f. Doa Yastasyîr

Dalam kitab Muhaj ad-Da’awât, Sayid Ibnu Thawus menukil (sebuah riwayat) dari Amirul Mukminin as (bahwa beliau berkata), “Rasulullah telah mengajarkan doa ini kepadaku dan memerintahkanku supaya selalu membacanya, (baik dalam) keadaan susah maupun senang dan mengajarkannya kepada khalifah setelahku, serta tidak meninggalkan membacanya sehingga aku berjumpa dengan Allah.” Beliau juga bersabda, “Hai Ali, bacalah doa ini di waktu pagi dan sore hari, karena ia adalah salah harta karun (yang terdapat di) Arsy Ilahi.” Ubay bin Ka’b pernah memohon dari Rasulullah saw agar menerangkan keutamaan doa ini. Beliau pun menjelaskan sebagian pahala membacanya yang tak terhingga itu. Sesiapa ingin mengetahuinya, hendaklah ia merujuk kepada kitab Muhaj (ad-Da’awât). Doa tersebut adalah sebagai berikut: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِيْنُ الْمُدَبِّرُ بِلاَ وَزِيْرٍ وَ لاَ خَلْقٍ مِنْ عِبَادِهِ يَسْتَشِيْرُ، اْلأَوَّلُ غَيْرُ مَوْصُوْفٍ (مَصْرُوفٍ) وَ الْبَاقِيْ بَعْدَ فَنَاءِ الْخَلْقِ، الْعَظِيْمُ الرُّبُوْبِيَّةِ، نُوْرُ السَّمَاوَاتِ وَ اْلأَرَضِيْنَ (اْلأَرْضِ) وَ فَاطِرُهُمَا وَ مُبْتَدِعُهُمَا بِغَيْرِ عَمَدٍ خَلَقَهُمَا وَ فَتَقَهُمَا فَتْقًا فَقَامَتِ السَّمَاوَاتُ طَائِعَاتٍ بِأَمْرِهِ وَ اسْتَقَرَّتِ اْلأَرَضُوْنَ بِأَوْتَادِهَا فَوْقَ الْمَاءِ، ثُمَّ عَلاَ رَبُّنَا فِي السَّمَاوَاتِ الْعُلَى الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَ مَا فِي اْلأَرْضِ وَ مَا بَيْنَهُمَا وَ مَا تَحْتَ الثَّرَى، Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang Segala puji bagi Allah yang tiada Tuhan selain Ia, Raja Diraja Yang Mahabenar, Penjelas (segala sesuatu), Pengatur tanpa pembantu dan tanpa siapa pun (bersama-Nya) yang (diajak) bermusyawarah, Yang Mahaawal tak tersifati dan Mahakekal setelah semua makhluk sirna, Mahaagung ketuhanan-Nya, Nur langit dan bumi dan Pencipta keduanya; Ia telah menciptakan keduanya tanpa tonggak penopang dan memisahkan keduanya dari yang lain sehingga langit berdiri tegak tunduk terhadap segala perintah-Nya dan bumi stabil dengan gunung-gunungnya di atas air, kemudian Tuhan kami Mahatinggi di langit-langit yang tinggi (menjulang), Yang Maha Pengasih bersemayam di atas ‘Arsy, untuk-Nya segala yang ada di langit, di bumi dan di antara keduanya serta yang ada di bawah tanah. فَأَنَا أَشْهَدُ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ، لاَ رَافِعَ لِمَا وَضَعْتَ، وَ لاَ وَاضِعَ لِمَا رَفَعْتَ، وَ لاَ مُعِزَّ لِمَنْ أَذْلَلْتَ، وَ لاَ مُذِلَّ لِمَنْ أَعْزَزْتَ، وَ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَ لاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، Maka, aku bersaksi bahwa Engkau adalah Allah (satu-satu-Nya), tiada yang dapat mengangkat apa yang telah Kauturunkan dan tiada yang dapat menurunkan apa yang telah Kauangkat, tiada yang dapat memuliakan orang yang telah Kauhinakan dan tiada yang dapat menghinakan orang yang telah Kaumuliakan, tiada yang dapat mencegah apa yang telah Kauberikan dan tiada yang dapat memberikan apa yang telah Kaucegah وَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ كُنْتَ إِذْ لَمْ تَكُنْ سَمَاءٌ مَبْنِيَّةٌ وَ لاَ أَرْضٌ مَدْحