thalib as

Syair ini dinukil dari kitab ash-Shahîfah al-‘Alawiyah بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang تَبَارَكْتَ تُعْـطِيْ مَنْ تَشَـاءُ وَ تَمْنَـعُ لَكَ الْحَمْدُ يَا ذَا الْجُوْدِ وَ الْمَجْدِ وَ الْعُلَى إِلَيْكَ لَـدَى الْإِعْسَـارِ وَ الْـيُسْرِ أَفْزَعُ إِلَهِيْ وَ خَـلاَّقِيْ وَ حـِرْزِيْ وَ مَوْئِلِيْ فَعَفْـوُكَ عَنْ ذَنْـبِيْ أَجَـلُّ وَ أَوْسَـعُ إِلَهِيْ لَـئِنْ جَلَّـتْ وَ جَمَّـتْ خَطِيْئَتِيْ فَهَـا أَنَـا فِيْ رَوْضِ النَّـدَامَةِ أَرْتَـعُ إِلَـهِيْ لَـئِنْ أَعْطَيْـتُ نَفْـسِيْ سُؤْلَهَا وَ أَنْتَ مُنَـاجَـاتِيْ الْـخَفِيَّـةَ تَسْمَـعُ إِلَـهِيْ تَرَى حَالِـيْ وَ فَقْـرِيْ وَ فَاقَتِيْ فُـؤَادِيْ فَلِيْ فِيْ سَيْبِ جُودِكَ مَطْمَـعٌ إِلَـهِيْ فَـلاَ تَقْطَعْ رَجَـائِيْ وَ لاَ تُزِغْ فَـمَنْ ذَا الَّذِيْ أَرْجُـو وَ مَنْ ذَا أُشَفِّـعُ إِلَـهِيْ لَـئِنْ خَيَّبْـتَنِيْ أَوْ طَـرَدْتَـنِيْ أَسـِيْرٌ ذَلِـيْلٌ خَائِـفٌ لَـكَ أَخْضَـعُ إِلَـهِيْ أَجِـرْنِيْ مِـنْ عَذَابِـكَ إِنَّنِـيْ إِذَا كَـانَ لِيْ فِي الْقَبْرِ مَثْوًى وَ مَضْجَعٌ إِلَـهِيْ فَـآنِسْنِيْ بِتَلْقِـيْنِ حُـجَّـتِـيْ فَحَبْـلُ رَجَائِـيْ مِنْـكَ لاَ يَـتَقَطَّـعُ إِلَـهِيْ لَـئِنْ عَذَّبْتَـنِيْ أَلْـفَ حِجَّـةٍ بَنُـوْنَ وَ لاَ مَـالٌ هُـنَالِـكَ يَنْـفَـعُ إِلَـهِيْ أَذِقْـنِي طَعْـمَ عَفْوِكَ يَـوْمَ لاَ وَ إِنْ كُنْتَ تَرْعَانِـيْ فَلَـسْتُ أُضَيَّـعُ إِلَـهِيْ لَـئِنْ لَمْ تَـرْعَنِيْ كُنْتُ ضَائِعًا فَـمَنْ لِـمُسِيْـئٍ بِالْهَـوَى يَـتَمَتَّـعُ إِلَـهِيْ إِذَا لَمْ تَعْـفُ عَنْ غَيْرِ مُحْسِنٍ فَهَـا أَنَـا إِثْرَ الْعَفْـوِ أَقْـفُوْ وَ أَتْبَـعُ إِلَـهِيْ لَـئِنْ فَرَّطْـتُ فِيْ طَلَبِ التُّقَى رَجَـوْتُكَ حَتَّى قِيْـلَ مَا هُـوَ يَجْـزَعُ إِلَـهِيْ لَـئِنْ أَخْطَـأْتُ جَهْلاً فَـطَالَمَا وَ صَفْحُـكَ عَنْ ذَنْبِـيْ أَجَلُّ وَ أَرْفَـعُ إِلَـهِيْ ذُنُـوْبِيْ بَذَّتِ الطَّوْدَ وَ اعْتَلَـتْ وَ ذِكْرُ الْخَـطَايَا الْعَـيْنَ مِنِّـيْ يُدَمِّـعُ إِلَـهِيْ يُنَجِّـيْ ذِكْرُ طَوْلِـكَ لَوْعَتِـيْ فَـإِنِّـيْ مُقِـرٌّ خَـائِـفٌ مُـتَضَـرِّعُ إِلَـهِيْ أَقِـلْنِيْ عَثْرَتِيْ وَ امْـحُ حَوْبَتِيْ فَلَسْـتُ سِوَى أَبْـوَابِ فَـضْلِـكَ أَقْرَعُ إِلَـهِيْ أَنِـلْنِـيْ مِنْكَ رَوْحًا وَ رَاحَـةً فَمَا حِيْـلَتِيْ يَا رَبِّ أَمْ كَيْـفَ أَصْنَـعُ إِلَـهِيْ لَـئِنْ أَقْـصَيْتَنِـيْ أَوْ أَهَنْتَـنِـيْ يُنَـاجِيْ وَ يَدْعُـوْ وَ الْمُغَفَّـلُ يَهْجَـعُ إِلَـهِيْ حَلِيْـفُ الْحُبِّ فِي اللَّيْـلِ سَاهِـرٌ وَ مُـنْتَـبِـهٍ فِـيْ لَيْـلِهِ يَـتَـضَرَّعُ إِلَـهِيْ وَ هَذَا الْـخَلْـقُ مَـا بَـيْنَ نَائِـمٍ لِرَحْمَتِكَ الْعُظْمَى وَ فِـي الْخُلْدِ يَطْمَـعُ وَ كُلُّـهُـمْ يَـرْجُـوْ نَـوَالَـكَ رَاجِـيًا وَ قُبْـحُ خَـطِيـئَاتِـيْ عَلَـيَّ يُشَنِّـعُ إِلَـهِـيْ يُـمَنِّيْـنِـيْ رَجَائِـيْ سَلاَمَـةً وَ إِلاَّ فَـبِالذَّنْـبِ الْـمُدَمِّـرِ أُصْـرَعُ إِلَـهِيْ فَـإِنْ تَعْـفُ فَعَـفْوُكَ مُـنْقِـذِيْ وَ حُـرْمَةِ أَطْهَـارٍ هُمْ لَـكَ خُضَّـعٌ إِلَـهِـيْ بِـحَـقِّ الْهَـاشِـمِيِّ مُحَـمَّـدٍ وَ حُـرْمَـةِ أَبْرَارٍ هُمْ لَـكَ خُـشَّـعٌ إِلَـهِـيْ بِحَـقِّ الْمُصْـطَفَى وَ ابْنِ عَمِّهِ مُـنِيْـبًا تَقِـيّا قَانـِتًا لَكَ أَخْـضَـعُ إِلَـهِـيْ فَانْشُـرْنِيْ عَلَى دِيْـنِ أَحْمَـدٍ شَفَـاعَتَهُ الْكُبْـرَى فَذَاكَ الْمُشَـفَّـعُ وَ لا تَـحْرِمَنِّـيْ يَا إِلَـهِـيْ وَ سَيِّدِيْ وَ نَـاجَـاكَ أَخْـيَارٌ بِبَابـِكَ رُكَّـعُ وَ صَـلِّ عَلَيْـهِمْ مَا دَعَـاكَ مُـوَحِّـدٌ Segala puja bagi-Mu, wahai Pemilik kedermawanan, keagungan, dan ketinggian; Engkau Mahaagung, memberi, dan mencegah siapa yangKaukehendaki Ilahi, Penciptaku, Pelindungku, dan Naunganku; hanya kepada-Mu aku mengadu di saat sulit dan bahagia Ilahi, jika dosa telah menumpuk; maaf-Mu lebih agung dan lapang dari dosaku Ilahi, jika kuturuti segala kehendak nafsuku; maka, kini aku berkelana di sahara penyesalan Ilahi, Engkau melihat kondisi, kefakiran, dan kepapaanku; sedangkan Engkau mendengar munajatku yang tersembunyi Ilahi, jangan Kauputus harapanku dan jangan sesatkan; hatiku, karena harapanku tertumpu pada aliran karunia-Mu Ilahi, jika Kau sia-siakan daku atau Kaucampakkan aku; siapa lagi yang dapat kuharap dan kujadikan pensyafaat Ilahi, lindungilah aku dari siksa-Mu, karena aku; hamba terpenjara, hina, takut yang bersimpuh pada-Mu Ilahi, bahagiakanlah aku dengan mengajarkan hujjahku; jika aku sudah kembali ke alam kuburku Ilahi, jika Kausiksa daku seribu tahun; temali harapanku kepada-Mu tak ‘kan terputus Ilahi, rasakanlah kepadaku rasa (manis) maaf-Mu pada hari tak; ada keturunan dan harta yang bermanfaat di sana Ilahi, jika Kau tak menjagaku, niscaya aku ‘kan binasa; dan jika Kau memeliharaku, aku tak ‘kan binasa Ilahi, jika Engkau tak maafkan orang yang tak baik; maka siapakah yang ‘kan (memaafkan) orang jahat yang berlumuran hawa nafsu? Ilahi, jika aku teledor dalam mencari ketakwaan; kini aku berlari mengejar maaf (-Mu) Ilahi, jika aku berbuat kesalahan tanpa sepengetahuanku, aku selalu mengharap-Mu sehingga orang-orang berkata, “Alangkah tidak takutnya ia!” Ilahi, dosa-dosaku telah menumpuk bak gunung menjulang; dan ampunan-Mu lebih agung dan tinggi dari dosaku Ilahi, mengingat karunia-Mu dapat menyelamatkan bara (hati dan kekhawatiran)ku; dan mengingat dosa-dosa menjadikan air mataku mengucur Ilahi, maafkanlah kesalahanku dan musnahkanlah dosa-dosaku; karena aku mengaku, takut, dan bersimpuh (di haribaan-Mu) Ilahi, anugerahkan kebahagiaan dan ketenangan kepadaku; karena aku tak ‘kan mengetuk selain pintu-Mu Ilahi, jika Kauusir aku atau Kau menghinaku; apa dayaku ya Rabbi atau apa yang dapat kuperbuat?! Ilahi, pencinta-Mu ‘kan terjaga sepanjang malam; bermunajat dan memohon, sedangkan orang yang lupa terlelap tidur Ilahi, makhluk ini berada di antara tidur dan sadar dengan bersimpuh di malam hari. Mereka semua mengharap karunia agung-Mu; mengharap rahmat-Mu yang agung dan menginginkan keabadian. Ilahi, harapanku memberikan sebuah harapan kebahagiaan; sedang keburukan dosaku menghinakanku Ilahi, jika Kau memaafkanku, maaf-Mu adalah penyelamatku; jika tidak, aku ‘kan binasa dengan dosa yang membinasakan ini Ilahi, demi al-Hasyimi, Muhammad ini; dan kehormatan orang-orang suci yang tunduk kepada-Mu Ilahi, demi al-Mushthafa dan putra pamannya; dan kehormatan orang-orang baik yang tunduk kepada-Mu Ilahi, bangkitkanlah aku atas agama Muhammad; dengan bertaubat, bertakwa, khusyuk, dan bersimpuh di haribaan-Mu Jangan Kauhalangi aku, wahai Sembahanku dan Junjunganku, dari syafaatnya yang agung. Karena syafaatnya terkabulkan Curahkan shalawat atas mereka selama para muwahhid memohon; dan bermunajat kepada-Mu orang-orang saleh yang bersimpuh di pintu-Mu Dalam kitab ash-Shahîfah al-‘Alawiyah juga masih terdapat syair munajat Amirul Mukminin as yang dimulai dengan ucapan “yâ sâmi’ud-du’â`.” Karena munajat ini mengandung kosa kata-kosa kata yang sulit dan aneh, serta demi meringkas pembahasan, kami tidak menyebutkannya di sini.

Munajat Kelima Belas: Munajat Orang-orang yang Zuhud

Munajat Orang-orang yang Zuhud بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang إِلَهِيْ أَسْكَنْتَنَا دَارًا حَفَرَتْ لَنَا حُفَرَ مَكْرِهَا وَ عَلَّقَتْنَا بِأَيْدِي الْمَنَايَا فِيْ حَبَائِلِ غَدْرِهَا، فَإِلَيْكَ نَلْتَجِئُ مِنْ مَكَائِدِ خُدَعِهَا وَ بِكَ نَعْتَصِمُ مِنَ الاغْتِرَارِ بِزَخَارِفِ زِيْنَتِهَا، فَإِنَّهَا الْمُهْلِكَةُ طُلاَّبَهَا الْمُتْلِفَةُ حُلاَّلَهَا الْمَحْشُوَّةُ بِالْآفَاتِ الْمَشْحُوْنَةُ بِالنَّكَبَاتِ، Wahai Sembahanku, telah Kautempatkan kami di sebuah rumah yang telah menggali lubang-lubang tipuannya bagi kami dan telah menggantungkan kami di atas tangan-tangan cita-cita dalam belenggu tipu-muslihatnya. Maka, hanya kepada-Mulah kami bernaung dari tipu muslihatnya dan hanya kepada-Mu kami berlindung dari terpesona dengan kemilauan perhiasannya, karena ia adalah pembinasa orang-orang yang mencarinya, pemusnah orang-orang yang mendiaminya, selalu dipenuhi malapetaka, dan disesaki bencana إِلَهِيْ فَزَهِّدْنَا فِيْهَا وَ سَلِّمْنَا مِنْهَا بِتَوْفِيْقِكَ وَ عِصْمَتِكَ وَ انْزَعْ عَنَّا جَلاَبِيْبَ مُخَالَفَتِكَ وَ تَوَلَّ أُمُوْرَنَا بِحُسْنِ كِفَايَتِكَ وَ أَوْفِرْ مَزِيْدَنَا مِنْ سَعَةِ رَحْمَتِكَ وَ أَجْمِلْ صِلاَتِنَا مِنْ فَيْضِ مَوَاهِبِكَ وَ أَغْرِسْ فِيْ أَفْئِدَتِنَا أَشْجَارَ مَحَبَّتِكَ وَ أَتْمِمْ لَنَا أَنْوَارَ مَعْرِفَتِكَ وَ أَذِقْنَا حَلاَوَةَ عَفْوِكَ وَ لَذَّةَ مَغْفِرَتِكَ وَ أَقْرِرْ أَعْيُنَنَا يَوْمَ لِقَائِكَ بِرُؤْيَتِكَ Wahai Sembahanku, zuhudkan kami dari dunia, selamatkan kami darinya dengan (bantuan) taufik dan penjagaan-Mu, tanggalkan dari badan kami pakaian menentang-Mu, urusilah semua urusan kami dengan pencukupan-Mu yang jitu, sempurnakan atas kami kelapangan rahmat-Mu yang selalu bertambah, perindahlah hubunganku (dengan-Mu) dengan kucuran karunia-Mu, tanamkan di lubuk hati kami pohon-pohon kecintaan kepada-Mu, sempurnakan cahaya makrifat-Mu bagi kami, rasakanlah kepada kami manisnya maaf-Mu dan lezatnya ampunan-Mu, sinarkanlah mata kami di hari perjumpaan-Mu dengan melihat-Mu وَ أَخْرِجْ حُبَّ الدُّنْيَا مِنْ قُلُوْبِنَا كَمَا فَعَلْتَ بِالصَّالِحِيْنَ مِنْ صَفْوَتِكَ وَ الْأَبْرَارِ مِنْ خَاصَّتِكَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ وَ يَا أَكْرَمَ الْأَكْرَمِيْنَ‏ Keluarkanlah cinta dunia dari hati kami sebagaimana telah Kaulakukan itu pada orang-orang saleh pilihan-Mu dan orang-orang baik istimewa-Mu, demi rahmat-Mu wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih dan Yang lebih dermawan dari para dermawan

Munajat Keempat Belas: Munajat Orang-orang yang Mencari Perlindungan

Munajat Orang-orang yang Mencari Perlindungan بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang اللَّهُمَّ يَا مَلاَذَ اللاَّئِذِيْنَ وَ يَا مَعَاذَ الْعَائِذِيْنَ وَ يَا مُنْجِيَ الْهَالِكِيْنَ وَ يَا عَاصِمَ الْبَائِسِيْنَ وَ يَا رَاحِمَ الْمَسَاكِيْنِ وَ يَا مُجِيْبَ الْمُضْطَرِّيْنَ وَ يَا كَنْزَ الْمُفْتَقِرِيْنَ وَ يَا جَابِرَ الْمُنْكَسِرِيْنَ وَ يَا مَأْوَى الْمُنْقَطِعِيْنَ وَ يَا نَاصِرَ الْمُسْتَضْعَفِيْنَ وَ يَا مُجِيْرَ الْخَائِفِيْنَ وَ يَا مُغِيْثَ الْمَكْرُوْبِيْنَ وَ يَا حِصْنَ اللاَّجِيْنَ، Ya Allah, wahai Tempat Bernaung bagi orang-orang yang memerlukan naungan, wahai Tempat Berlindung bagi orang-orang yang mencari perlindungan, wahai Penyelamat orang-orang yang celaka, wahai Pelindung kaum yang sengsara, wahai Pengasih orang-orang miskin, wahai Pengabul (doa) orang-orang yang memerlukan, wahai Harta Simpanan orang-orang yang membutuhkan, wahai Penyembuh orang-orang yang terluka, wahai Tempat Perlindungan orang-orang yang terhempas, wahai Penolong orang-orang yang tertindas, wahai Pemberi perlindungan kepada orang-orang yang ditimpa ketakutan, wahai Pengentas orang-orang yang tertimpa kesusahan, wahai Benteng bagi orang-orang yang berlindung إِنْ لَمْ أَعُذْ بِعِزَّتِكَ فَبِمَنْ أَعُوْذُ وَ إِنْ لَمْ أَلُذْ بِقُدْرَتِكَ فَبِمَنْ أَلُوْذُ وَ قَدْ أَلْجَأَتْنِي الذُّنُوْبُ إِلَى التَّشَبُّثِ بِأَذْيَالِ عَفْوِكَ وَ أَحْوَجَتْنِي الْخَطَايَا إِلَى اسْتِفْتَاحِ أَبْوَابِ صَفْحِكَ وَ دَعَتْنِي الْإِسَاءَةُ إِلَى الْإِنَاخَةِ بِفِنَاءِ عِزِّكَ وَ حَمَلَتْنِي الْمَخَافَةُ مِنْ نِقْمَتِكَ عَلَى التَّمَسُّكِ بِعُرْوَةِ عَطْفِكَ، jika aku tidak berlindung kepada kemuliaan-Mu, kepada siapa lagi aku harus berlindung dan jika aku tidak bernaung di bawah kekuasaan-Mu, kepada siapa lagi aku harus bernaung, sedangkan dosa-dosaku telah mendorongku untuk berpegangan pada tali-temali maaf-Mu, kesalahan-kesalahanku telah memaksaku untuk membuka pintu ampunan-Mu, perbuatan-perbuatan jelekku telah menuntunku untuk bersimpuh di halaman kemuliaan-Mu, dan rasa takut akan siksa-Mu telah membimbingku untuk berpegang teguh kepada tali karunia-Mu وَ مَا حَقُّ مَنِ اعْتَصَمَ بِحَبْلِكَ أَنْ يُخْذَلَ وَ لاَ يَلِيْقُ بِمَنِ اسْتَجَارَ بِعِزِّكَ أَنْ يُسْلَمَ أَوْ يُهْمَلَ، إِلَهِيْ فَلاَ تُخْلِنَا مِنْ حِمَايَتِكَ وَ لاَ تُعْرِنَا مِنْ رِعَايَتِكَ وَ ذُدْنَا عَنْ مَوَارِدِ الْهَلَكَةِ، فَإِنَّا بِعَيْنِكَ وَ فِيْ كَنَفِكَ وَ لَكَ، Bukanlah hak orang orang yang berpegang teguh dengan tali-Mu untuk dihinakan dan tidak layak bagi orang yang berlindung kepada kemuliaan-Mu untuk dihempaskan (ke jurang bala`) atau disia-siakan! Wahai Sembahanku, jangan campakkan kami dari perlindungan-Mu, jangan Kau singkirkan kami dari penjagaan-Mu, dan lindungilah kami dari kebinasaan, karena kami senantiasa dalam pengawasan, haribaan-Mu dan untuk-Mu أَسْأَلُكَ بِأَهْلِ خَاصَّتِكَ مِنْ مَلاَئِكَتِكَ وَ الصَّالِحِيْنَ مِنْ بَرِيَّتِكَ أَنْ تَجْعَلَ عَلَيْنَا وَاقِيَةً تُنْجِيْنَا مِنَ الْهَلَكَاتِ وَ تُجَنِّبُنَا مِنَ الْآفَاتِ وَ تُكِنُّنَا مِنْ دَوَاهِي الْمُصِيْبَاتِ وَ أَنْ تُنْزِلَ عَلَيْنَا مِنْ سَكِيْنَتِكَ وَ أَنْ تُغَشِّيَ وُجُوْهَنَا بِأَنْوَارِ مَحَبَّتِكَ وَ أَنْ تُؤْوِيَنَا إِلَى شَدِيْدِ رُكْنِكَ وَ أَنْ تَحْوِيَنَا فِيْ أَكْنَافِ عِصْمَتِكَ بِرَأْفَتِكَ وَ رَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Aku mohon kepada-Mu demi para malaikat-Mu dan makhluk-Mu yang saleh, orang-orang istimewa-Mu; ciptakan bagi kami penjaga yang dapat menyelamatkan kami dari kebinasaan, yang dapat menjauhkan kami dari malapetaka, yang melindungi kami dari hantaman musibah, yang mencurahkan atas kami sakinah-Mu, yang meliputi wajah kami dengan cahaya cinta-Mu, yang mengantarkan kami kepada pilar (tauhid)-Mu yang kokoh, dan yang memelihara kami di haribaan ‘ishmah-Mu, demi kasih-sayang dan rahmat-Mu, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih

Munajat Ketiga Belas: Munajat Orang-orang yang Mengingat

Munajat Orang-orang yang Mengingat بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nam Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang إِلَهِيْ لَوْ لاَ الْوَاجِبُ مِنْ (عَنْ) قَبُوْلِ أَمْرِكَ لَنَزَّهْتُكَ مِنْ ذِكْرِيْ إِيَّاكَ عَلَى أَنَّ ذِكْرِيْ لَكَ بِقَدْرِيْ لاَ بِقَدْرِكَ وَ مَا عَسَى أَنْ يَبْلُغَ مِقْدَارِيْ حَتَّى أُجْعَلَ مَحَلاًّ لِتَقْدِيْسِكَ وَ مِنْ أَعْظَمِ النِّعَمِ عَلَيْنَا جَرَيَانُ ذِكْرِكَ عَلَى أَلْسِنَتِنَا وَ إِذْنُكَ لَنَا بِدُعَائِكَ وَ تَنْزِيْهِكَ وَ تَسْبِيْحِكَ، Wahai Sembahanku, seandainya tidak wajib menerima perintah-Mu, niscaya Engkau kuanggap terlalu suci untuk (menerima) zikirku pada-Mu. Lebih dari itu, zikirku pada-Mu hanya sesuai dengan kadarku, bukan kadar-Mu, dan tidaklah mungkin ia sampai pada kadarku sehingga aku layak untuk dijadikan tempat penyucian-Mu. Dan di antara karunia yang terbesar bagi kami adalah aliran zikir-Mu di lidah kami dan izin-Mu bagi kami untuk memohon kepada-Mu, menyucikan-Mu dan bertasbih kepada-Mu إِلَهِيْ فَأَلْهِمْنَا ذِكْرَكَ فِي الْخَلاَءِ وَ الْمَلاَءِ وَ اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ وَ الْإِعْلاَنِ وَ الْإِسْرَارِ وَ فِي السَّرَّاءِ وَ الضَّرَّاءِ وَ آنِسْنَا بِالذِّكْرِ الْخَفِيِّ وَ اسْتَعْمِلْنَا بِالْعَمَلِ الزَّكِيِّ وَ السَّعْيِ الْمَرْضِيِّ وَ جَازِنَا بِالْمِيْزَانِ الْوَفِيِّ، Wahai Sembahanku, ilhamkan pada kami untuk berzikir kepada-Mu dalam kesendirian dan di hadapan khalayak, malam dan siang, secara terang-terangan dan rahasia, dan dalam suka dan duka, bahagiakan kami dengan zikir (secara) rahasia, sibukkan kami dengan amalan yang suci dan usaha yang diridhai, dan balaslah kami dengan timbangan yang sempurna إِلَهِيْ بِكَ هَامَتِ الْقُلُوْبُ لْوَالِهَةُ وَ عَلَى مَعْرِفَتِكَ جُمِعَتِ الْعُقُوْلُ الْمُتَبَايِنَةُ، فَلاَ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوْبُ إِلاَّ بِذِكْرَاكَ وَ لاَ تَسْكُنُ نُّفُوْسُ إِلاَّ عِنْدَ رُؤْيَاكَ، أَنْتَ الْمُسَبَّحُ فِيْ كُلِّ مَكَانٍ وَ الْمَعْبُوْدُ فِيْ كُلِّ زَمَانٍ وَ الْمَوْجُوْدُ فِيْ كُلِّ َوَانٍ وَ الْمَدْعُوُّ بِكُلِّ لِسَانٍ وَ الْمُعَظَّمُ فِيْ كُلِّ جَنَانٍ، وَ أَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ لَذَّةٍ بِغَيْرِ ذِكْرِكَ وَ مِنْ ُلِّ رَاحَةٍ بِغَيْرِ أُنْسِكَ وَ مِنْ كُلِّ سُرُوْرٍ بِغَيْرِ قُرْبِكَ وَ مِنْ كُلِّ شُغْلٍ بِغَيْرِ طَاعَتِكَ، Wahai Sembahanku, hanya kepada-Mu terpaut hati-hati yang dipenuhi cinta dan untuk mengenal-Mu akal-akal yang berbeda-beda dikumpulkan. Tidak akan tenang hati kecuali dengan mengingat-Mu dan tidak akan tenteram jiwa kecuali ketika melihat-Mu. Engkaulah yang selalu disucikan di setiap tempat, yang selalu disembah di setiap masa, yang selalu ada di setiap waktu, yang selalu dimohon dengan segala lidah (baca: bahasa), dan selalu diagungkan di setiap kalbu. Aku mohon ampun kepada-Mu dari setiap kelezatan selain dengan zikir-Mu, dari setiap ketenangan selain dengan kedekatan dari-Mu, dari setiap kebahagiaan selain taqarrub kepada-Mu, dan dari setiap kesibukan selain dengan menaati-Mu إِلَهِيْ أَنْتَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقّ ُ يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوْا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيْرًا وَ سَبِّحُوْهُ بُكْرَةً وَ أَصِيْلاً، وَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ فَاذْكُرُوْنِيْ أَذْكُرْكُمْ فَأَمَرْتَنَا بِذِكْرِكَ وَ وَعَدْتَنَا عَلَيْهِ أَنْ تَذْكُرَنَا تَشْرِيْفًا لَنَا وَ تَفْخِيْمًا وَ إِعْظَامًا، وَ هَا نَحْنُ ذَاكِرُوْكَ كَمَا أَمَرْتَنَا فَأَنْجِزْ لَنَا مَا وَعَدْتَنَا يَا ذَاكِرَ الذَّاكِرِيْنَ وَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Wahai Sembahanku, Engkau telah berfirman– dan firman-Mu adalah benar, “Wahai orang-orang yang beriman, berzikirlah kepada Allah dengan zikir yang banyak dan sucikanlah Ia di waktu pagi dan sore”, dan Engkau juga berfirman –dan firman-Mu adalah benar–, “Maka ingatlah Aku, niscaya Aku akan mengingat kalian.” Engkau telah memerintahkan kami untuk mengingat-Mu dan engkau telah berjanji kepada kami untuk selalu mengingat kami sebagai pemuliaan dan pengagungan terhadap kami. Inilah kami sedang mengingat-Mu, maka penuhilah apa yang telah Kaujanjikan kepada kami, wahai Pengingat orang-orang yang mengingat-Nya dan Yang lebih pengasih dari para pengasih

Munajat Kedua Belas: Munajat Para Ahli Makrifat

Munajat Para Ahli Makrifat بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang إِلَهِيْ قَصُرَتِ الْأَلْسُنُ عَنْ بُلُوْغِ ثَنَائِكَ كَمَا يَلِيْقُ بِجَلاَلِكَ وَ عَجَزَتِ الْعُقُوْلُ عَنْ إِدْرَاكِ كُنْهِ جَمَالِكَ وَ انْحَسَرَتِ الْأَبْصَارُ دُوْنَ النَّظَرِ إِلَى سُبُحَاتِ وَجْهِكَ وَ لَمْ تَجْعَلْ لِلْخَلْقِ طَرِيْقًا إِلَى مَعْرِفَتِكَ إِلاَّ بِالْعَجْزِ عَنْ مَعْرِفَتِكَ، Wahai Sembahanku, lidah-lidah keluh untuk mencapai pujian-Mu sesuai dengan keagungan-Mu, akal-akal lemah untuk menggapai hakikat keindahan-Mu, mata-mata letih untuk menatap kesucian wajah-Mu, dan Engkau tidak menjadikan jalan untuk mengenal-Mu kecuali (pengakuan) atas kelemahan untuk mengenal-Mu إِلَهِيْ فَاجْعَلْنَا مِنَ الَّذِينَ تَرَسَّخَتْ (تَوَشَّجَتْ) أَشْجَارُ الشَّوْقِ إِلَيْكَ فِيْ حَدَائِقِ صُدُوْرِهِمْ وَ أَخَذَتْ لَوْعَةُ مَحَبَّتِكَ بِمَجَامِعِ قُلُوْبِهِمْ، فَهُمْ إِلَى أَوْكَارِ الْأَفْكَارِ يَأْوُوْنَ وَ فِيْ رِيَاضِ الْقُرْبِ وَ الْمُكَاشَفَةِ يَرْتَعُوْنَ وَ مِنْ حِيَاضِ الْمَحَبَّةِ بِكَأْسِ الْمُلاَطَفَةِ يَكْرَعُوْنَ وَ شَرَائِعَ الْمُصَافَاةِ Wahai Sembahanku, jadikan kami di antara orang-orang yang terhunjam akar pohon kerinduan kepada-Mu di dalam kebun kalbu mereka dan gelora cinta kepada-Mu merasuki hati mereka. Maka, mereka (rindu) berlindung pada sangkar tafakkur, merumput di padang qurb dan mukâsyafah, meneguk pancaran air kecintaan dengan gelas mulâthafah (anugerah Ilahi), dan menempuh jalan-jalan kesucian يَرِدُوْنَ قَدْ كُشِفَ الْغِطَاءُ عَنْ أَبْصَارِهِمْ وَ انْجَلَتْ ظُلْمَةُ الرَّيْبِ عَنْ عَقَائِدِهِمْ وَ ضَمَائِرِهِمْ وَ انْتَفَتْ مُخَالَجَةُ الشَّكِّ عَنْ قُلُوْبِهِمْ وَ سَرَائِرِهِمْ وَ انْشَرَحَتْ بِتَحْقِيْقِ الْمَعْرِفَةِ صُدُوْرُهُمْ وَ عَلَتْ لِسَبْقِ السَّعَادَةِ فِي الزَّهَادَةِ هِمَمُهُمْ وَ عَذُبَ فِيْ مَعِيْنِ الْمُعَامَلَةِ شِرْبُهُمْ وَ طَابَ فِيْ مَجْلِسِ الْأُنْسِ سِرُّهُمْ وَ أَمِنَ فِيْ مَوْطِنِ الْمَخَافَةِ سِرْبُهُمْ وَ اطْمَأَنَّتْ بِالرُّجُوْعِ إِلَى رَبِّ الْأَرْبَابِ أَنْفُسُهُمْ وَ تَيَقَّنَتْ بِالْفَوْزِ وَ الْفَلاَحِ أَرْوَاحُهُمْ وَ قَرَّتْ بِالنَّظَرِ إِلَى مَحْبُوْبِهِمْ أَعْيُنُهُمْ وَ اسْتَقَرَّ بِإِدْرَاكِ السُّؤْلِ وَ نَيْلِ الْمَأْمُوْلِ قَرَارُهُمْ وَ رَبِحَتْ فِيْ بَيْعِ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ تِجَارَتُهُمْ، إِلَهِيْ مَا أَلَذَّ خَوَاطِرَ sedangkan tirai telah tersingkap dari penglihatan mereka, gelapnya syak telah tersingkir dari keyakinan dan kalbu mereka, guncangan keraguan telah termusnahkan dari hati mereka, mereka lapang dengan ketegaran makrifah, semangat mereka tinggi untuk berlomba-lomba menggapai kebahagiaan dalam kezuhudan, segar minuman mereka dalam sumber ketaatan (kepada Yang Mahabenar), nurani mereka merekah dalam majelis kerinduan, jalan mereka aman dalam gejolak ketakutan, hati mereka percaya akan kembali kepada Tuhan segala tuhan (Rabbul Arbâb), jiwa mereka yakin akan meraih kebahagiaan dan keberhasilan, hati mereka tenteram dengan melihat Kekasih mereka, jiwa mereka tenang ketika berhasil menggapai permintaan dan harapan mereka, dan beruntung niaga mereka dalam menjual dunia dengan akhirat الْإِلْهَامِ بِذِكْرِكَ عَلَى الْقُلُوْبِ وَ مَا أَحْلَى الْمَسِيْرَ إِلَيْكَ بِالْأَوْهَامِ فِيْ مَسَالِكِ الْغُيُوْبِ وَ مَا أَطْيَبَ طَعْمَ حُبِّكَ وَ مَا أَعْذَبَ شِرْبَ قُرْبِكَ فَأَعِذْنَا مِنْ طَرْدِكَ وَ إِبْعَادِكَ وَ اجْعَلْنَا مِنْ أَخَصِّ عَارِفِيْكَ وَ أَصْلَحِ عِبَادِكَ وَ أَصْدَقِ طَائِعِيْكَ وَ أَخْلَصِ عُبَّادِكَ، يَا عَظِيْمُ يَا جَلِيْلُ يَا كَرِيْمُ يَا مُنِيْلُ بِرَحْمَتِكَ وَ مَنِّكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Wahai Sembahanku, alangkah karunianya getaran ilham dalam hati karena mengingat-Mu, alangkah manisnya perjalanan menuju-Mu di jalan-jalan kegaiban dengan membawa kenangan (-Mu), alangkah lezatnya rasa cinta-Mu, dan alangkah karunianya minuman taqarrub (kepada)-Mu. Lindungilah kami dari pengusiran dan pencampakan-Mu, jadikan kami di antara ahli makrifat-Mu yang paling istimewa, hamba-hamba-Mu yang paling saleh, para penaat-Mu yang paling jujur, dan para penghamba-Mu yang paling tulus. Wahai Yang Mahaagung, wahai Yang Mahabesar, wahai Yang Maha Pemurah, wahai Yang Maha Pemberi anugerah, demi rahmat dan karunia-Mu, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih

Munajat Kesebelas: Munajat Orang-orang yang Membutuhkan

Munajat Kesepuluh: Munajat Orang-orang yang Bertawassul

Munajat Orang-orang yang Bertawassul بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang إِلَهِيْ لَيْسَ لِيْ وَسِيْلَةٌ إِلَيْكَ إِلاَّ عَوَاطِفُ رَأْفَتِكَ وَ لاَ لِيْ ذَرِيْعَةٌ إِلَيْكَ إِلاَّ عَوَارِفُ رَحْمَتِكَ وَ شَفَاعَةُ نَبِيِّكَ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ وَ مُنْقِذِ الْأُمَّةِ مِنَ الْغُمَّةِ، فَاجْعَلْهُمَا لِيْ سَبَبا إِلَى نَيْلِ غُفْرَانِكَ وَ صَيِّرْهُمَا لِيْ وُصْلَةً إِلَى الْفَوْزِ بِرِضْوَانِكَ، Wahai Sembahanku, aku tidak memiliki perantara kepada-Mu kecuali kasih sayang-Mu, aku tidak memiliki jalan menuju-Mu kecuali curahan rahmat-Mu dan syafaat Nabi-Mu, nabi pembawa rahmat dan penyelamat umat dari kesedihan (dan kesengsaraan). Maka, jadikanlah rahmat dan Nabi-Mu itu sebab untuk mencapai ampunan-Mu dan jadikan keduanya alat untuk menggapai kemenangan dengan memperoleh ridha-Mu وَ قَدْ حَلَّ رَجَائِيْ بِحَرَمِ كَرَمِكَ وَ حَطَّ طَمَعِيْ بِفِنَاءِ جُوْدِكَ، فَحَقِّقْ فِيْكَ أَمَلِيْ وَ اخْتِمْ بِالْخَيْرِ عَمَلِيْ وَ اجْعَلْنِيْ مِنْ صَفْوَتِكَ الَّذِيْنَ أَحْلَلْتَهُمْ بُحْبُوْحَةَ جَنَّتِكَ وَ بَوَّأْتَهُمْ دَارَ كَرَامَتِكَ وَ أَقْرَرْتَ أَعْيُنَهُمْ بِالنَّظَرِ إِلَيْكَ يَوْمَ لِقَائِكَ وَ أَوْرَثْتَهُمْ مَنَازِلَ الصِّدْقِ فِيْ جِوَارِكَ، Harapanku telah bertempat di haribaan kemurahan-Mu dan keinginanku telah menginjakkan kaki di halaman anugerah-Mu, maka, penuhilah harapanku pada-Mu, akhirilah dengan kebaikan amalanku, dan jadikan aku di antara para pilihan-Mu yang telah Kautempatkan di puncak surga-Mu, Kautempatkan di rumah kemuliaan-Mu, Kautenteramkan kalbu mereka dengan mengizinkan mereka melihat-Mu di hari pertemuan dengan-Mu, dan Kauwariskan kepada mereka istana-istana hakikat di sisi-Mu يَا مَنْ لاَ يَفِدُ الْوَافِدُوْنَ عَلَى أَكْرَمَ مِنْهُ وَ لاَ يَجِدُ الْقَاصِدُوْنَ أَرْحَمَ مِنْهُ، يَا خَيْرَ مَنْ خَلاَ بِهِ وَحِيْدٌ وَ يَا أَعْطَفَ مَنْ أَوَى إِلَيْهِ طَرِيْدٌ، إِلَى سَعَةِ عَفْوِكَ مَدَدْتُ يَدِيْ وَ بِذَيْلِ كَرَمِكَ أَعْلَقْتُ كَفِّيْ، فَلاَ تُوْلِنِيْ الْحِرْمَانَ وَ لاَ تُبْلِنِيْ بِالْخَيْبَةِ وَ الْخُسْرَانِ، يَا سَمِيْعَ الدُّعَاءِ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Wahai Yang orang-orang yang datang tidak akan bisa mendatangi yang lebih mulia dari-Nya dan para pencari tidak akan menemukan yang lebih pengasih dari-Nya, wahai Yang terbaik bagi yang sendirian untuk dijadikan kawan dan wahai Yang lebih welas asih bagi yang terusir untuk dimohon perlindungan-Nya, kepada kelapangan ampunan-Mu telah kutadahkan tanganku dan di ujung kemurahan-Mu telah kugantungkan tanganku. Maka, jangan Kau tolak aku dan jangan Kauuji aku dengan kekecewaan dan kerugian, wahai Yang mendengar doa, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih

Munajat Kesembilan: Munajat Orang-orang yang Mencintai

Munajat Orang-orang yang Mencintai بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang إِلَهِيْ مَنْ ذَا الَّذِيْ ذَاقَ حَلاَوَةَ مَحَبَّتِكَ فَرَامَ مِنْكَ بَدَلاً وَ مَنْ ذَا الَّذِيْ أَنِسَ بِقُرْبِكَ فَابْتَغَى عَنْكَ حِوَلاً، Wahai Sembahanku, apakah orang yang telah mencicipi manisnya cinta-Mu akan mengharapkan pengganti dari-Mu? Apakah orang yang telah merasa tenang dekat dengan-Mu akan menginginkan pertukaran dari-Mu? إِلَهِيْ فَاجْعَلْنَا مِمَّنِ اصْطَفَيْتَهُ لِقُرْبِكَ وَ وِلاَيَتِكَ وَ أَخْلَصْتَهُ لِوُدِّكَ وَ مَحَبَّتِكَ وَ شَوَّقْتَهُ إِلَى لِقَائِكَ وَ رَضَّيْتَهُ بِقَضَائِكَ وَ مَنَحْتَهُ بِالنَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَ حَبَوْتَهُ بِرِضَاكَ وَ أَعَذْتَهُ مِنْ هَجْرِكَ و قِلاَكَ وَ بَوَّأْتَهُ مَقْعَدَ الصِّدْقِ فِيْ جِوَارِكَ وَ خَصَصْتَهُ بِمَعْرِفَتِكَ وَ أَهَّلْتَهُ لِعِبَادَتِكَ وَ هَيَّمْتَ قَلْبَهُ لِإِرَادَتِكَ وَ اجْتَبَيْتَهُ لِمُشَاهَدَتِكَ وَ أَخْلَيْتَ وَجْهَهُ لَكَ وَ فَرَّغْتَ فُؤَادَهُ لِحُبِّكَ وَ رَغَّبْتَهُ فِيْمَا عِنْدَكَ وَ أَلْهَمْتَهُ ذِكْرَكَ وَ أَوْزَعْتَهُ شُكْرَكَ وَ شَغَلْتَهُ بِطَاعَتِكَ وَ صَيَّرْتَهُ مِنْ صَالِحِيْ بَرِيَّتِكَ وَ اخْتَرْتَهُ لِمُنَاجَاتِكَ وَ قَطَعْتَ عَنْهُ كُلَّ شَيْئٍ يَقْطَعُهُ عَنْكَ، Wahai Sembahanku, jadikan kami di antara orang-orang yang telah Kaupilih untuk berada di dekat-Mu dan wilayah-Mu, Kausucikan untuk cinta-Mu, Kaurindukan untuk bertemu dengan-Mu, Kauridhakan untuk menerima qadha`-Mu, Kauanugerahkan untuk melihat wajah-Mu, Kauhadiahkan kepada mereka ridha-Mu, Kaulindungi dari pengusiran dan kebencian-Mu, Kaududukkan di atas kursi kejujuran di sisi-Mu, Kauistimewakan dengan makrifat-Mu, Kaupantaskan untuk menghamba kepada-Mu, Kautenggelamkan kalbunya dalam kehendak-Mu, Kaupilih untuk menyaksikan-Mu, Kaupusatkan perhatiannya untuk-Mu, Kaukosongkan hatinya untuk cinta-Mu, Kaubangkitkan hasratnya untuk menggapai apa yang ada di sisi-Mu, Kauilhami untuk mengingat-Mu, Kaudorong untuk menyukuri-Mu, Kausibukkan dengan taat-Mu, Kaujadikan dari makhluk-Mu yang saleh, Kaupilih untuk bermunajat dengan-Mu, dan Kauputuskan dari segala sesuatu yang ia putuskan dari-Mu اَللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِمَّنْ دَأْبُهُمُ الْإِرْتِيَاحُ إِلَيْكَ وَ الْحَنِيْنُ وَ دَهْرُهُمُ الزَّفْرَةُ وَ الْأَنِيْنُ، جِبَاهُهُمْ سَاجِدَةٌ لِعَظَمَتِكَ وَ عُيُوْنُهُمْ سَاهِرَةٌ فِيْ خِدْمَتِكَ وَ دُمُوْعُهُمْ سَائِلَةٌ مِنْ خَشْيَتِكَ وَ قُلُوْبُهُمْ مُتَعَلِّقَةٌ بِمَحَبَّتِكَ وَ أَفْئِدَتُهُمْ مُنْخَلِعَةٌ مِنْ مَهَابَتِكَ، Ya Allah, jadikan kami di antara orang-orang yang dambaannya adalah mencintai dan merindukan-Mu, seluruh usia mereka adalah merintih dan menangis (kepada-Mu), dahi mereka bersujud karena keagungan-Mu, mata mereka terjaga (di malam hari) dalam berbakti kepada-Mu, air mata mereka mengalir karena takut kepada-Mu, hati mereka terikat pada cinta-Mu, dan kalbu mereka terpesona dengan kewibawaan-Mu يَا مَنْ أَنْوَارُ قُدْسِهِ لِأَبْصَارِ ُحِبِّيْهِ رَائِقَةٌ وَ سُبُحَاتُ وَجْهِهِ لِقُلُوْبِ عَارِفِيْهِ شَائِفَةٌ، يَا مُنَى قُلُوْبِ الْمُشْتَاقِيْنَ وَ يَا غَايَةَ آمَالِ الْمُحِبِّيْنَ، أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَ حُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَ حُبَّ كُلِّ عَمَلٍ يُوْصِلُنِي إِلَى قُرْبِكَ وَ أَنْ تَجْعَلَكَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا سِوَاكَ وَ أَنْ تَجْعَلَ حُبِّيْ إِيَّاكَ قَائِدًا إِلَى رِضْوَانِكَ وَ شَوْقِيْ إِلَيْكَ ذَائِدًا عَنْ عِصْيَانِكَ وَ امْنُنْ بِالنَّظَرِ إِلَيْكَ عَلَيَّ وَ انْظُرْ بِعَيْنِ الْوُدِّ وَ الْعَطْفِ إِلَيَّ وَ لاَ تَصْرِفْ عَنِّي وَجْهَكَ وَ اجْعَلْنِيْ مِنْ أَهْلِ الْإِسْعَادِ وَ الْحِظْوَةِ (الْحُظْوَةِ) عِنْدَكَ، يَا مُجِيْبُ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ Wahai Yang cahaya kudus-Nya bagi mata para pencinta-Nya bersinar terang dan kesucian Zat-Nya membahagiakan hati orang-orang yang mengenal-Nya, wahai Harapan hati orang-orang yang rindu, dan wahai Puncak cita-cita para pencinta, aku memohon cinta-Mu, cinta orang yang mencintai-Mu, dan mencintai setiap amalan yang membawaku ke dekat-Mu, jadikan diri-Mu lebih aku cintai daripada selain-Mu, jadikan cintaku kepada-Mu membimbingku ke arah ridha-Mu, kerinduanku kepada-Mu mencegahku dari bermaksiat kepada-Mu, anugerahkan kepadaku untuk melihat-Mu, tataplah aku dengan mata kecintaan dan kasih sayang, jangan Kaupalingkan wajah-Mu dariku, dan jadikan aku di antara orang-orang yang telah berbahagia dan menempuh jalan menuju-Mu, wahai Pengabul doa, wahai Yang lebih kasih dari para pengasih.

Munajat Kedelapan: Munajat Orang-orang yang Berkehendak

Munajat Orang-orang yang Berkehendak بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang سُبْحَانَكَ مَا أَضْيَقَ الطُّرُقَ عَلَى مَنْ لَمْ تَكُنْ دَلِيلَهُ وَ مَا أَوْضَحَ الْحَقَّ عِنْدَ مَنْ هَدَيْتَهُ سَبِيْلَهُ، إِلَهِيْ فَاسْلُكْ بِنَا سُبُلَ الْوُصُوْلِ إِلَيْكَ وَ سَيِّرْنَا فِيْ أَقْرَبِ الطُّرُقِ لِلْوُفُوْدِ عَلَيْكَ، قَرِّبْ عَلَيْنَا الْبَعِيْدَ وَ سَهِّلْ عَلَيْنَا الْعَسِيْرَ الشَّدِيْدَ وَ أَلْحِقْنَا بِعِبَادِكَ الَّذِينَ هُمْ بِالْبِدَارِ إِلَيْكَ يُسَارِعُوْنَ وَ بَابَكَ عَلَى الدَّوَامِ يَطْرُقُونَ وَ إِيَّاكَ فِي اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ يَعْبُدُونَ وَ هُمْ مِنْ هَيْبَتِكَ مُشْفِقُوْنَ الَّذِينَ صَفَّيْتَ لَهُمُ الْمَشَارِبَ Mahasuci Engkau! Alangkah sempitnya jalan bagi orang yang Engkau bukan penunjuk jalannya dan alangkah jelasnya kebenaran bagi orang yang telah Kau tunjuki jalannya. Wahai Sembahanku, bimbinglah kami menempuh jalan menuju-Mu dan mudahkanlah bagi kami menggapai jalan terdekat untuk menuju-Mu, dekatkan bagi kami yang jauh, mudahkan bagi kami yang susah, gabungkan kami dengan hamba-hamba-Mu yang bergegas menuju-Mu, yang senantiasa mengetuk pintu-Mu, yang menyembah-Mu malam dan siang, yang bergetar takut karena kewibawaan-Mu, yang telah Kausucikan bagi mereka sumber-sumber (ketauhidan), وَ بَلَّغْتَهُمُ الرَّغَائِبَ وَ أَنْجَحْتَ لَهُمُ الْمَطَالِبَ وَ قَضَيْتَ لَهُمْ مِنْ فَضْلِكَ الْمَآرِبَ وَ مَلَأْتَ لَهُمْ ضَمَائِرَهُمْ مِنْ حُبِّكَ وَ رَوَّيْتَهُمْ مِنْ صَافِيْ شِرْبِكَ، فَبِكَ إِلَى لَذِيْذِ مُنَاجَاتِكَ وَصَلُوْا وَ مِنْكَ أَقْصَى مَقَاصِدِهِمْ حَصَّلُوْا، telah Kausampaikan mereka kepada segala keinginannya, telah Kaupenuhi segala permohonannya, telah Kaukabulkan—demi anugerah-Mu—segala cita-citanya, telah Kaupenuhi kalbu-kalbu mereka dengan cinta-Mu, dan Kauhilangkan dahaga mereka dengan minuman suci-Mu. Maka, karena Engkau, mereka mencapai kelezatan bermunajat dengan-Mu dan dari-Mu mereka menggapai puncak cita-citanya, فَيَا مَنْ هُوَ عَلَى الْمُقْبِلِيْنَ عَلَيْهِ مُقْبِلٌ وَ بِالْعَطْفِ عَلَيْهِمْ عَائِدٌ مُفْضِلٌ وَ بِالْغَافِلِيْنَ عَنْ ذِكْرِهِ رَحِيْمٌ رَؤُوْفٌ وَ بِجَذْبِهِمْ إِلَى بَابِهِ وَدُوْدٌ عَطُوْفٌ، أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَنِيْ مِنْ أَوْفَرِهِمْ مِنْكَ حَظًّا وَ أَعْلاَهُمْ عِنْدَكَ مَنْزِلاً وَ أَجْزَلِهِمْ مِنْ وُدِّكَ قِسْمًا وَ أَفْضَلِهِمْ فِيْ مَعْرِفَتِكَ نَصِيْبًا، Wahai Zat yang menyambut orang-orang yang ingin menemui-Nya dan yang menemui mereka dengan segala karunia, yang mengasihani orang-orang yang lalai mengingat-Nya dan menginginkan untuk menarik mereka menuju pintu-Nya, aku mohon kepada-Mu; jadikan aku orang yang paling sempurna mendapat karunia-Mu dari mereka, yang paling tinggi kedudukannya di sisi-Mu dari mereka, yang paling besar mendapat bagian cinta-Mu dari mereka, dan yang paling utama memperoleh makrifat-Mu, فَقَدِ انْقَطَعَتْ إِلَيْكَ هِمَّتِيْ وَ انْصَرَفَتْ نَحْوَكَ رَغْبَتِيْ، فَأَنْتَ لاَ غَيْرُكَ مُرَادِيْ وَ لَكَ لاَ ِسِوَاكَ سَهَرِيْ وَ سُهَادِيْ وَ لِقَاؤُكَ قُرَّةُ عَيْنِيْ وَ وَصْلُكَ مُنَى نَفْسِيْ وَ إِلَيْكَ شَوْقِيْ وَ فِيْ مَحَبَّتِكَ وَلَهِيْ وَ إِلَى هَوَاكَ صَبَابَتِيْ وَ رِضَاكَ بُغْيَتِيْ وَ رُؤْيَتُكَ حَاجَتِيْ وَ جِوَارُكَ طَلَبِيْ وَ قُرْبُكَ غَايَةُ سُؤْلِيْ وَ فِيْ مُنَاجَاتِكَ رَوْحِيْ وَ رَاحَتِيْ وَ عِنْدَكَ دَوَاءُ عِلَّتِيْ وَ شِفَاءُ غُلَّتِيْ وَ بَرْدُ لَوْعَتِيْ وَ كَشْفُ كُرْبَتِيْ، Semua keinginanku tercurah hanya kepada-Mu dan semua hasratku hanya kepada-Mu terpusat. Maka, hanya diri-Mu, bukan selain-Mu tujuanku, hanya untuk-Mu, bukan untuk selain-Mu keterjagaanku di tengah malam, berjumpa dengan-Mu kebahagiaan hatiku, menyatu dengan-Mu cita-citaku, hanya untuk-Mu rinduku, dalam cinta-Mu tumpuanku, pada kasih-Mu gelora cintaku, ridha-Mu harapanku, melihat-Mu keperluanku, haribaan-Mu keinginanku, dekat dengan-Mu puncak permohonanku, dalam bermunajat dengan-Mu kedamaian dan ketenteramanku, dan hanya di sisi-Mu penawar sakitku, penyembuh dahagaku, penyejuk dukaku, dan pemusnah sengsaraku فَكُنْ أَنِيْسِيْ فِيْ وَحْشَتِيْ وَ مُقِيْلَ عَثْرَتِيْ وَ غَافِرَ زَلَّتِيْ وَ قَابِلَ تَوْبَتِيْ وَ مُجِيْبَ دَعْوَتِيْ وَ وَلِيَّ عِصْمَتِيْ وَ مُغْنِيَ فَاقَتِيْ وَ لاَ تَقْطَعْنِيْ عَنْكَ وَ لاَ تُبْعِدْنِيْ مِنْكَ يَا نَعِيْمِيْ وَ جَنَّتِيْ وَ يَا دُنْيَايَ وَ آخِرَتِيْ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Maka, jadilah Engkau Sahabat penenangku dalam ketakutanku, Penerima alasan ketergelinciranku, Pengampun kesalahanku, Penerima taubatku, Pengabul doaku, Penanggung keterjagaanku, dan yang mengayakan kepapaanku, jangan putuskan aku dari-Mu dan jangan jauhkan aku dari-Mu, wahai Penganugerah karuniaku dan surgaku, wahai duniaku dan akhiratku, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih.

Munajat Ketujuh: Munajat Orang-orang yang Taat kepada Allah

Munajat Orang-orang yang Taat kepada Allah بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang اَللَّهُمَّ أَلْهِمْنَا طَاعَتَكَ وَ جَنِّبْنَا مَعْصِيَتَكَ وَ يَسِّرْ لَنَا بُلُوْغَ مَا نَتَمَنَّى مِنِ ابْتِغَاءِ رِضْوَانِكَ وَ أَحْلِلْنَا بُحْبُوْحَةَ جِنَانِكَ وَ اقْشَعْ عَنْ بَصَائِرِنَا سَحَابَ الْإِرْتِيَابِ وَ اكْشِفْ عَنْ قُلُوْبِنَا أَغْشِيَةَ الْمِرْيَةِ وَ الْحِجَابِ وَ أَزْهِقِ الْبَاطِلَ عَنْ ضَمَائِرِنَا وَ أَثْبِتِ الْحَقَّ فِيْ سَرَائِرِنَا، فَإِنَّ الشُّكُوْكَ وَ الظُّنُوْنَ لَوَاقِحُ الْفِتَنِ وَ مُكَدِّرَةٌ لِصَفْوِ الْمَنَائِحِ وَ الْمِنَنِ، Ya Allah, ilhamkan kepada kami ketaatan kepada-Mu, jauhkanlah kami dari bermaksiat kepada-Mu, mudahkanlah bagi kami menggapai keridhaan-Mu yang kami harap, tempatkan kami di tengah-tengah surga-Mu, singkirkan dari pandangan kami kabut keraguan, singkapkan dari hati kami tirai kebimbangan, luluh lantakkan kebatilan dari kalbu kami, dan teguhkan kebenaran di relung nurani kami, karena keraguan dan prasangka pasangan sejoli fitnah dan mengeruhkan kesucian anugerah dan karunia. اَللَّهُمَّ احْمِلْنَا فِيْ سُفُنِ نَجَاتِكَ وَ مَتِّعْنَا بِلَذِيْذِ مُنَاجَاتِكَ وَ أَوْرِدْنَا حِيَاضَ حُبِّكَ وَ أَذِقْنَا حَلاَوَةَ وُدِّكَ وَ قُرْبِكَ وَ اجْعَلْ جِهَادَنَا فِيْكَ وَ هَمَّنَا فِيْ طَاعَتِكَ وَ أَخْلِصْ نِيَّاتِنَا فِيْ مُعَامَلَتِكَ، فَإِنَّا بِكَ وَ لَكَ وَ لاَ وَسِيْلَةَ لَنَا إِلَيْكَ إِلاَّ أَنْتَ، Ya Allah, tumpangkan kami di atas bahtera keselamatan-Mu, hiburlah kami dengan kelezatan munajat-Mu, masukkan kami di telaga-telaga cinta-Mu, rasakanlah kepada kami kemanisan cinta kepada-Mu dan dekat dari-Mu, jadikan jihad kami di jalan-Mu dan kemauan kami dalam menaati-Mu, serta murnikan niat kami dalam bermuamalah dengan-Mu, karena kami (dapat berdiri) dengan-Mu dan untuk-Mu, serta tidak ada perantara bagi kami untuk menuju-Mu kecuali Engkau, إِلَهِيْ اجْعَلْنِيْ مِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ وَ أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِيْنَ الْأَبْرَارِ السَّابِقِيْنَ إِلَى الْمَكْرُمَاتِ الْمُسَارِعِيْنَ إِلَى الْخَيْرَاتِ الْعَامِلِيْنَ لِلْبَاقِيَاتِ الصَّالِحَاتِ السَّاعِيْنَ إِلَى رَفِيْعِ الدَّرَجَاتِ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ وَ بِالْإِجَابَةِ جَدِيْرٌ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Wahai Sembahanku, jadikan kami dari orang-orang terpilih yang baik dan gabungkan kami dengan orang-orang saleh pilihan yang selalu menang dalam mencapai kemuliaan, yang bersegera menuju kebajikan, yang beramal demi kebaikan saleh yang akan kekal, yang selalu berusaha untuk menggapai derajat (spiritual) yang tinggi. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu dan Mahalayak untuk mengabulkan, dengan rahmat-Mu wahai Yang lebih pengasih dari pada pengasih.

Munajat Keenam: Munajat Orang-orang yang Bersyukur

Munajat Orang-orang yang Bersyukur بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang إِلَهِيْ أَذْهَلَنِيْ عَنْ إِقَامَةِ شُكْرِكَ تَتَابُعُ طَوْلِكَ وَ أَعْجَزَنِيْ عَنْ إِحْصَاءِ ثَنَائِكَ فَيْضُ فَضْلِكَ وَ شَغَلَنِيْ عَنْ ذِكْرِ مَحَامِدِكَ تَرَادُفُ عَوَائِدِكَ وَ أَعْيَانِيْ عَنْ نَشْرِ عَوَارِفِكَ تَوَالِيْ أَيَادِيْكَ، وَ هَذَا مَقَامُ مَنِ اعْتَرَفَ بِسُبُوْغِ النَّعْمَاءِ وَ قَابَلَهَا بِالتَّقْصِيْرِ وَ شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ بِالْإِهْمَالِ وَ التَّضْيِيْعِ، وَ أَنْتَ الرَّؤُوْفُ الرَّحِيْمُ الْبَرُّ الْكَرِيْمُ الَّذِيْ لاَ يُخَيِّبُ قَاصِدِيْهِ وَ لاَ يَطْرُدُ عَنْ فِنَائِهِ آمِلِيْهِ، بِسَاحَتِكَ تَحُطُّ رِحَالُ الرَّاجِيْنَ وَ بِعَرْصَتِكَ تَقِفُ آمَالُ الْمُسْتَرْفِدِيْنَ، فَلاَ تُقَابِلْ آمَالَنَا بِالتَّخْيِيْبِ وَ الْإِيَاسِ وَ لاَ تُلْبِسْنَا سِرْبَالَ الْقُنُوْطِ وَ الْإِبْلاَسِ، Wahai Sembahanku, telah melengahkanku untuk bersyukur pada-Mu runtunan karunia-Mu, telah melemahkanku dari menghitung pujian atas-Mu limpahan anugerah-Mu, telah menyibukkanku dari mengingat kemuliaan-Mu runtunan pemberian-Mu, dan telah melalaikanku untuk menebarkan kebaikan-Mu rentetan karunia-Mu. Inilah tempat orang yang mengakui keluasan karunia dan membalasnya dengan acuh tak acuh serta menyaksikan kelalaian dan kealpaan dirinya, sedangkan Engkau Maha Pengasih dan Maha Penyayang, Mahabaik dan Maha Pemurah yang tidak akan menyia-nyiakan orang-orang yang mencari-Nya dan tidak akan mencampakkan para pengharap-Nya dari haribaan-Nya. Hanya di halaman-Mu singgah kafilah para pengharap dan di serambi-Mu berhenti dambaan para pencari anugerah! Jangan Kaubalas harapan kami dengan pengecewaan dan keputusasaan dan Kauselimuti kami dengan pakaian keputusasaan, إِلَهِيْ تَصَاغَرَ عِنْدَ تَعَاظُمِ آلاَئِكَ شُكْرِيْ وَ تَضَاءَلَ فِيْ جَنْبِ إِكْرَامِكَ إِيَّايَ ثَنَائِيْ وَ نَشْرِيْ، جَلَّلَتْنِيْ نِعَمُكَ مِنْ أَنْوَارِ الْإِيْمَانِ حُلَلاً وَ ضَرَبَتْ عَلَيَّ لَطَائِفُ بِرِّكَ مِنَ الْعِزِّ كِلَلاً وَ قَلَّدَتْنِيْ مِنَنُكَ قَلاَئِدَ لاَ تُحَلُّ وَ طَوَّقَتْنِيْ أَطْوَاقًا لاَ تُفَلُّ، فَآلاَؤُكَ جَمَّةٌ ضَعُفَ لِسَانِيْ عَنْ إِحْصَائِهَا وَ نَعْمَاؤُكَ كَثِيْرَةٌ قَصُرَ فَهْمِيْ عَنْ إِدْرَاكِهَا فَضْلاً عَنِ اسْتِقْصَائِهَا، فَكَيْفَ لِيْ بِتَحْصِيلِ الشُّكْرِ وَ شُكْرِيْ إِيَّاكَ يَفْتَقِرُ إِلَى شُكْرٍ، فَكُلَّمَا قُلْتُ لَكَ الْحَمْدُ وَجَبَ عَلَيَّ لِذَلِكَ أَنْ أَقُوْلَ لَكَ الْحَمْدُ، Wahai Sembahanku, ketika anugerah-Mu banyak rasa syukurku sedikit dan di samping anugerah-Mu terhadapku pujian dan sanjunganku memudar, karunia-karunia-Mu telah menghiasi diriku dengan cahaya iman dan lembutnya kebaikan-Mu telah membusanai sekujur tubuhku dengan busana kemuliaan, serta anugerah-anugerah-Mu telah menguntaikan kalung (kemuliaan) di leherku yang tak ‘kan pernah teruraikan. Karunia-karunia-Mu tak terhingga sehingga lidahku kelu menghitungnya dan karunia-Mu tak berbilang sehingga akalku lumpuh untuk memahaminya, apalagi untuk menentukan luasnya. Maka, bagaimana mungkin aku berhasil bersyukur, sementara syukurku pada-Mu ini memerlukan syukur lagi. Setiap kali kukatakan, “Segala puji bagi-Mu!”, saat itu juga wajib bagiku untuk mengucapkan, “Segala puji bagi-Mu!” karena itu, إِلَهِيْ فَكَمَا غَذَّيْتَنَا بِلُطْفِكَ وَ رَبَّيْتَنَا بِصُنْعِكَ فَتَمِّمْ عَلَيْنَا سَوَابِغَ النِّعَمِ وَ ادْفَعْ عَنَّا مَكَارِهَ النِّقَمِ وَ آتِنَا مِنْ حُظُوْظِ الدَّارَيْنِ أَرْفَعَهَا وَ أَجَلَّهَا عَاجِلاً وَ آجِلاً، وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى حُسْنِ بَلاَئِكَ وَ سُبُوْغِ نَعْمَائِكَ حَمْدًا يُوَافِقُ رِضَاكَ وَ يَمْتَرِيْ الْعَظِيْمَ مِنْ بِرِّكَ وَ نَدَاكَ، يَا عَظِيْمُ يَا كَرِيْمُ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Wahai Sembahanku, sebagaimana Engkau telah memberiku makan karena anugerah-Mu dan mendidikku karena pemberian-Mu, maka sempurnakanlah bagi kami karunia-Mu yang luas, tolaklah dari kami kejelekan siksa-Mu, dan anugerahkan kepada karunia dunia dan akhirat yang tertinggi dan teragung, segera atau lambat. Segala puji bagi-mu atas keindahan cobaan-Mu dan keluasan karunia-Mu, pujian yang selaras dengan ridha-Mu dan menurunkan kebaikan dan anugerah-Mu yang agung, wahai Yang Mahaagung, wahai Yang Maha Pemurah, dengan rahmat-Mu, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih.

Munajat Kelima: Munajat Para Pendamba

Munajat Para Pendamba بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang إِلَهِيْ إِنْ كَانَ قَلَّ زَادِيْ فِي الْمَسِيْرِ إِلَيْكَ فَلَقَدْ حَسُنَ ظَنِّيْ بِالتَّوَكُّلِ عَلَيْكَ، وَ إِنْ كَانَ جُرْمِيْ قَدْ أَخَافَنِيْ مِنْ عُقُوْبَتِكَ فَإِنَّ رَجَائِيْ قَدْ أَشْعَرَنِيْ بِالْأَمْنِ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَ إِنْ كَانَ ذَنْبِيْ قَدْ عَرَضَنِيْ لِعِقَابِكَ فَقَدْ آذَنَنِيْ حُسْنُ ثِقَتِيْ بِثَوَابِكَ، وَ إِنْ أَنَامَتْنِيْ الْغَفْلَةُ عَنِ الْإِسْتِعْدَادِ لِلِقَائِكَ فَقَدْ نَبَّهَتْنِي الْمَعْرِفَةُ بِكَرَمِكَ وَ آلاَئِكَ، وَ إِنْ أَوْحَشَ مَا بَيْنِيْ وَ بَيْنَكَ فَرْطُ الْعِصْيَانِ وَ الطُّغْيَانِ فَقَدْ آنَسَنِيْ بُشْرَى الْغُفْرَانِ وَ الرِّضْوَانِ، أَسْأَلُكَ بِسُبُحَاتِ وَجْهِكَ وَ بِأَنْوَارِ قُدْسِكَ وَ أَبْتَهِلُ إِلَيْكَ بِعَوَاطِفِ رَحْمَتِكَ وَ لَطَائِفِ بِرِّكَ أَنْ تُحَقِّقَ ظَنِّيْ بِمَا أُؤَمِّلُهُ مِنْ جَزِيْلِ إِكْرَامِكَ وَ جَمِيْلِ إِنْعَامِكَ فِي الْقُرْبَى مِنْكَ وَ الزُّلْفَى لَدَيْكَ وَ التَّمَتُّعِ بِالنَّظَرِ إِلَيْكَ، وَ هَا أَنَا مُتَعَرِّضٌ لِنَفَحَاتِ رَوْحِكَ وَ عَطْفِكَ وَ مُنْتَجِعٌ غَيْثَ جُوْدِكَ وَ لُطْفِكَ فَارٌّ مِنْ سَخَطِكَ إِلَى رِضَاكَ هَارِبٌ مِنْكَ إِلَيْكَ رَاجٍ أَحْسَنَ مَا لَدَيْكَ مُعَوِّلٌ عَلَى مَوَاهِبِكَ مُفْتَقِرٌ إِلَى رِعَايَتِكَ، Wahai Sembahanku, jika bekalku sedikit dalam perjalanan menuju-Mu, sangkaku baik karena berpasrah diri kepada-Mu; jika maksiatku telah membuat aku takut akan siksa-Mu, harapanku telah menenteramkanku dari azab-Mu; bila dosaku mendorongku pada azab-Mu, kepercayaanku akan pahala-Mu telah menenteramkanku; jika kelalaian telah menidurkanku dari persiapan bertemu dengan-Mu, pengetahuan akan kemurahan dan karunia-Mu telah menyadarkanku; jika maksiat dan kedurhakaan membuatku ketakutan (menghadapi)-Mu, kabar gembira akan ampunan dan keridhaan (-Mu) telah menenteramkanku. Aku mohon kepada-Mu demi kesucian Zat-Mu dan cahaya kudus-Mu, dan meminta kepada-Mu demi belas kasih rahmat-Mu dan lemah lembutnya kebajikan-Mu wujudkanlah prasangkaku yang mengharap agungnya karunia-Mu, indahnya anugerah karunia-Mu dengan aku dekat dari-Mu, dan melihat Zat-Mu. Inilah aku bersimpuh menunggu tiupan angin sepoi karunia dan kasih sayang-Mu, memohon curahan hujan anugerah dan belas-kasih-Mu, berlari dari murka-Mu menuju ridha-Mu, melarikan diri dari-Mu kepada-Mu, mengharapkan yang terbaik dari sisi-Mu, menggantungkan diri pada anugerah-anugerah-Mu, membutuhkan pemeliharaan-Mu. إِلَهِيْ مَا بَدَأْتَ بِهِ مِنْ فَضْلِكَ فَتَمِّمْهُ وَ مَا وَهَبْتَ لِيْ مِنْ كَرَمِكَ فَلاَ تَسْلُبْهُ وَ مَا سَتَرْتَهُ عَلَيَّ بِحِلْمِكَ فَلاَ تَهْتِكْهُ وَ مَا عَلِمْتَهُ مِنْ قَبِيْحِ فِعْلِيْ فَاغْفِرْهُ، Wahai Sembahanku, anugerah yang telah Kaukucurkan, sempurnakanlah; karunia yang telah Kau anugerahkan, janganlah Kau cabut kembali; apa yang telah Kaututupi karena kemurahan-Mu, janganlah Kau ungkapkan; dan perilaku buruk yang telah Kauketahui, ampunilah, إِلَهِيْ اسْتَشْفَعْتُ بِكَ إِلَيْكَ وَ اسْتَجَرْتُ بِكَ مِنْكَ، أَتَيْتُكَ طَامِعًا فِيْ إِحْسَانِكَ رَاغِبًا فِي امْتِنَانِكَ مُسْتَسْقِيًا وَابِلَ طَوْلِكَ مُسْتَمْطِرًا غَمَامَ فَضْلِكَ طَالِبًا مَرْضَاتَكَ قَاصِدًا جَنَابَكَ وَارِدًا شَرِيْعَةَ رِفْدِكَ مُلْتَمِسًا سَنِيَّ الْخَيْرَاتِ مِنْ عِنْدِكَ وَافِدًا إِلَى حَضْرَةِ جَمَالِكَ مُرِيْدًا وَجْهَكَ طَارِقًا بَابَكَ مُسْتَكِيْنًا لِعَظَمَتِكَ وَ جَلاَلِكَ، فَافْعَلْ بِيْ مَا أَنْتَ أَهْلُهُ مِنَ الْمَغْفِرَةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ لاَ تَفْعَلْ بِيٍ مَا أَنَا أَهْلُهُ مِنَ الْعَذَابِ و النِّقْمَةِ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Wahai Sembahanku, aku mohon pertolongan pada-Mu dengan Diri-Mu dan mohon perlindungan pada-Mu dengan Diri-Mu. Kini aku datang menemui-Mu dengan berhasrat besar akan kebaikan-Mu, mendambakan anugerah-Mu, memohon curahan hujan karunia-Mu, memohon siraman dari awan anugerah-Mu, mencari keridhaan-Mu, menuju ke haribaan-Mu, merintis jalan menuju bantuan-Mu, mengharapkan kebaikan yang agung dari sisi-Mu, mendatangi lautan keindahan-Mu, menginginkan Zat-Mu, mengetuk pintu-Mu, bersimpuh karena kebesaran dan keagungan-Mu. Maka, lakukanlah padaku apa yang layak bagi-Mu, berupa ampunan dan rahmat, dan jangan Kaulakukan padaku apa yang layak bagiku berupa azab dan siksa, demi rahmat-Mu wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih,

Munajat Keempat: Munajat Orang-orang yang Berharap

Munajat Orang-orang yang Berharap بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang يَا مَنْ إِذَا سَأَلَهُ عَبْدٌ أَعْطَاهُ وَ إِذَا أَمَّلَ مَا عِنْدَهُ بَلَّغَهُ مُنَاهُ وَ إِذَا أَقْبَلَ عَلَيْهِ قَرَّبَهُ وَ أَدْنَاهُ وَ إِذَا جَاهَرَهُ بِالْعِصْيَانِ سَتَرَ عَلَى ذَنْبِهِ وَ غَطَّاهُ وَ إِذَا تَوَكَّلَ عَلَيْهِ أَحْسَبَهُ وَ كَفَاهُ، Wahai Zat yang bila seorang hamba memohon-Nya Ia memberi; jika ia mengharapkan apa yang di sisi-Nya, Ia menyampaikan keinginan-Nya; jika ia datang kepada-Nya, Ia mendekatkannya (kepada Diri-Nya); bila ia menentang-Nya terang-terangan, Ia membungkus dosanya; dan jika ia pasrah diri kepada-Nya, Ia mencukupinya. إِلَهِيْ مَنِ الَّذِيْ نَزَلَ بِكَ مُلْتَمِسًا قِرَاكَ فَمَا قَرَيْتَهُ، وَ مَنِ الَّذِيْ أَنَاخَ بِبَابِكَ مُرْتَجِيًا نَدَاكَ فَمَا أَوْلَيْتَهُ، أَيَحْسُنُ أَنْ أَرْجِعَ عَنْ بَابِكَ بِالْخَيْبَةِ مَصْرُوْفًا وَ لَسْتُ أَعْرِفُ سِوَاكَ مَوْلًى بِالْإِحْسَانِ مَوْصُوْفًا، Wahai Sembahanku, siapakah gerangan yang datang kepada-Mu dengan mengharap jamuan-Mu lalu tidak Kaujamu? Siapakah gerangan yang bersimpuh di depan pintu-Mu dengan mengharapkan panggilan-Mu lalu tidak Kauhiraukan? Apakah mungkin aku kembali dari pintu-Mu dengan tangan hampa sedangkan aku tidak mengenal tuan selain-Mu yang berhati mulia? كَيْفَ أَرْجُوْ غَيْرَكَ وَ الْخَيْرُ كُلُّهُ بِيَدِكَ، وَ كَيْفَ أُؤَمِّلُ سِوَاكَ وَ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ لَكَ، أَأَقْطَعُ رَجَائِيْ مِنْكَ وَ قَدْ أَوْلَيْتَنِيْ مَا لَمْ أَسْأَلْهُ مِنْ فَضْلِكَ أَمْ تُفْقِرُنِيْ إِلَى مِثْلِيْ وَ أَنَا أَعْتَصِمُ بِحَبْلِكَ، يَا مَنْ سَعَدَ بِرَحْمَتِهِ الْقَاصِدُونَ وَ لَمْ يَشْقَ بِنَقِمَتِهِ الْمُسْتَغْفِرُونَ كَيْفَ أَنْسَاكَ وَ لَمْ تَزَلْ ذَاكِرِيْ، وَ كَيْفَ أَلْهُوْ عَنْكَ وَ أَنْتَ مُرَاقِبِي، Bagaimana mungkin aku mengharap selain-Mu sedangkan seluruh kebaikan berada di tangan-Mu? Bagaimana mungkin aku mengharapkan selain-Mu sedangkan ciptaan dan perintah milik-Mu? Apakah kuputuskan harapan dari-Mu sedangkan Engkau telah memberiku karunia yang tak pernah kuminta atau Kauserahkan aku mengemis kepada sesamaku sedangkan aku berpegang teguh dengan tali-Mu? Wahai Yang karena rahmat-Nya orang-orang yang mengharap berbahagia dan karena siksa-Nya orang-orang yang meminta ampun tidak celaka, bagaimana mungkin aku melupakan-Mu sedangkan selalu mengingatku? Bagaimana mungkin aku melalaikan-Mu sedangkan Engkau selalu mengawasiku? إِلَهِيْ بِذَيْلِ كَرَمِكَ أَعْلَقْتُ يَدِيْ وَ لِنَيْلِ عَطَايَاكَ بَسَطْتُ أَمَلِيْ، فَأَخْلِصْنِيْ بِخَالِصَةِ تَوْحِيدِكَ وَ اجْعَلْنِي مِنْ صَفْوَةِ عَبِيْدِكَ، يَا مَنْ كُلُّ هَارِبٍ إِلَيْهِ يَلْتَجِئُ وَ كُلُّ طَالِبٍ إِيَّاهُ يَرْتَجِيْ، يَا خَيْرَ مَرْجُوٍّ وَ يَا أَكْرَمَ مَدْعُوٍّ وَ يَا مَنْ لاَ يُرَدُّ سَائِلُهُ (يَرُدُّ سَائِلَهُ) وَ لاَ يُخَيَّبُ آمِلُهُ (يُخَيِّبُ آمِلَهُ)، يَا مَنْ بَابُهُ مَفْتُوْحٌ لِدَاعِيْهِ وَ حِجَابُهُ مَرْفُوْعٌ لِرَاجِيْهِ، أَسْأَلُكَ بِكَرَمِكَ أَنْ تَمُنَّ عَلَيَّ مِنْ عَطَائِكَ بِمَا تَقِرُّ (تَقَرُّ) بِهِ عَيْنِيْ وَ مِنْ رَجَائِكَ بِمَا تَطْمَئِنُّ بِهِ نَفْسِيْ وَ مِنَ الْيَقِيْنِ بِمَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيَّ مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا وَ تَجْلُوْ بِهِ عَنْ بَصِيْرَتِيْ غَشَوَاتِ الْعَمَى بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Wahai Sembahanku, di bawah kemurahan-Mu kutadahkan tanganku dan demi menggapai anugerah-Mu kutebarkan kinginanku. Maka, murnikan aku dengan kemurnian tauhid-Mu dan jadikan aku hamba-Mu yang terpilih. Wahai Zat yang kepada-Nya mencari perlindungan setiap orang yang lari dan kepada-Nya berharap setiap pencari (karunia), wahai Sebaik-baik Yang Diharap dan Semulia-mulia Yang Diseru, wahai Yang pemohon-Nya tak tertolak dan pengharap-Nya tak tersia-siakan, wahai Yang pintu-Nya selalu terbuka bagi penyeru-Nya dan tirai-Nya selalu terangkat untuk pengharap-Nya, aku mohon kepada-Mu demi kemurahan-Mu karuniakan kepadaku anugerah-Mu yang dapat membahagiakanku, harapan-Mu yang dapat menenteramkan hatiku, dan keyakinan yang dapat meringankan bagiku kesengsaraan dunia dan menyingkap dari bashirah-ku tirai-tirai kebutaan, dengan rahmat-Mu wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih.

Munajat Ketiga: Munajat Orang-orang yang Takut

Munajat Orang-orang yang Takut بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang إِلَهِيْ أَ تَرَاكَ بَعْدَ الْإِيْمَانِ بِكَ تُعَذِّبُنِيْ أَمْ بَعْدَ حُبِّيْ إِيَّاكَ تُبَعِّدُنِيْ أَمْ مَعَ رَجَائِيْ لِرَحْمَتِكَ وَ صَفْحِكَ تَحْرِمُنِيْ أَمْ مَعَ اسْتِجَارَتِيْ بِعَفْوِكَ تُسْلِمُنِيْ، حَاشَا لِوَجْهِكَ الْكَرِيْمِ أَنْ تُخَيِّبَنِيْ، لَيْتَ شِعْرِيْ أَلِلشَّقَاءِ وَلَدَتْنِيْ أُمِّيْ أَمْ لِلْعَنَاءِ رَبَّتْنِيْ، فَلَيْتَهَا لَمْ تَلِدْنِيْ وَ لَمْ تُرَبِّنِيْ، وَ لَيْتَنِيْ عَلِمْتُ أَمِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ جَعَلْتَنِيْ وَ بِقُرْبِكَ وَ جِوَارِكَ خَصَصْتَنِيْ فَتَقَرَّ بِذَلِكَ عَيْنِيْ وَ تَطْمَئِنَّ لَهُ نَفْسِيْ، Wahai Sembahanku, benarkah setelah aku beriman kepada-Mu Engkau akan menyisaku? (Benarkah) setelah aku mencintai-Mu Engkau akan mencampakkanku? (Benarkah) setelah aku mengharapkan rahmat dan ampunan-Mu Engkau akan menolakku? (Benarkah) setelah aku berlindung dengan maaf-Mu Engkau akan mencampakkanku (ke jurang siksa)? Demi Zat-Mu Yang Mahamulia, tidak mungkin Engkau akan menyia-nyiakanku. Duhai, diriku! Untuk kesengsaraankah ibuku melahirkanku atau untuk kesusahankah ia mengasuhku? Ah, (jika demikian) alangkah baiknya ia tidak melahirkan dan mengasuhku! Ah, sekiranya aku tahu apakah Engkau jadikan aku termasuk golongan orang-orang yang berbahagia dan Kau istimewakan aku dengan kedekatan dan (penghambaan) di haribaan-Mu sehingga hatiku bahagia dengan itu dan jiwaku tenteram إِلَهِيْ هَلْ تُسَوِّدُ وُجُوْهًا خَرَّتْ سَاجِدَةً لِعَظَمَتِكَ أَوْ تُخْرِسُ أَلْسِنَةً نَطَقَتْ بِالثَّنَاءِ عَلَى مَجْدِكَ وَ جَلاَلَتِكَ أَوْ تَطْبَعُ عَلَى قُلُوْبٍ انْطَوَتْ عَلَى مَحَبَّتِكَ أَوْ تُصِمُّ أَسْمَاعًا تَلَذَّذَتْ بِسَمَاعِ ذِكْرِكَ فِيْ إِرَادَتِكَ أَوْ تَغُلُّ أَكُفًّا رَفَعَتْهَا الْآمَالُ إِلَيْكَ رَجَاءَ رَأْفَتِكَ أَوْ تُعَاقِبُ أَبْدَانًا عَمِلَتْ بِطَاعَتِكَ حَتَّى نَحِلَتْ فِيْ مُجَاهَدَتِكَ أَوْ تُعَذِّبُ أَرْجُلاً سَعَتْ فِيْ عِبَادَتِكَ، Wahai Sembahanku, akankah Kaugelapkan wajah-wajah yang telah rebah tunduk karena keagungan-Mu, membisukan lidah-lidah yang telah bergetar memuji kagungan dan keluhuran-Mu, mengunci hati-hati yang telah menyimpan kecintaan kepada-Mu, menulikan telinga-telinga yang telah mekaruniai mendengarkan zikir-Mu dalam kehendak-Mu, membelenggu tangan-tangan yang terangkat oleh cita-cita kepada-Mu karena berharap kasih sayang-Mu, menyiksa tubuh-tubuh yang telah menaati-Mu sehingga ia kurus kering dalam mengabdi kepada-Mu, atau mengazab kaki-kaki yang telah berlari-lari untuk mengabdi kepada-Mu? إِلَهِيْ لاَ تُغْلِقْ عَلَى مُوَحِّدِيْكَ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَ لاَ تَحْجُبْ مُشْتَاقِيْكَ عَنِ النَّظَرِ إِلَى جَمِيْلِ رُؤْيَتِكَ، Wahai Sembahanku, jangan Kaututup pintu-pintu rahmat-Mu atas orang-orang yang mengesakan-Mu dan jangan Kauhalangi para perindu-Mu untuk memandang indahnya rukyah-Mu. إِلَهِيْ نَفْسٌ أَعْزَزْتَهَا بِتَوْحِيْدِكَ كَيْفَ تُذِلُّهَا بِمَهَانَةِ هِجْرَانِكَ وَ ضَمِيْرٌ انْعَقَدَ عَلَى مَوَدَّتِكَ كَيْفَ تُحْرِقُهُ بِحَرَارَةِ نِيْرَانِكَ، Wahai Sembahanku, jiwa yang telah Kaumuliakan dengan bertauhid kepada-Mu, bagaimana mungkin akan Kauhinakan dengan kehinaan pengusiran-Mu dan kalbu yang telah terikat dengan cinta-Mu, bagaimana mungkin Kau akan membakarnya dengan panasnya api-Mu? إِلَهِيْ أَجِرْنِيْ مِنْ أَلِيْمِ غَضَبِكَ وَ عَظِيْمِ سَخَطِكَ، يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ يَا رَحِيْمُ يَا رَحْمَانُ يَا جَبَّارُ يَا قَهَّارُ يَا غَفَّارُ يَا سَتَّارُ نَجِّنِيْ بِرَحْمَتِكَ مِنْ عَذَابِ النَّار وَ فَضِيْحَةِ الْعَارِ إِذَا امْتَازَ الْأَخْيَارُ مِنَ الْأَشْرَارِ وَ حَالَتِ الْأَحْوَالُ وَ هَالَتِ الْأَهْوَالُ وَ قَرُبَ الْمُحْسِنُوْنَ وَ بَعُدَ الْمُسِيْئُوْنَ وَ وُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ وَ هُمْ لاَ يُظْلَمُوْنَ Wahai Sembahanku, lindungilah aku dari pedihnya amarah-Mu dan besarnya murka-Mu, wahai Yang Mahabelas asih, wahai Yang Maha Penganugerah, wahai Yang Maha Pengasih, wahai Yang Maha Penyayang, wahai Pemilik Kekuatan, wahai Yang Maha Mengalahkan, wahai Yang Maha Pengampun, wahai Yang Maha Menutupi, selamatkanlah aku demi rahmat-Mu dari siksa neraka dan cela pada saat orang-orang mulia terpisah dari orang-orang durhaka, kondisi (ketakutan hari kiamat) tiba, kegoncangan (hari pembalasan) bergoncang, orang-orang baik didekatkan, orang-orang jahat dicampakkan, dan setiap jiwa diberikan ganjaran perbuatannya sedang mereka tidak dizalimi

Munajat Kedua: Munajat Orang-orang yang Mengadu

Munajat Orang-orang yang Mengadu بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang إِلَهِيْ إِلَيْكَ أَشْكُوْ نَفْسًا بِالسُّوْءِ أَمَّارَةً وَ إِلَى الْخَطِيْئَةِ مُبَادِرَةً وَ بِمَعَاصِيْكَ مُوْلَعَةً وَ لِسَخَطِكَ مُتَعَرِّضَةً تَسْلُكُ بِيْ مَسَالِكَ الْمَهَالِكِ وَ تَجْعَلُنِيْ عِنْدَكَ أَهْوَنَ هَالِكٍ كَثِيْرَةَ الْعِلَلِ طَوِيْلَةَ الْأَمَلِ، إِنْ مَسَّهَا الشَّرُّ تَجْزَعُ وَ إِنْ مَسَّهَا الْخَيْرُ تَمْنَعُ، مَيَّالَةً إِلَى اللَّعِبِ وَ اللَّهْوِ مَمْلُوَّةً بِالْغَفْلَةِ وَ السَّهْوِ، تُسْرِعُ بِيْ إِلَى الْحَوْبَةِ وَ تُسَوِّفُنِيْ بِالتَّوْبَةِ، Wahai Sembahanku, kuadukan kepada-Mu jiwa yang selalu memerintahkan kejelekan, yang bergegas (melakukan) kesalahan, yang sangat senang bermaksiat kepada-Mu, yang mencari-mencari kemurkaan-Mu, yang mengantarkanku ke jalan kebinasaan, yang menjadikan aku orang celaka terhina di sisi-Mu, yang banyak noda, yang berangan hampa, jika ia ditimpa bencana, ia berkeluh kesah dan bila meraih kebaikan, ia kikir, yang lebih cenderung pada permainan dan hiburan, yang penuh dengan kelalaian dan kealpaan, yang mendorongku kepada dosa, dan menjanjikanku bertaubat. إِلَهِيْ أَشْكُوْ إِلَيْكَ عَدُوًّا يُضِلُّنِيْ وَ شَيْطَانًا يُغْوِيْنِيْ قَدْ مَلَأَ بِالْوَسْوَاسِ صَدْرِيْ وَ أَحَاطَتْ هَوَاجِسُهُ بِقَلْبِيْ يُعَاضِدُ لِيَ الْهَوَى وَ يُزَيِّنُ لِيْ حُبَّ الدُّنْيَا وَ يَحُوْلُ بَيْنِيْ وَ بَيْنَ الطَّاعَةِ وَ الزُّلْفَى، Wahai Sembahanku, kuadukan kepada-Mu musuh yang menyesatkanku dan setan yang menggelincirkanku. Ia telah memenuhi dadaku dengan keraguan, godaannya telah menyesatkan hatiku, hawa nafsu menopangku, ia hiaskan bagiku cinta dunia, dan menghalangiku untuk taat dan bertaqarrub (kepada-Mu). إِلَهِيْ إِلَيْكَ أَشْكُوْ قَلْبًا قَاسِيًا مَعَ الْوَسْوَاسِ مُتَقَلِّبًا وَ بِالرَّيْنِ وَ الطَّبْعِ مُتَلَبِّسًا وَ عَيْنًا عَنِ الْبُكَاءِ مِنْ خَوْفِكَ جَامِدَةً وَ إِلَى مَا يَسُرُّهَا طَامِحَةً، Wahai Sembahanku, kuadukan kepada-Mu hati yang keras, yang berdetak bersama godaan, yang tertutup dengan noda dan kekufuran, dan mata yang beku untuk menangis karena takut kepada-Mu dan menginginkan kesenangan dirinya. إِلَهِيْ لاَ حَوْلَ لِيْ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِقُدْرَتِكَ وَ لاَ نَجَاةَ لِيْ مِنْ مَكَارِهِ الدُّنْيَا إِلاَّ بِعِصْمَتِكَ، فَأَسْأَلُكَ بِبَلاغَةِ حِكْمَتِكَ وَ نَفَاذِ مَشِيَّتِكَ أَنْ لاَ تَجْعَلَنِيْ لِغَيْرِ جُوْدِكَ مُتَعَرِّضًا وَ لاَ تُصَيِّرَنِيْ لِلْفِتَنِ غَرَضًا وَ كُنْ لِيْ عَلَى الْأَعْدَاءِ نَاصِرًا وَ عَلَى الْمَخَازِيْ وَ الْعُيُوْبِ سَاتِرًا وَ مِنَ الْبَلاَءِ (الْبَلاَيَا) وَاقِيًا وَ عَنِ الْمَعَاصِيْ عَاصِمًا بِرَأْفَتِكَ وَ رَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Wahai Sembahanku, tiada daya dan kekuatan bagiku kecuali dengan kuasa-Mu dan tiada keselamatan bagiku dari bencana dunia kecuali dengan penjagaan-Mu. Maka, aku mohon kepada-Mu demi keindahan hikmah-Mu dan kehendak-Mu yang pasti terlaksana, jangan Kau biarkan aku mencari selain anugerah-Mu, jangan Kau jadikan aku sasaran fitnah (dan cobaan), jadilah Engkau penolong melawan musuh, penutup cela dan aibku, pelindungku dari bencana, dan penjagaku dari perbuatan maksiat, demi kasih-sayang dan rahmat-Mu, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih.

Munajat Pertama: Munajat Orang-orang yang Bertaubat

Munajat Orang-orang yang Bertaubat بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang إِلَهِيْ أَلْبَسَتْنِي الْخَطَايَا ثَوْبَ مَذَلَّتِيْ وَ جَلَّلَنِي التَّبَاعُدُ مِنْكَ لِبَاسَ مَسْكَنَتِي وَ أَمَاتَ قَلْبِيْ عَظِيْمُ جِنَايَتِيْ، فَأَحْيِهِ بِتَوْبَةٍ مِنْكَ يَا أَمَلِيْ وَ بُغْيَتِيْ وَ يَا سُؤْلِيْ وَ مُنْيَتِيْ، فَوَعِزَّتِكَ مَا أَجِدُ لِذُنُوْبِيْ سِوَاكَ غَافِرًا وَ لاَ أَرَى لِكَسْرِيْ غَيْرَكَ جَابِرًا، وَ قَدْ خَضَعْتُ بِالْإِنَابَةِ إِلَيْكَ وَ عَنَوْتُ بِالْإِسْتِكَانَةِ لَدَيْكَ، فَإِنْ طَرَدْتَنِيْ مِنْ بَابِكَ فَبِمَنْ أَلُوْذُ، وَ إِنْ رَدَدْتَنِيْ عَنْ جَنَابِكَ فَبِمَنْ أَعُوْذُ، فَوَا أَسَفَاهْ مِنْ خَجْلَتِيْ وَ افْتِضَاحِيْ، وَ وَا لَهْفَاهْ مِنْ سُوْءِ عَمَلِيْ وَ اجْتِرَاحِيْ، Wahai Sembahanku, kesalahan telah menyelimutkanku pakaian kehinaan, kejauhan dari-Mu telah melilitkan di sekujur tubuhku pakaian kepapaan, dan besarnya maksiatku telah mematikan hatiku. Maka, hidupkanlah ia (kembali) dengan ampunan-Mu, wahai Harapan dan Dambaanku, wahai Tempat meminta dan cita-citaku. Demi kemuliaan-Mu, tak kudapatkan untuk dosa-dosaku ini selain-Mu pengampun dan tak kutemukan untuk keretakan (hati)ku selain-Mu penambal sedangkan aku telah bersimpuh dengan kembali kepada-Mu dan menuju ke haribaan-Mu dengan merendahkan diri kepada-Mu. Jika Kauusir aku dari pintu-Mu, maka kepada siapa lagi aku bernaung dan jika Kaucampakkan aku dari haribaan-Mu, maka kepada siapa lagi aku berlindung. Aduhai, celaka sudah diriku, karena aib dan celaku. Aduhai, malang benar aku lantaran kejelekan amal dan kejahatanku أَسْأَلُكَ يَا غَافِرَ الذَّنْبِ الْكَبِيْرِ وَ يَا جَابِرَ الْعَظْمِ الْكَسِيْرِ أَنْ تَهَبَ لِيْ مُوْبِقَاتِ الْجَرَائِرِ وَ تَسْتُرَ عَلَيَّ فَاضِحَاتِ السَّرَائِرِ وَ لاَ تُخْلِنِيْ فِيْ مَشْهَدِ الْقِيَامَةِ مِنْ بَرْدِ عَفْوِكَ وَ غَفْرِكَ، وَ لاَ تُعْرِنِيْ مِنْ جَمِيْلِ صَفْحِكَ وَ سَتْرِكَ، Aku mohon kepada-Mu, wahai Pengampun dosa yang melimpah, wahai Penambal tulang yang patah, ampunilah dosa-dosa pembinasa ini, tutupilah rahasia perusak (namaku ini), jangan Kaulewatkan aku pada hari kiamat dari sejuknya ampunan-Mu, dan jangan Kautelanjangi aku dari indahnya maaf dan penutupan-Mu إِلَهِيْ ظَلِّلْ عَلَى ذُنُوْبِيْ غَمَامَ رَحْمَتِكَ وَ أَرْسِلْ عَلَى عُيُوْبِيْ سَحَابَ رَأْفَتِكَ، إِلَهِيْ هَلْ يَرْجِعُ الْعَبْدُ الْآبِقُ إِلاَّ إِلَى مَوْلاهُ أَمْ هَلْ يُجِيْرُهُ مِنْ سَخَطِهِ أَحَدٌ سِوَاهُ، Wahai Sembahanku, naungilah dosa-dosaku dengan awan rahmat-Mu dan curahilah cela-celaku dengan hujan kasih sayang-Mu. Wahai Sembahanku, kepada siapa lagi budak yang lari akan kembali kecuali kepada tuannya atau dapatkah selain dia melindunginya dari amarahnya? إِلَهِيْ إِنْ كَانَ النَّدَمُ عَلَى الذَّنْبِ تَوْبَةً فَإِنِّيْ وَ عِزَّتِكَ مِنَ النَّادِمِيْنَ، وَ إِنْ كَانَ الْإِسْتِغْفَارُ مِنَ الْخَطِيْئَةِ حِطَّةً فَإِنِّيْ لَكَ مِنَ الْمُسْتَغْفِرِيْنَ، لَكَ الْعُتْبَى حَتَّى تَرْضَى، Wahai Sembahanku, sekiranya penyesalan atas dosa adalah taubat, maka aku, demi kemuliaan-Mu, termasuk orang-orang yang menyesal dan jika meminta ampun dari kesalahan adalah peluruh (segala dosa), maka aku termasuk orang-orang yang meminta ampunan kepada-Mu; Engkau berhak ‘tuk mencercaku hingga Kauridha, إِلَهِيْ بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ تُبْ عَلَيَّ، وَ بِحِلْمِكَ عَنِّيْ اعْفُ عَنِّيْ، وَ بِعِلْمِكَ بِيْ ارْفَقْ بِيْ، Wahai Sembahanku, demi kekuasaan-Mu atasku, ampunilah aku, demi kasih-sayang-Mu kepadaku, maafkanlah aku, dan demi ilmu-Mu atas diriku, kasihanilah aku, إِلَهِيْ أَنْتَ الَّذِيْ فَتَحْتَ لِعِبَادِكَ بَابًا إِلَى عَفْوِكَ سَمَّيْتَهُ التَّوْبَةَ فَقُلْتَ تُوْبُوْا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوْحًا، فَمَا عُذْرُ مَنْ أَغْفَلَ دُخُوْلَ الْبَابِ بَعْدَ فَتْحِهِ، Wahai Sembahanku, Engkaulah yang telah membuka sebuah pintu menuju ampunan-Mu yang Kau namai taubat. Engkau berfirman, “Bertaubatlah kepada Allah dengan sebenar arti taubat.” Maka, apa (lagi) alasan bagi orang yang lupa diri untuk memasuki pintu ini setelah dibuka? إِلَهِيْ إِنْ كَانَ قَبُحَ الذَّنْبُ مِنْ عَبْدِكَ فَلْيَحْسُنِ الْعَفْوُ مِنْ عِنْدِكَ، Wahai Sembahanku, jika jelek perbuatan dosa dari hamba-Mu, maka baikkanlah ampunan dari sisi-Mu. إِلَهِيْ مَا أَنَا بِأَوَّلِ مَنْ عَصَاكَ فَتُبْتَ عَلَيْهِ وَ تَعَرَّضَ لِمَعْرُوْفِكَ فَجُدْتَ عَلَيْهِ، يَا مُجِيْبَ الْمُضْطَرِّ يَا كَاشِفَ الضُّرِّ يَا عَظِيْمَ الْبِرِّ يَا عَلِيْمًا بِمَا فِي السِّرِّ يَا جَمِيْلَ السِّتْرِ (السَّتْرِ)، اسْتَشْفَعْتُ بِجُوْدِكَ وَ كَرَمِكَ إِلَيْكَ وَ تَوَسَّلْتُ بِجَنَابِكَ (بِجِنَانِكَ) وَ تَرَحُّمِكَ لَدَيْكَ، فَاسْتَجِبْ دُعَائِيْ وَ لاَ تُخَيِّبْ فِيْكَ رَجَائِيْ وَ تَقَبَّلْ تَوْبَتِيْ وَ كَفِّرْ خَطِيْئَتِيْ بِمَنِّكَ وَ رَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ Wahai Sembahanku, aku bukanlah orang pertama yang telah bermaksiat kepada-Mu, lalu Kauampuninya dan memohon anugerah-Mu, lalu Kau curahkan anugerah atasnya. Wahai Pengabul (doa) orang yang tertimpa kesulitan, wahai Pelepas segala derita, wahai Penabur karunia, wahai Yang mengetahui segala yang rahasia, wahai Yang Paling Indah dalam menutup (dosa), aku memohon syafaat kepada-Mu dengan anugerah dan kemuliaan-Mu dan bertawassul dengan Diri-Mu dan kasih sayang-Mu, kabulkanlah doaku, jangan Kau sia-siakan harapanku kepada-Mu, kabulkanlah taubatku, dan musnahkanlah kesalahanku, demi anugerah dan rahmat-Mu, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih.

Sejumlah Ayat dan Doa Ringkas Yang Sangat Berfaedah

Dalam pasal ini, akan kami sebutkan ayat dan doa-doa ringkas yang sangat berfaedah yang telah saya nukil dari kitab-kitab yang layak dijadikan sandaran. Pertama, dalam kitab al-Kalim ath-Thayyib, Sayid Ali Khan Syirazi berkata, “Asmâ Allah yang teragung (a’zham) adalah (rangkaian ungkapan) yang dimulai dengan kata “Allah” dan diakhiri dengan kata “huwa.” Semua hurufnya tidak memiliki titik dan bacaannya tidak berubah, baik diberi harakat ataupun tidak. Asmâ a’zham tersebut hanya lima yang terdapat dalam lima surah al-Qur’an. Surah-surah tersebut adalah al-Baqarah, Âli ‘Imrân, an-Nisâ`, Thâhâ, dan at-Taghâbun. Syekh Maghribi berkata, “Sesiapa menjadikan kelima ayat tersebut sebagai wiridnya dan membacanya setiap hari sebanyak sebelas kali, niscaya setiap keperluannya akan mudah, baik yang besar maupun yang kecil insya Allah. Kelima ayat tersebut adalah: ١. اَللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي اْلأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِيْ يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيْطُوْنَ بِشَيْئٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَ اْلأََرْضَ وَلاَ يَؤُوْدُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيْمُ ﴿﴾ لاَ إِكْرَاهَ فِي الدِّيْنِ قَدْ تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوْتِ وَ يُؤْمِنْ بِاللهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لاَ انْفِصَامَ لَهَا وَ اللهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ ﴿﴾ اللهُ وَلِيُّ الَّذِيْنَ آمَنُوْا يُخْرِجُهُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّوْرِ وَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا أَوْلِيَاؤُهُمُ الطَّاغُوْتُ يُخْرِجُوْنَهُمْ مِنَ النُّوْرِ إِلَى الظُّلُمَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ النُّارِ هُمْ فِيْهَا خَالِدُوْنَ ٢. اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَ أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيْلَ مِنْ قَبْلُ هُدًى لِلنَّاسِ وَ أَنْزَلَ الْفُرْقَانَ ٣. اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لاَ رَيْبَ فِيهِ وَ مَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيْثًا ٤. اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى ٥. اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُوْنَ Kedua, Allamah Majlisi berkata, “Di dalam sebagian kitab-kitab yang terpercaya, para ulama menyebutkan bahwa Ibnu Babawaih menukil doa tawassul ini dari para imam suci as. Ia berkata, “Saya tidak membacanya untuk suatu kepentingan kecuali hal itu dikabulkan.” Doa itu adalah sebagai berikut: اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ وَ أَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ؛ يَا أَبَا الْقَاسِمِ يَا رَسُوْلَ اللَّهِ، يَا إِمَامَ الرَّحْمَةِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Ya Allah, sesungguhnya aku memohon dan menghadap kepada-Mu dengan (perantara) Nabi-Mu, Nabi (pembawa) rahmat, Muhammad, shalawat atasnya dan keluarganya; Wahai Abul Qasim, wahai Rasulullah, wahai pemimpin (pembawa) rahmat, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah; يَا أَبَا الْحَسَنِ، يَا أَمِيْرَ الْمُؤْمِنِيْنَ، يَا عَلِيَّ بْنَ أَبِيْ طَالِبٍ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abul Hasan, wahai Amirul Mukminin, wahai Ali bin Abi Thalib, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah; يَا فَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُ، يَا بِنْتَ مُحَمَّدٍ، يَا قُرَّةَ عَيْنِ الرَّسُوْلِ، يَا سَيِّدَتَنَا وَ مَوْلاَتَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكِ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكِ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهَةً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعِيْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Fathimah Zahra`, wahai putri Muhammad, wahai cahaya mata Rasul, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah; يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، يَا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا الْمُجْتَبَى، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abu Muhammad, wahai Hasan bin Ali, wahai al-Mujtabâ, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, curahkanlah syafaat atas kami di sisi Allah; يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، يَا حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا الشَّهِيْدُ، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abu Abdillah, wahai Husain bin Ali, wahai Syahid, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, limpahkanlah syafaat atas kami di sisi Allah; يَا أَبَا الْحَسَنِ، يَا عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ، يَا زَيْنَ الْعَابِدِيْنَ، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abul Hasan, wahai Ali bin Husain, wahai Zainal Abidin, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, meminta syafaat, dan bertawassul dengamu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, curahkanlah syafaat atas kami di sisi Allah; يَا أَبَا جَعْفَرٍ، يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا الْبَاقِرُ، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abu Ja’far, wahai Muhammad bin Ali, wahai al-Baqir, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, limpahkanlah syafaat atas kami di sisi Allah; يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، يَا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ، أَيُّهَا الصَّادِقُ، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abu Abdillah, wahai Ja’far bin Muhammad, wahai ash-Shadiq, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, curahkanlah syafaat atas kami di sisi Allah; يَا أَبَا الْحَسَنِ، يَا مُوسَى بْنَ جَعْفَرٍ، أَيُّهَا الْكَاظِمُ، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abul Hasan, wahai Musa bin Ja’far, wahai al-Kazhim, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, limpahkanlah syafaat atas kami di sisi Allah; يَا أَبَا الْحَسَنِ، يَا عَلِيَّ بْنَ مُوسَى، أَيُّهَا الرِّضَى، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abul Hasan, wahai Ali bin Musa, wahai ar-Ridha, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah; يَا أَبَا جَعْفَرٍ، يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا التَّقِيُّ الْجَوَّادُ، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abu Ja’far, wahai Muhammad bin Ali, wahai at-Taqi al-Jawwad, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat atas kami di sisi Allah; يَا أَبَا الْحَسَنِ، يَا عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ، أَيُّهَا الْهَادِي النَّقِيُّ، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abul Hasan, wahai Ali bin Muhammad, wahai al-Hadi an-Naqi, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, curahkanlah syafaat atas kami di sisi Allah; يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، يَا حَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَيُّهَا الزَّكِيُّ الْعَسْكَرِيُّ، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ و قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ؛ Wahai Abu Muhammad, wahai Hasan bin Ali, wahai az-Zaki al-Askari, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesungguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah; يَا وَصِيَّ الْحَسَنِ وَ الْخَلَفَ الْحُجَّةَ، أَيُّهَا الْقَائِمُ الْمُنْتَظَرُ الْمَهْدِيُّ، يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ، يَا سَيِّدَنَا وَ مَوْلاَنَا، إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَى اللَّهِ و قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا، يَا وَجِيْهًا عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ‏ Wahai Washî al-Hasan, wahai pengganti yang hujjah, wahai pemimpin yang dinanti (kedatangannya), al-Mahdi, wahai putra Rasulullah, wahai hujjah Allah atas makhluk-Nya, wahai junjungan dan pemimpin kami, sesunguhnya kami menghadap, memohon syafaat, dan bertawassul denganmu kepada Allah, serta mengedepankanmu demi terkabulnya keperluan-keperluan kami, wahai yang terpandang di sisi Allah, karuniakanlah syafaat kepada kami di sisi Allah. Kemudian, mintalah keperluan-keperluan Anda. Semua keperluan tersebut akan dikabulkan insya Allah. Dalam sebuah hadis dianjurkan untuk membaca doa berikut setelah membaca doa tawassul di atas. يَا سَادَتِيْ وَ مَوَالِيَّ، إِنِّيْ تَوَجَّهْتُ بِكُمْ أَئِمَّتِيْ وَ عُدَّتِيْ لِيَوْمِ فَقْرِيْ وَ حَاجَتِيْ إِلَى اللَّهِ وَ تَوَسَّلْتُ بِكُمْ إِلَى اللَّهِ وَ اسْتَشْفَعْتُ بِكُمْ إِلَى اللَّهِ، فَاشْفَعُوْا لِيْ عِنْدَ اللَّهِ، وَ اسْتَنْقِذُوْنِيْ مِنْ ذُنُوْبِيْ عِنْدَ اللَّهِ، فَإِنَّكُمْ وَسِيْلَتِيْ إِلَى اللَّهِ، وَ بِحُبِّكُمْ وَ بِقُرْبِكُمْ أَرْجُوْ نَجَاةً مِنَ اللَّهِ، فَكُوْنُوْا عِنْدَ اللَّهِ رَجَائِيْ، يَا سَادَتِيْ، يَا أَوْلِيَاءَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِيْنَ وَ لَعَنَ اللَّهُ أَعْدَاءَ اللَّهِ ظَالِمِيْهِمْ مِنَ الْأَوَّلِيْنَ وَ الْآخِرِيْنَ، آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِيْنَ Wahai junjungan dan pemimpin-pemimpinku, sesungguhnya aku menghadap kepada Allah dengan (perantara) kalian para imamku dan bekalku di saat kepapaan dan keperluanku, aku bertawassul dengan kalian kepada Allah, dan memohon syafaat kepada Allah melalui perantara kalian. Maka, karuniakanlah syafaat kepadaku di sisi Allah dan selamatkanlah aku dari jeratan dosa-dosaku di sisi Allah, karena kalianlah perantaraku kepada Allah, dan hanya dengan kecintaan kepada kalian serta kedekatan kepada kalian aku memohon keselamatan kepada Allah. Karena itu, jadilah kalian tumpuan harapanku di sisi Allah, wahai pemimpin-pemimpinku, wahai kekasih-kekasih Allah.Semoga Allah senantiasa mencurahkan shalawat atas mereka semua dan melaknat para musuh Allah, yaitu orang-orang yang menzalimi mereka dari yang pertama hingga yang terakhir. Amin, ya Rabbal ‘Âlamîn. Penulis berkata, “Dalam kitab al-Balad al-Amîn, Syekh Kaf’ami menyebutkan sebuah doa yang amat panjang. Doa ini diberi nama dengan nama doa Faraj dan doa tawassul tersebut terdapat di dalam doa itu. Menurut perkiraanku, (doa) tawassul dengan dua belas imam yang dinisbahkan kepada Syekh Thusi ra adalah gabungan dari doa tawassul di atas dengan shalawat atas para imam maksum as yang disebutkan dalam sebuah khotbah yang sangat indah yang dikutip oleh Kaf’ami di akhir-akhir kitab al-Mishbâh. Dalam kitab al-Kalim ath-Thayyib, Sayid Ali Khan menukil sebuah doa Tawassul dari kitab Qabas al-Mishbâh, karya Syekh Shahrasyti berserta syarahnya yang tidak mungkin untuk disebutkan pada kesempatan ini. Doa itu adalah sebagai berikut: اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى ابْنَتِهِ وَ عَلَى ابْنَيْهَا، وَ أَسْأَلُكَ بِهِمْ أَنْ تُعِيْنَنِيْ عَلَى طَاعَتِكَ وَ رِضْوَانِكَ وَ أَنْ تُبَلِّغَنِيْ بِهِمْ أَفْضَلَ مَا بَلَّغْتَ أَحَدًا مِنْ أَوْلِيَائِكَ، إِنَّكَ جَوَّادٌ كَرِيْمٌ، Ya Allah, karuniakanlah shalawat kepada Muhammad, putri, dan kedua putranya. Aku memohon kepada-Mu agar membantuku melaksanakan taat kepada-Mu dan menggapai keridhaan-Mu, serta mengantarkanku demi mereka kepada maqam terbaik yang pernah Kauhantarkan salah seorang kekasih-Mu kepadanya. Sesungguhnya Engkau Maha Pemberi Anugrah dan Pemurah اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ أَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِيْ طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلامُ إِلاَّ انْتَقَمْتَ بِهِ مِمَّنْ ظَلَمَنِيْ وَ غَشَمَنِيْ وَ آذَانِيْ وَ انْطَوَى عَلَى ذَلِكَ، وَ كَفَيْتَنِيْ بِهِ مَؤُوْنَةَ كُلِّ أَحَدٍ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، Ya Allah, aku memohon kepada-Mu demi Amirul Mukminin Ali bin Abi Thalib as agar Engkau membalaskan dendamku atas orang yang menzalimi, menganiaya, dan menyakitiku, serta yang bermaksud untuk itu, dan mencukupkanku dari biaya hidup (yang ditanggung oleh) orang lain, wahai Yang Lebih Pengasih dari para pengasih اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلاَّ كَفَيْتَنِيْ بِهِ مَؤُوْنَةَ كُلِّ شَيْطَانٍ مَرِيْدٍ وَ سُلْطَانٍ عَنِيْدٍ يَتَقَوَّى عَلَيَّ بِبَطْشِهِ وَ يَنْتَصِرُ عَلَيَّ بِجُنْدِهِ، إِنَّكَ جَوَّادٌ كَرِيْمٌ يَا وَهَّابُ، Ya Allah, aku memohon kepada-Mu demi kekasih-Mu Ali bin Husain as agar Engkau mencukupkanku dari biaya hidup (yang ditanggung oleh) setan pendurhaka dan seorang penguasa penentang (kebenaran) yang selalu ingin mempersulitku dengan kekuatannya dan mengalahkanku dengan bala tentaranya. Sesungguhnya Engkau Maha Pemberi Anugrah nan Pemurah wahai Yang Maha Pemberi Anugrah. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيَّيْكَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمَا السَّلامُ إِلاَّ أَعَنْتَنِيْ بِهِمَا عَلَى أَمْرِ آخِرَتِيْ بِطَاعَتِكَ وَ رِضْوَانِكَ وَ بَلَّغْتَنِيْ بِهِمَا مَا يُرْضِيْكَ إِنَّكَ فَعَّالٌ لِمَا تُرِيْدُ، Ya Allah, aku memohon kepada-Mu demi dua kekasih-Mu Muhammad bin Ali dan Ja’far bin Muhammad as agar Engkau membantuku (mengurus) urusan akhiratku dengan menjalankan taat kepada-Mu dan menggapai keridhaan-Mu, dan menyampaikanku kepada apa yang mendatangkan keridhaan-Mu. Sesungguhnya Engkau Maha Mengerjakan apa yang Kau kehendaki. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلاَّ عَافَيْتَنِيْ بِهِ فِيْ جَمِيْعِ جَوَارِحِيْ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ يَا جَوَّادُ يَا كَرِيْمُ، Ya Allah, aku memohon kepada-Mu demi kekasih-Mu Musa bin Ja’far as agar Engkau menyelamatkan seluruh anggota badanku, baik yang lahir maupun yang batin, wahai Yang Maha Pemberi Anugrah, wahai Yang Maha Pemurah. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ الرِّضَى عَلِيِّ بْنِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلاَّ سَلَّمْتَنِيْ بِهِ فِيْ جَمِيْعِ أَسْفَارِيْ فِي الْبَرَارِيْ وَ الْبِحَارِ وَ الْجِبَالِ وَ الْقِفَارِ وَ الْأَوْدِيَةِ وَ الْغِيَاضِ مِنْ جَمِيْعِ مَا أَخَافُهُ وَ أَحْذَرُهُ، إِنَّكَ رَؤُوْفٌ رَحِيْمٌ، Ya Allah, aku memohon kepada-Mu demi kekasih-Mu Ali bin Musa ar-Ridha as agar Engkau menyelamatkanku dalam semua perjalananku, di darat, laut, gunung, gurun sahara, lembah, maupun di hutan dari segala yang kutakutkan dan khawatirkan. Sesungguhnya Engkau Maha Pengasih nan Penyayang. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلاَّ جُدْتَ بِهِ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ وَ تَفَضَّلْتَ بِهِ عَلَيَّ مِنْ وُسْعِكَ وَ وَسَّعْتَ عَلَيَّ رِزْقَكَ وَ أَغْنَيْتَنِيْ عَمَّنْ سِوَاكَ وَ جَعَلْتَ حَاجَتِيْ إِلَيْكَ وَ قَضَاهَا عَلَيْكَ، إِنَّكَ لِمَا تَشَاءُ قَدِيْرٌ، Ya Allah, aku memohon kepada-Mu demi kekasih-Mu Muhammad bin Ali as agar Engkau mencurahkan anugerah atasku dari karunia-Mu, melimpahkan karunia kepadaku dari kelapangan-Mu, melapangkan rezeki-Mu atasku, mencukupkanku dari selain-Mu, menjadikan (permohonan) keperluanku kepada-Mu dan pengabulannya atas diri-Mu. Sesungguhnya Engkau Mahamampu atas yang Kaukehendaki. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ إِلاَّ أَعَنْتَنِيْ بِهِ عَلَى تَأْدِيَةِ فُرُوْضِكَ وَ بِرِّ إِخْوَانِيَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ سَهِّلْ ذَلِكَ لِيْ وَ اقْرُنْهُ بِالْخَيْرِ وَ أَعِنِّي عَلَى طَاعَتِكَ بِفَضْلِكَ يَا رَحِيْمُ، Ya Allah, aku memohon kepada-Mu demi kekasih-Mu Ali bin Muhammad as agar Engkau menolongku dalam melaksanakan kewajiban-kewajiban-Mu dan berbuat baik kepada saudara-saudaraku seiman, mudahkanlah hal itu atasku, barengkanlah hal itu dengan kebaikan, dan bantulah aku atas ketaatan kepada-Mu dengan karunia-Mu, wahai Yang Maha Penyayang. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ إِلاَّ أَعَنْتَنِيْ بِهِ عَلَى أَمْرِ آخِرَتِيْ بِطَاعَتِكَ وَ رِضْوَانِكَ وَ سَرَرْتَنِيْ فِي مُنْقَلَبِيْ وَ مَثْوَايَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، Ya Allah, aku memohon kepada-Mu demi kekasih-Mu Hasan bin Ali as agar Engkau membantuku dalam (mengurus) urusan akhiratku dengan (menjalankan) ketaatan kepada-Mu dan menggapai keridhaan-Mu, dan membahagiakanku di dunia ini dan akhiratku kelak dengan rahmat-Mu, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih. اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ وَ حُجَّتِكَ صَاحِبِ الزَّمَانِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ إِلاَّ أَعَنْتَنِيْ بِهِ عَلَى جَمِيْعِ أُمُوْرِيْ وَ كَفَيْتَنِيْ بِهِ مَؤُوْنَةَ كُلِّ مُوْذٍ وَ طَاغٍ وَ بَاغٍ وَ أَعَنْتَنِيْ بِهِ، فَقَدْ بَلَغَ مَجْهُوْدِيْ وَ كَفَيْتَنِيْ بِهِ كُلَّ عَدُوٍّ وَ هَمٍّ وَ غَمٍّ وَ دَيْنٍ وَ عَنِّي وَ عَنْ وَلَدِيْ وَ جَمِيْعَ أَهْلِيْ وَ إِخْوَانِيْ وَ مَنْ يَعْنِيْنِيْ أَمْرُهُ وَ خَاصَّتِيْ، آمِيْنَ رَبَّ الْعَالَمِيْنَ‏ Ya Allah, aku memohon kepada-Mu demi kekasih dan hujjah-Mu Shâhibuz Zamân as agar Engkau menolongku dalam semua urusanku, mencukupkanku dari biaya hidup (yang ditanggung oleh) setiap orang yang ingin menyakiti, menzalimi, dan melalimi, tolonglah aku; karena segala usahaku telah menemui jalan buntu, dan bebaskanlah aku dari setiap musuh, kesedihan, kesusahan, dan utang; (bebaskan semua itu) dariku, anak-cucuku, seluruh keluargaku, seluruh saudaraku, seluruh orang yang berkepentingan denganku, dan orang-orang yang memiliki hubungan dekat denganku. Amin, Rabbal ‘Âlamîn. Ketiga, dalam kitab al-Balad al-Amîn, Syekh Kaf’ami mencatat sebuah doa yang diriwayatkan dari Amirul Mukminin as. Jika orang yang tertimpa musibah, kesusahan, kesedihan, kesulitan hidup, dan ketakutan membacanya, niscaya Allah akan membebaskannya dari semua itu. Doa tersebut adalah sebagai berikut: يَا عِمَادَ مَنْ لاَ عِمَادَ لَهُ، وَ يَا ذُخْرَ مَنْ لاَ ذُخْرَ لَهُ، وَ يَا سَنَدَ مَنْ لاَ سَنَدَ لَهُ، وَ يَا حِرْزَ مَنْ لاَ حِرْزَ لَهُ، وَ يَا غِيَاثَ مَنْ لاَ غِيَاثَ لَهُ، وَ يَا كَنْزَ مَنْ لاَ كَنْزَ لَهُ، وَ يَا عِزَّ مَنْ لاَ عِزَّ لَهُ، يَا كَرِيمَ الْعَفْوِ، يَا حَسَنَ التَّجَاوُزِ، يَا عَوْنَ الضُّعَفَاءِ، يَا كَنْزَ الْفُقَرَاءِ، يَا عَظِيْمَ الرَّجَاءِ، يَا مُنْقِذَ الْغَرْقَى، يَا مُنْجِيَ الْهَلْكَى، يَا مُحْسِنُ، يَا مُجْمِلُ، يَا مُنْعِمُ، يَا مُفْضِلُ، أَنْتَ الَّذِيْ سَجَدَ لَكَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَ نُوْرُ النَّهَارِ وَ ضَوْءُ الْقَمَرِ وَ شُعَاعُ الشَّمْسِ وَ حَفِيْفُ الشَّجَرِ وَ دَوِيُّ الْمَاءِ، يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيْكَ لَكَ، يَا رَبَّاهْ يَا اللَّهُ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افْعَلْ بِنَا مَا أَنْتَ أَهْلُهُ Wahai Tempat Bergantung orang yang tidak memiliki tempat bergantung, wahai Simpanan orang yang tidak memiliki simpanan, wahai Tumpuan orang yang tidak memiliki tumpuan, wahai Penjaga orang yang tidak memiliki penjaga, wahai Penolong orang yang tidak memiliki penolong, wahai Harta Simpanan orang yang tidak memiliki harta simpanan, wahai Kemuliaan orang yang tidak memiliki kemuliaan, wahai Yang mulia maaf-Nya, wahai Yang bagus ampunan-Nya, wahai Penolong orang-orang lemah, wahai Harta Simpanan orang-orang fakir, wahai Yang agung harapan-Nya, wahai Pengentas orang-orang yang tenggelam, wahai Penyelamat orang-orang yang celaka, wahai Yang berbuat kebaikan, wahai Yang Maha Mengindahkan, wahai Pemberi kekaruniaan, wahai Pemberi karunia, Engkau adalah Zat yang kepekatan malam, cahaya siang, cahaya rembulan, sinar matahari, desiran pepohonan, dan gemercik air sujud di haribaan-Mu, ya Allah, ya Allah, ya Allah, tiada Tuhan selain-Mu (Yang) Mahatunggal, tiada sekutu bagi-Mu, ya Rabbi, ya Allah, limpahkanlah shalawat atas Muhammad dan keluarga Muhammad, dan perlakukanlah kami sesuai yang layak bagi Zat-Mu. Lalu, mintalah setiap keperluan yang Anda miliki. Penulis berkata, “Zikir yang telah diajarkan oleh Imam Jawad as berikut ini juga bermanfaat untuk menyirnakan setiap kesulitan dan kesedihan.” يَا مَنْ يَكْفِيْ مِنْ كُلِّ شَيْئٍ وَ لا يَكْفِيْ مِنْهُ شَيْئٌ اكْفِنِيْ مَا أَهَمَّنِيْ‏ Wahai Yang merasa cukup dari segala sesuatu dan segala sesuatu tidak pernah merasa cukup dari-Nya, cukupkanlah bagiku apa yang kubutuhkan. Keempat, doa untuk membebaskan diri dari penjara. Dalam kitab Muhaj ad-Da’awât Sayid Ibnu Thawus ra berkata, “Salah seorang di penjara di Syam dalam waktu yang sangat lama. Akhirnya, ia bermimpi berjumpa dengan Sayidah Fathimah Zahra as. Beliau berkata kepadanya, “Bacalah doa ini.” Beliau mengajarkan doa tersebut kepadanya. Setelah membacanya, ia terbebaskan dari penjara dan pulang kembali ke rumahnya.” Doa tersebut adalah sebagai berikut: اَللَّهُمَّ بِحَقِّ الْعَرْشِ وَ مَنْ عَلاَهُ وَ بِحَقِّ الْوَحْيِ وَ مَنْ أَوْحَاهُ وَ بِحَقِّ النَّبِيِّ وَ مَنْ نَبَّأَهُ وَ بِحَقِّ الْبَيْتِ وَ مَنْ بَنَاهُ، يَا سَامِعَ كُلِّ صَوْتٍ، يَا جَامِعَ كُلِّ فَوْتٍ، يَا بَارِئَ النُّفُوْسِ بَعْدَ الْمَوْتِ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ وَ آتِنَا وَ جَمِيْعَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ فِيْ مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا فَرَجًا مِنْ عِنْدِكَ عَاجِلاً بِشَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَ رَسُوْلُكَ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَى ذُرِّيَّتِهِ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ وَ سَلَّمَ تَسْلِيْمًا كَثِيْرًا Ya Allah, demi ‘Arsy dan yang berada di atasnya, demi wahyu dan yang mewahyukannya, demi Nabi dan yang membawakan berita agung baginya, demi Baitul Haram dan yang membangunnya, wahai Yang mendengar setiap suara, wahai Yang mengumpulkan setiap yang telah berlalu, wahai Yang membangkitkan jiwa-jiwa setelah kematiannya, curahkanlah shalawat atas Muhammad dan keluarga Muhammad, anugrahkanlah kepada kami, seluruh mukminin dan mukminat, baik yang hidup di Timur dan Barat, kebebasan yang cepat dari-Mu demi kesaksian bahwa tiada Tuhan selain Allah dan Muhammad adalah hamba dan utusan-Mu. Semoga Allah senantiasa mencurahkan shalawat dan salam sejahtera-Ny yang terhingga atasnya dan atas keluarganya yang suci. Kelima, dalam kitab Muhaj ad-Da’awât Sayid Ibnu Thawus ra menukil sebuah hadis dari Salman Farisi. Di akhir-akhir hadis disebutkan bahwa ia berkata, “Sayidah Fathimah Zahra as telah mengajarkan sebuah doa kepadaku yang beliau dapatkan dari Rasulullah saw dan selalu dibacanya di setiap pagi dan malam. Beliau berpesan, “Jika engkau ingin tidak pernah terserang demam, bacalah doa tersebut secara terus menerus.” Doa tersebut adalah sebagai berikut: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، بِسْمِ اللَّهِ النُّوْرِ، بِسْمِ اللَّهِ نُوْرِ النُّوْرِ، بِسْمِ اللَّهِ نُوْرٌ عَلَى نُوْرٍ، بِسْمِ اللَّهِ الَّذِيْ هُوَ مُدَبِّرُ اْلأُمُوْرِ، بِسْمِ اللَّهِ الَّذِيْ خَلَقَ النُّوْرَ مِنَ النُّوْرِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ خَلَقَ النُّوْرَ مِنَ النُّوْرِ وَ أَنْزَلَ النُّوْرَ عَلَى الطُّوْرِ فِيْ كِتَابٍ مَسْطُوْرٍ فِيْ رَقٍّ مَنْشُوْرٍ بِقَدَرٍ مَقْدُوْرٍ عَلَى نَبِيٍّ مَحْبُوْرٍ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ هُوَ بِالْعِزِّ مَذْكُوْرٌ وَ بِالْفَخْرِ مَشْهُوْرٌ وَ عَلَى السَّرَّاءِ وَ الضَّرَّاءِ مَشْكُوْرٌ، وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, dengan nama Allah cahaya (jagad raya), dengan nama Allah cahaya segala cahaya, dengan nama Allah cahaya di atas cahaya, dengan nama Allah Yang mengatur segala urusan, dengan nama Allah yang telah menciptakan cahaya dari cahaya, segala puji bagi Allah yang telah menciptakan cahaya dari cahaya, menurunkan cahaya di atas Bukit Thursina dalam kitab (Taurat) yang tertulis di atas kulit terbentang yang (dianugerahkan) kepada seorang nabi yang saleh, segala puji bagi Allah Yang disebut dengan penuh kemuliaan, terkenal dengan keagungan, dan disyukuri dalam kebahagiaan dan kesulitan. Semoga Allah senantiasa mencurahkan shalawat atas junjungan kita Muhammad dan keluarganya yang suci. Salman berkata, “Setelah mendapatkan doa tersebut dari Sayidah Fathimah as, demi Allah, aku mengajarkannya kepada seribu orang lebih penduduk Mekkah dan Madinah yang terserang demam. Setelah itu, mereka sembuh dengan izin Allah Swt.” Keenam, hiriz (doa penjagaan) Imam Ali Zainul Abidin as. Sayid Ibnu Thawus ra menukil hiriz ini dalam dua kesempatan di dalam kita Muhaj ad-Da’awât. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ يَا أَسْمَعَ السَّامِعِيْنَ، يَا أَبْصَرَ النَّاظِرِيْنَ، يَا أَسْرَعَ الْحَاسِبِيْنَ، يَا أَحْكَمَ الْحَاكِمِيْنَ، يَا خَالِقَ الْمَخْلُوقِيْنَ، يَا رَازِقَ الْمَرْزُوقِيْنَ، يَا نَاصِرَ الْمَنْصُوْرِيْنَ، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، يَا دَلِيْلَ المُتَحَيِّرِيْنَ، يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيْثِيْنَ أَغِثْنِيْ، يَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّيْنِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ، يَا صَرِيْخَ الْمَكْرُوْبِيْنَ، يَا مُجِيْبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّيْنَ، أَنْتَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِيْنَ، أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِيْنُ، الْكِبْرِيَاءُ رِدَاؤُكَ، Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Wahai Yang lebih mendengar dari orang-orang yang mendengar, wahai Yang lebih melihat dari orang-orang yang melihat, wahai Yang lebih cepat menghisab dari orang-orang yang menghisab, wahai Yang lebih adil hukuman-Nya dari orang-orang yang menentukan hukuman, wahai Pencipta para makhluk, wahai Pemberi Rezeki orang-orang yang mendapatkan rezeki, wahai Penolong orang-orang yang mendapatkan pertolongan, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih,wahai Petunjuk bagi orang-orang yang kebingungan, wahai Penolong orang-orang yang memohon pertolongan, tolonglah aku, wahai Pemilik hari pembalasan, hanya kepada-Mu kami menyembah dan hanya kepada-Mu juga kami memohon pertolongan, wahai Penghibur orang-orang yang tertimpa kesusahan, wahai Pengabul doa orang-orang yang terjepit kesulitan, Engkau adalah Tuhan sekalian alam, Engkau adalah Allah (yang) tiada Tuhan selain Engkau Raja Diraja Yang Mahabenar dan Mahayata, keagungan adalah pakaian-Mu. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى وَ عَلَى عَلِيٍّ الْمُرْتَضَى وَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ وَ خَدِيْجَةَ الْكُبْرَى وَ الْحَسَنِ الْمُجْتَبَى وَ الْحُسَيْنِ الشَّهِيْدِ بِكَرْبَلاَءَ وَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ زَيْنِ الْعَابِدِيْنَ وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَاقِرِ وَ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ وَ مُوْسَى بْنِ جَعْفَرٍ الْكَاظِمِ وَ عَلِيِّ بْنِ مُوْسَى الرِّضَى وَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ التَّقِيِّ وَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ النَّقِيِّ وَ الْحَسَنِ (بْنِ عَلِيٍّ) الْعَسْكَرِيِّ وَ الْحُجَّةِ الْقَائِمِ الْمَهْدِيِّ اْلإِمَامِ (الْمُنْتَظَرِ)، صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِيْنَ، Ya Allah, limpahkanlah shalawat atas Muhammad al-Mushtafa (yang terpilih), Ali al-Murtadh, Fathimah Zahra, Khadijah al-Kubra, Hasan al-Mujtaba, Husain yang syahid di Karbala, Ali bin Husain Zainul Abidin, Muhammad bin Ali al-Baqir, Ja’far bin Muhammad ash-Shadiq, Musa bin Ja’far al-Kazhim, Ali bin Musa ar-Ridha, Muhammad bin Ali at-Taqi, Ali bin Muhammad an-Naqi, Hasan bin Ali al-Askari, dan al-Hujjah al-Qa`im, seorang pemimpin yang ditunggu kemunculannya. Semoga shalawat Allh selalu tercurahkan atas mereka اَللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُمْ وَ عَادِ مَنْ عَادَاهُمْ وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُمْ وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُمْ وَ الْعَنْ مَنْ ظَلَمَهُمْ وَ عَجِّلْ فَرَجَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ انْصُرْ شِيْعَةَ آلِ مُحَمَّدٍ (وَ أَهْلِكْ أَعْدَاءَ آلِ مُحَمَّدٍ) وَ ارْزُقْنِي رُؤْيَةَ قَائِمِ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلْنِي مِنْ أَتْبَاعِهِ وَ أَشْيَاعِهِ وَ الرَّاضِيْنَ بِفِعْلِهِ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ‏ Ya Allah, cintailah orang yang mencintai mereka, musuhilah orang yang memusuhi mereka, tolonglah orang yang menolong mereka, hinakanlah orang yang menghinakan mereka, jauhkanlah dari rahmat orang yang menzalimi mereka, dekatkanlah kemunculan (faraj) keluarga Muhammad, tolonglah para pengikut keluarga Muhammad, (hancurkanlah para musuh keluarga Muhammad), anugerahkanlah kepadaku kesempatan untuk hidup sezaman dengan al-Qâ`im keluarga Muhammad, dan jadikanlah aku dari golongan para pengikut dan orang-orang yang rela dengan segala ketentuannya, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih. Ketujuh, dalam kitab al-Balad al-Amîn Syekh Kaf’amî menukil sebuah doa dari Imam Zainul Abidin as. Ia berkata, “Doa ini diriwayatkan oleh Muqatil bin Sulaiman dari beliau. Ia juga berkata, “Sesiapa membacanya sebanyak seratus kali dan doa tidak terkabulkan, maka laknatlah Muqatil.” Doa itu adalah sebagai berikut: إِلَهِيْ، كَيْفَ أَدْعُوْكَ وَ أَنَا أَنَا وَ كَيْفَ أَقْطَعُ رَجَائِيْ مِنْكَ وَ أَنْتَ أَنْتَ، إِلَهِيْ، إِذَا لَمْ أَسْأَلْكَ فَتُعْطِيَنِيْ فَمَنْ ذَا الَّذِيْ أَسْأَلُهُ فَيُعْطِيْنِيْ، إِلَهِي إِذَا لَمْ أَدْعُوْكَ (أَدْعُكَ) فَتَسْتَجِيْبَ لِيْ فَمَنْ ذَا الَّذِيْ أَدْعُوْهُ فَيَسْتَجِيْبُ لِيْ، إِلَهِيْ، إِذَا لَمْ أَتَضَرَّعْ إِلَيْكَ فَتَرْحَمَنِيْ فَمَنْ ذَا الَّذِيْ أَتَضَرَّعُ إِلَيْهِ فَيَرْحَمُنِيْ، إِلَهِيْ، فَكَمَا فَلَقْتَ الْبَحْرَ لِمُوْسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ نَجَّيْتَهُ، أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تُنَجِّيَنِيْ مِمَّا أَنَا فِيْهِ وَ تُفَرِّجَ عَنِّيْ فَرَجًا عَاجِلاً غَيْرَ آجِلٍ بِفَضْلِكَ وَ رَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ‏ Ilahi, bagaimana mungkin aku memohon kepada-Mu sedangkan aku adalah aku (hamba berlumur dosa) dan bagaimana mungkin aku memutuskan tali harapan dari-Mu sedangkan Engkau adalah Engkau? Ilahi, jika aku tidak memohon kepada-Mu, lalu, Engkau pun memberikan (permohonan)ku, siapa lagi yang dapat kumohon, lalu, ia dapat memberikan (permohonan)ku? Ilahi, jika aku tidak berdoa kepada-Mu, lalu, Kaukabulkan (doa)ku, siapa lagi yang dapat kupanjatkan doa kepadanya, lalu, ia mengabulkan (doa)ku? Ilahi, jika aku tidak meratap kepada-Mu, lalu, Kau pun mengasihaniku, kepada siapa lagi aku meratap, lalu, ia mengasihaniku? Ilahi,sebagaimana Engkau telah membelah lautan bagi Musa as dan menyelamatkannya (dari kejaran Fiar’aun), aku memohon kepada-Mu agar Kaucurahkan shalawat atas Muhammad dan keluarganya, menyelamatkanku dari derita yang kini tengah kuhadapi, dan membebaskan aku (dari belenggu penderitaan ini) dalam tempo yang sangat singkat dan cepat, demi karunia dan rahmat-Mu, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih. Kedelapan, dalam kitab Muhaj ad-Da’awât Sayid Ibnu Thawus ra meriwayatkan dari Imam Muhammad Baqir as bahwa beliau berkata, “Malaikat Jibril pernah bersabda kepada Rasulullah saw, ‘Wahai Nabi Allah, ketahuilah bahwa tak seorang nabi pun yang kucintai seperti Anda. Karena itu, perbanyaklah membaca, اَللَّهُمَّ إِنَّكَ تَرَى وَ لاَ تُرَى، وَ أَنْتَ بِالْمَنْظَرِ اْلأَعْلَى، وَ إِنَّ إِلَيْكَ الْمُنْتَهَى وَ الرُّجْعَى، وَ إِنَّ لَكَ اْلآخِرَةَ وَ اْلأُوْلَى، وَ إِنَّ لَكَ الْمَمَاتَ وَ الْمَحْيَى، وَ رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أُذَلَّ أَوْ أُخْزَى‏ Ya Allah, sesungguhnya Engkau melihat dan tak terlihat, Engkau berada di tempat pengawasan yang tertinggi, sesungguhnya hanya kepada-Mu akibat dan tempat kembali, hanya bagi-Mu akhirat di dunia, dan hanya di tangan-Mu kematian dan kehidupan. Ya Rabbi, aku berlindungn kepada-Mu dari kehinaan. Kesembilan, dalam kitab al-Balad-Amîn Kaf’amî menukil sebuah doa dari Imam Musa Kazhim as. Beliau berkata, “Doa ini adalah sangat agung dan cepat dikabulkan.” Doa itu adalah sebagai berikut: اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَطَعْتُكَ فِيْ أَحَبِّ اْلأَشْيَاءِ إِلَيْكَ، وَ هُوَ التَّوْحِيْدُ، وَ لَمْ أَعْصِكَ فِيْ أَبْغَضِ اْلأَشْيَاءِ إِلَيْكَ، وَ هُوَ الْكُفْرُ، فَاغْفِرْ لِيْ مَا بَيْنَهُمَا، يَا مَنْ إِلَيْهِ مَفَرِّيْ، آمِنِّيْ مِمَّا فَزِعْتُ مِنْهُ إِلَيْكَ، اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الْكَثِيْرَ مِنْ مَعَاصِيْكَ وَ اقْبَلْ مِنِّي الْيَسِيْرَ مِنْ طَاعَتِكَ، يَا عُدَّتِيْ دُونَ الْعُدَدِ وَ يَا رَجَائِيْ وَ الْمُعْتَمَدَ وَ يَا كَهْفِيْ وَ السَّنَدَ وَ يَا وَاحِدُ يَا أَحَدُ يَا قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُوْلَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مَنِ اصْطَفَيْتَهُمْ مِنْ خَلْقِكَ وَ لَمْ تَجْعَلْ فِيْ خَلْقِكَ مِثْلَهُمْ أَحَدًا أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ تَفْعَلَ بِيْ مَا أَنْتَ أَهْلُهُ، Ya Allah, sesungguhnya aku telah menaati-Mu dalam sesuatu yang paling Kaucintai, yaitu tauhid, dan tidak menentang-Mu dalam sesuatu yang paling Kaubenci, yaitu kufur. Maka, ampunilah bagiku antara keduanya, wahai Yang kepada-Nya tempat pelarianku, anugerahkanlah rasa aman bagiku dari apa yang kutakuti. Ya Allah, ampunilah maksiatku yang banyak kepada-Mu dan terimalah ketaatanku yang sedikit kepada-Mu. Wahai Bekal Persiapanku, wahai Harapan dan Tumpuan Harapanku, wahai Pelindung dan Tumpuanu, wahai Yang Maha Esa, wahai Yang Mahatunggal, wahai (Yang termaktub dalam firman-Nya) katakanlah (wahai Muhammad), “Dialah Allah Mahatunggal, Allah Tempat Tumpuan, tidak beranak dan tidak diperanakkan, dan tak seorang pun yang serupa dengan-Nya, aku memohon kepada-Mu demi hamba-hamba pilihan-Mu dan tak seorang pun di antara makhluk-Mu yang Kauciptakan seperti mereka agar Kaucurahkan shalawat atas Muhammad dan keluarganya, dan memperlakukanku sesuai dengan apa yang Engkau layak atasnya. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِالْوَحْدَانِيَّةِ الْكُبْرَى وَ الْمُحَمَّدِيَّةِ الْبَيْضَاءِ وَ الْعَلَوِيَّةِ الْعُلْيَى (الْعَلْيَاءِ) وَ بِجَمِيْعِ مَا احْتَجَجْتَ بِهِ عَلَى عِبَادِكَ وَ بِالِاسْمِ الَّذِيْ حَجَبْتَهُ عَنْ خَلْقِكَ فَلَمْ يَخْرُجْ مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اجْعَلْ لِيْ مِنْ أَمْرِيْ فَرَجًا وَ مَخْرَجًا وَ ارْزُقْنِيْ مِنْ حَيْثُ أَحْتَسِبُ وَ مِنْ حَيْثُ لاَ أَحْتَسِبُ، إِنَّكَ تَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ‏ Ya Allah, aku memohon kepada-Mu demi keesaan (-Mu) yang teragung, demi (maqam) Muhammad yang putih cemerlang, demi (maqam) Ali yang tingg, demi seluruh hujjah-Mu atas makhluk-Mu, dan demi asma yang Kau rahasiakan dari (pengetahuan) makhluk-Mu yang tak ‘kan keluar dari sisi-Mu melainkan akan kembali ke hadirat-Mu, limpahkanlah shalawat atas Muhammad dan keluarganya, ciptakanlah bagi setiap urusanku kelapangan dan jalan keluar, curahkanlah rezeki atasku, dari jalan yang kusangka maupun melalui jalan yang tak kusangka-sangka. Sesungguhnya Engkau menganugerahkan rezeki kepada orang yang Kau kehendaki tanpa perhitungan. Lalu, mintalah semua keperluan Anda. Kesepuluh, dalam kitab al-Mishbâh Syekh Kaf’amî menukil doa. Ia berkata, “Sayid Ibnu Thawus ra menyebutkan bahwa doa ini digunakan untuk mendapatkan keamanan dari (kejahatan) penguasa, musibah, musuh, khawatir miskin, dan sesak nafas. Doa ini berasal dari ash-Shahîfah as-Sajjâdiyah. Oleh karena itu, jika Anda khawatir akan bahaya hal-hal yang telah disebutkan itu, bacalah doa ini.” Doa itu adalah sebagai berikut: يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ، وَ يَا مَنْ يُفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ، وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ المَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ، ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ، وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ اْلأَسْبَابُ، وَ جَرَى بِقُدْرَتِكَ الْقَضَاءُ، وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ اْلأَشْيَاءُ، فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُوْنَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ، وَ بِإِرَادَتِكَ دُوْنَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ، Wahai Yang dengan-Nya tali-temali kesusahan terurai, wahai Yang amarah kesulitan dengan-Nya menjadi reda, wahai Yang dapat dimohon jalan keluar menuju hakikat kelapangan, segala kesulitan tunduk di hadapan kekuasaan-Mu, segala sebab tersedia dengan karunia-Mu, qadha` berjalan karena kekuasaan-Mu, dan segala sesuatu berlangsung atas kehendak-Mu. Maka, semua itu berjalan hanya dengan kehendak-Mu, tanpa harus Kauperintah dan semua itu akan berhenti hanya dengan kehendak-Mu, tanpa harus Kaularang أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ، وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ، لاَ يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلاَّ مَا دَفَعْتَ، وَ لاَ يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلاَّ مَا كَشَفْتَ، وَ قَدْ نَزَلَ بِيْ يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِيْ ثِقْلُهُ، وَ أَلَمَّ بِيْ مَا قَدْ بَهَظَنِيْ حَمْلُهُ، وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَّ، فَلاَ مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ وَ لاَ صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ وَ لاَ فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ وَ لاَ مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ وَ لاَ مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ وَ لاَ نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ، فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ افْتَحْ لِيْ يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ وَ اكْسِرْ عَنِّيْ سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ وَ أَنِلْنِيْ حُسْنَ النَّظَرِ فِيْمَا شَكَوْتُ وَ أَذِقْنِيْ حَلاَوَةَ الصُّنْعِ فِيْمَا سَأَلْتُ وَ هَبْ لِيْ مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجًا هَنِيْئًا وَ اجْعَلْ لِيْ مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجًا وَحِيًّا وَ لاَ تَشْغَلْنِيْ بِاْلإِهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوْضِكَ وَ اسْتِعْمَالِ سُنَنِكَ، فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِيْ يَا رَبِّ ذَرْعًا وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمًّا وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيْتُ بِهِ وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيْهِ، فَافْعَلْ بِيْ ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ يَا ذَا الْعَرْش الْعَظِيْمِ وَ ذَا الْمَنِّ الْكَرِيْمِ، فَأَنْتَ قَادِرٌ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، آمِيْنَ رَبَّ الْعَالَمِينَ Hanya Engkau yang dapat dimohon untuk segala kepentingan dan hanya Engkau tempat kembali untuk seluruh bencana. Tak ‘kan tertolak dari semua itu kecuali yang Kautolak dan tak ‘kan terurai darinya kecuali yang Kauurai. Telah menimpaku ya Rabbi apa yang bebannya telah meruntuhkanku dan telah menimpaku musibah yang memikulnya telah melelahkanku. Hanya dengan kekuasaan-Mu Kau telah menimpakannya atasku dan hanya dengan kekuatan-Mu telah Kautujukan padaku. Tak ‘kan ada yang dapat mengembalikan apa yang Kaudatangkan dam tak ‘kan ada yang dapat menolak apa yang Kautujukan, tak ‘kan ada yang dapat membuka apa yang Kaututup dan tak ‘kan ada yang dapat menutup apa yang Kaubuka, tak ‘kan ada yang dapat mempermudah apa yang Kaupersulit dan tak ‘kan ada penolong bagi orang yang Kauhinakan, curahkanlah shalawat atas Muhammad dan keluarganya, bukakanlah bagiku ya Rabbi pintu kelapangan dengan karunia-Mu, luluh-lantakkanlah dariku dominasi kesedihan dengan pertolongan-Mu, anugerahkanlah kepadaku baik sangka atas apa yang kuadukan, rasakanlah kemanisan anugerah (-Mu) terhadap apa yang kumohon, anugerahkanlah kepada dari sisi-Mu rahmat dan kelapangan yang mudah, karuniakanlah kepadaku dari sisi-Mu jalan keluar yang cepat (dan tepat), dan jangan Kau sibukkan aku (dengan suatu pekerjaan) dari memperhatikan kewajiban-kewajiban-Mu dan melaksanakan hukum-hukum-Mu. Aku tidak mampu lagi menanggung apa yang telah menimpaku ini ya Rabbi dan hatiku dipenuhi kesedihan atas apa yang terjadi terhadap diriku sedangkan Engkau Mahamampu untuk menyingkap musibah yang telah menimpaku dan menolak petaka yang telah menyelimutiku. Maka, lakukan itu untukku meskipun aku tidak pantas mendapatkan hal itu, wahai Pemilik ‘Arsy yang agung dan karunia yang mulia. Engkau Mahamampu, wahai Yang lebih Pengasih dari para pengasih. Amin, Rabbal ‘âlamîn. Kesebelas, dalam kitab al-Balad al-Amîn Syekh Kaf’amî barkata, “Doa berikut berasal dari Shahibuz Zamân as. Beliau mengajarkannya kepada seseorang yang dipenjara, kemudian bebas dari penjara.” إِلَهِيْ، عَظُمَ الْبَلاَءُ وَ بَرِحَ الْخَفَاءُ وَ انْكَشَفَ الْغِطَاءُ وَ انْقَطَعَ الرَّجَاءُ وَ ضَاقَتِ اْلأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمَاءُ وَ أَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَ إِلَيْكَ الْمُشْتَكَى وَ عَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ وَ الرَّخَاءِ، اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أُولِي اْلأَمْرِ الَّذِينَ فَرَضْتَ عَلَيْنَا طَاعَتَهُمْ وَ عَرَّفْتَنَا بِذَلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ، فَفَرِّجْ عَنَّا بِحَقِّهِمْ فَرَجًا عَاجِلاً قَرِيْبًا كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ، يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا مُحَمَّدُ، اكْفِيَانِيْ فَإِنَّكُمَا كَافِيَانِ وَ انْصُرَانِيْ فَإِنَّكُمَا نَاصِرَانِ، يَا مَوْلاَنَا يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ، الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ، أَدْرِكْنِيْ أَدْرِكْنِيْ أَدْرِكْنِيْ، السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ، الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِيْنَ‏ Wahai Sembahanku, telah besar bencana (ku), telah datang kesamaran, telah tersingkap tirai (amalan), telah terputus tali harapan, telah sempit bumi (dan seisinya), dan telah tercegah (rahmat dari) langit, sedangkan Engkau adalah tempat meminta pertolongan, tempat mengadu, dan tempat bertumpu dalam kondisi sulit dan mudah. Ya Allah, limpahkanlah shalawat atas Muhammad dan keluarga Muhammad, Ulil amr yang t’lah Kauwajibkan ketaatan mereka atas kami dan t’lah Kauperkenalkan kepada kami dengan itu kedudukan mereka. Maka, bebaskanlah kami (dari segala derita) demi mereka secepatnya bak kedipan mata atau lebih cepat lagi. Wahai Muhammad, wahai Ali, wahai Ali, wahai Muhammad, cukupilah kami karena kalian berdua dapat memberikan kecukupan (kepada kami) dan tolonglah kami karena kalian berdua adalah penolong (kami). Wahai junjungan kami, wahai Shahibuz Zaman, tolonglah, tolonglah, tolonglah, gapailah aku, gapailah aku, gapailah aku, pada saat ini juga, pada saat ini juga, pada saat ini juga, cepatlah, cepatlah, cepatlah. Wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih, demi Muhammad dan keluarganya yang suci. Kedua belas, dalam kitab al-Mishbâh Syekh Kaf’ami berkata, “Doa ini adalah doa Shahibuz Zaman as.” اَللَّهُمَّ ارْزُقْنَا تَوْفِيْقَ الطَّاعَةِ وَ بُعْدَ الْمَعْصِيَةِ وَ صِدْقَ النِّيَّةِ وَ عِرْفَانَ الْحُرْمَةِ، وَ أَكْرِمْنَا بِالهُدَى وَ اْلإِسْتِقَامَةِ، وَ سَدِّدْ أَلْسِنَتَنَا بِالصَّوَابِ وَ الْحِكْمَةِ، وَ امْلَأْ قُلُوْبَنَا بِالْعِلْمِ وَ الْمَعْرِفَةِ، وَ طَهِّرْ بُطُوْنَنَا مِنَ الْحَرَامِ وَ الشُّبْهَةِ، وَ اكْفُفْ أَيْدِيَنَا عَنِ الظُّلْمِ وَ السَّرِقَةِ، وَ اغْضُضْ أَبْصَارَنَا عَنِ الْفُجُوْرِ وَ الْخِيَانَةِ، وَ اسْدُدْ أَسْمَاعَنَا عَنِ اللَّغْوِ وَ الْغِيْبَةِ، وَ تَفَضَّلْ عَلَى عُلَمَائِنَا بِالزُّهْدِ وَ النَّصِيْحَةِ وَ عَلَى الْمُتَعَلِّمِيْنَ بِالْجُهْدِ وَ الرَّغْبَةِ وَ عَلَى الْمُسْتَمِعِيْنَ بِالْإِتِّبَاعِ وَ الْمَوْعِظَةِ وَ عَلَى مَرْضَى الْمُسْلِمِيْنَ بِالشِّفَاءِ وَ الرَّاحَةِ وَ عَلَى مَوْتَاهُمْ بِالرَّأْفَةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ عَلَى مَشَايِخِنَا بِالْوَقَارِ وَ السَّكِيْنَةِ وَ عَلَى الشَّبَابِ بِالْإِنَابَةِ وَ التَّوْبَةِ وَ عَلَى النِّسَاءِ بِالْحَيَاءِ وَ الْعِفَّةِ وَ عَلَى الْأَغْنِيَاءِ بِالتَّوَاضُعِ وَ السَّعَةِ وَ عَلَى الْفُقَرَاءِ بِالصَّبْرِ وَ الْقَنَاعَةِ وَ عَلَى الْغُزَاةِ بِالنَّصْرِ وَ الْغَلَبَةِ وَ عَلَى الْأُسَرَاءِ بِالْخَلاَصِ وَ الرَّاحَةِ وَ عَلَى الْأُمَرَاءِ بِالْعَدْلِ وَ الشَّفَقَةِ وَ عَلَى الرَّعِيَّةِ بِالْإِنْصَافِ وَ حُسْنِ السِّيْرَةِ، وَ بَارِكْ لِلْحُجَّاجِ وَ الزُّوَّارِ فِي الزَّادِ وَ النَّفَقَةِ، وَ اقْضِ مَا أَوْجَبْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ الْحَجِّ وَ الْعُمْرَةِ بِفَضْلِكَ وَ رَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ‏ Ya Allah, karuniakanlah kepada kami kemudahan untuk taat, menjauhi maksiat, ketulusan niat, dan mengetahui kemuliaan, muliakanlah kami dengan hidayah dan istikamah, luruskanlah lidah kami dengan kebenaran dan hikmah, penuhilah kalbu kami dengan ilmu dan makrifat (pengetahuan), sucikanlah perut kami dari haram dan syubhat, tahanlah tangan kami dari kezaliman dan pencurian, tundukkanlah pandangan kami dari kejahatan dan pengkhianatan, palingkanlah pendengaran kami dari ucapan sia-sia dan ghibah, dan karuniakanlah kepada ulama kami kezuhudan dan nasihat, kepada para pelajar kesungguhan dan semangat, kepada para pendengar kepatuhan dan kesadaran, kepada Muslimin yang sakit kesembuhan dan ketenangan, kepada mereka yang sudah meninggal dunia kasih sayang dan rahmat, kepada orang-orang tua kami kewibawaan dan ketenteraman, kepada para pemuda kami kembali (ke jalan Allah) dan taubat, kepada para wanita rasa malu dan kesucian, kepada orang-orang kaya kerendahan diri dan kelapangan (rezeki),kepada orang-orang miskin kesabaran dan qana’ah (rasa terima), kepada para pejuang kemenangan dan penaklukan, kepada para tawanan kebebasan dan ketenangan, kepada para pemimpin bertindak adil dan kasih sayang, dan kepada rakyat kejujuran dan kabaikan akhlak, berkahilah para jamaah haji dan peziarah dalam bekal dan nafkah, dan sempurnakanlah haji dan umrah yang telah Kauwajibkan bagi mereka, dengan karunia dan rahmat-Mu, wahai Yang lebih pengasih dari para pengasih. Ketiga belas, dalam kitab Muhaj ad-Da’awât disebutkan doa Shahibuz Zaman (Imam Mahdi) as berikut ini. إِلَهِيْ، بِحَقِّ مَنْ نَاجَاكَ وَ بِحَقِّ مَنْ دَعَاكَ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ، (صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ) وَ تَفَضَّلْ عَلَى فُقَرَاءِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ بِالْغَنَاءِ وَ الثَّرْوَةِ وَ عَلَى مَرْضَى الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ بِالشِّفَاءِ وَ الصِّحَّةِ وَ عَلَى أَحْيَاءِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ بِاللُّطْفِ وَ الْكَرَمِ وَ عَلَى أَمْوَاتِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ بِالْمَغْفِرَةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ عَلَى غُرَبَاءِ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ بِالرَّدِّ إِلَى أَوْطَانِهِمْ سَالِمِيْنَ غَانِمِيْنَ بِمُحَمَّدٍ وَ آلِهِ أَجْمَعِيْنَ‏ Wahai Sembahanku, demi yang bermunajat kepada-Mu dan demi yang berdoa kepada-Mu di daratan dan lautan, curahkanlah shalawat atas Muhammad dan keluarga Muhammad, dan karuniakanlah kepada mukminin dan mukminat yang fakir kekayaan dan harta, kepada mukminin dan mukminat yang sakit kesembuhan dan kesehatan, kepada mukminin dan mukminat yang masih hidup karunia dan kemurahan (-Mu), kepada mukminin dan mukminat yang sudah meninggal dunia ampunan dan rahmat, dan kepada mukminin dan mukminat yang asing (terlantarkan di negeri orang) kembali ke negeri mereka dengan selamat dan beruntung, demi Muhammad dan seluruh keluarganya. Keempat belas, dalam kitab al-Kalim ath-Thayyib Sayid Ali Khan berkata, “Untaian doa berikut ini adalah istighâtsah (permohonan tolong) kepada Shahibuz Zaman as. Di mana pun Anda berada, kerjakan shalat sebanyak dua rakaat dengan membaca surah al-Fatihah dan surah yang Anda kehendaki. Lalu, berdirilah menghadap kiblat seraya memabaca: سَلاَمُ اللَّهِ الْكَامِلُ التَّامُّ الشَّامِلُ الْعَامُّ وَ صَلَوَاتُهُ الدَّائِمَةُ وَ بَرَكَاتُهُ الْقَائِمَةُ التَّامَّةُ عَلَى حُجَّةِ اللَّهِ وَ وَلِيِّهِ فِيْ أَرْضِهِ وَ بِلاَدِهِ وَ خَلِيْفَتِهِ عَلَى خَلْقِهِ وَ عِبَادِهِ وَ سُلاَلَةِ النُّبُوَّةِ وَ بَقِيَّةِ الْعِتْرَةِ وَ الصَّفْوَةِ صَاحِبِ الزَّمَانِ وَ مُظْهِرِ الْإِيْمَانِ وَ مُلَقِّنِ (مُعْلِنِ) أَحْكَامِ الْقُرْآنِ وَ مُطَهِّرِ الْأَرْضِ وَ نَاشِرِ الْعَدْلِ فِي الطُّوْلِ وَ الْعَرْضِ وَ الْحُجَّةِ الْقَائِمِ الْمَهْدِيِّ الْإِمَامِ الْمُنْتَظَرِ الْمَرْضِيِّ (الْمُرْتَضَى) وَ ابْنِ الْأَئِمَّةِ الطَّاهِرِيْنَ الْوَصِيِّ ابْنِ الْأَوْصِيَاءِ الْمَرْضِيِّيْنَ الْهَادِي الْمَعْصُوْمِ ابْنِ الْأَئِمَّةِ الْهُدَاةِ الْمَعْصُوْمِيْنَ، Salam Allah yang sempurna dan menyeluruh, shalawat-Nya yang abadi, dan berkah-Nya yang tetap dan sempurna selalu tercurahkan atas hujjah Allah dan wali-Nya di muka bumi dan seluruh penjuru negeri-Nya, khalifah-Nya atas makhluk dan para hamba-Nya, keturunan suci kenabian, sisa ‘itrah dan orang-orang pilihan (terakhir), Shahibuz Zaman, penampak keimanan, penjelas hukum-hukum al-Quran, penyuci bumi, penebar keadilan ke seluruh penjuru (dunia), al-Hujjah al-Qâ`im, imam yang mendapatkan keridhaan dan ditunggu-tunggu (kemunculannya), putra para imam yang suci, washi putra para washi yang diridhai, pemberi petunjuk yang maksum, putra para imam pemberi petunjuk yang maksum اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُعِزَّ الْمُؤْمِنِيْنَ الْمُسْتَضْعَفِيْنَ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُذِلَّ الْكَافِرِيْنَ الْمُتَكَبِّرِيْنَ الظَّالِمِيْنَ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلايَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيْرِ الْمُؤْمِنِيْنَ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِيْنَ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ الْأَئِمَّةِ الْحُجَجِ الْمَعْصُوْمِيْنَ وَ الْإِمَامِ عَلَى الْخَلْقِ أَجْمَعِيْنَ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مَوْلايَ سَلاَمَ مُخْلِصٍ لَكَ فِي الْوِلاَيَةِ، أَشْهَدُ أَنَّكَ الْإِمَامُ الْمَهْدِيُّ قَوْلاً وَ فِعْلاً وَ أَنْتَ الَّذِيْ تَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَ عَدْلاً بَعْدَ مَا مُلِئَتْ ظُلْمًا وَ جَوْرًا، فَعَجَّلَ اللَّهُ فَرَجَكَ وَ سَهَّلَ مَخْرَجَكَ وَ قَرَّبَ زَمَانَكَ وَ كَثَّرَ أَنْصَارَكَ وَ أَعْوَانَكَ وَ أَنْجَزَ لَكَ مَا وَعَدَكَ، فَهُوَ أَصْدَقُ الْقَائِلِيْنَ، وَ نُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِيْنَ اسْتُضْعِفُوْا فِي الْأَرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَ نَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِيْنَ، يَا مَوْلاَيَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ يَا ابْنَ رَّسُوْلِ اللَّهِ حَاجَتِيْ كَذَا وَ كَذَا، فَاشْفَعْ لِيْ فِيْ نَجَاحِهَا، فَقَدْ تَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ بِحَاجَتِيْ لِعِلْمِيْ أَنَّ لَكَ عِنْدَ اللَّهِ شَفَاعَةً مَقْبُوْلَةً وَ مَقَامًا مَحْمُوْدًا، فَبِحَقِّ مَنِ اخْتَصَّكُمْ بِأَمْرِهِ وَ ارْتَضَاكُمْ لِسِرِّهِ وَ بِالشَّأْنِ الَّذِيْ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُ، سَلِ اللَّهَ تَعَالَى فِيْ نُجْحِ طَلِبَتِيْ وَ إِجَابَةِ دَعْوَتِيْ وَ كَشْفِ كُرْبَتِيْ‏ Salam sejahtera atasmu wahai yang menghidupkan kemuliaan mukminin yang tertindas, salam sejahtera atasmu wahai penghina orang-orang kafir yang sombong nan lalim, salam sejahtera atasmu wahai junjunganku, ya Shahibuz Zaman, salam sejahtera atasmu wahai putra Rasulullah, salam sejahtera atasmu wahai putra Amirul Mukminin, salam sejahtera atasmu wahai putra Fathimah Zahra` penghulu seluruh wanita semesta alam, salam atasmu wahai putra para imam hujjah yang maksum dan pemimpin seluruh makhluk, salam atasmu wahai junjunganku salam orang yang tulus berwilayah kepadamu. Aku bersaksi bahwa engkau adalah imam yang telah mendapatkan petunjuk, baik ucapan maupun perilaku, engkaulah yang akan memenuhi bumi dengan keadilan setelah ia dipenuhi kezaliman dan kelaliman. Semoga Allah mempercepat kemunculanmu, mempermudah jalan keluarmu, mendekatkan masa (kemunculan)mu, memperbanyak para penolongmu, dan menepati janji-Nya kepadamu. Ialah Yang paling benar sabda-Nya, “Dan Kami hendak memberikan anugrah kepada orang-orang yang tertindas di muka bumi ini dan menjadikan mereka pemimpin dan pewaris (bumi ini).” Wahai junjunganku, wahai putra Rasulullah, keperluanku adalah demikian dan demikian (sebagian ganti dari demikian dan demikian, sebutkanlah keperluan-keperluan Anda), bantulah aku demi keterkabulannya. Aku telah menghadap kepadamu dengan mengadukan keperluanku karena aku tahu bahwa engkau memiliki syafaat yang dikabulkan dan kedudukan yang terpuji di sisi Allah. Maka, demi Zat yang telah mengkhususkan kalian dengan perintah-Nya, meridhai kalian untuk (menyimpan) rahasia-Nya, dan demi kedudukan yang kalian miliki di sisi Allah, mohonlah kepada Allah demi kesuksesan permohonanku, terkabulnya doaku, dan kesirnaan kesedihanku. Lalu, mintalah apa yang Anda kehendaki. Insya Allah akan terkabulkan. Penulis berkata, “Lebih baik, pada rakaat pertama shalat istighâtsah ini setelah membaca surah al-Fatihah, hendaknya Anda membaca surah al-Fath dan pada rakaat kedua (setelah surah al-Fatihah) membaca surah an-Nashr.”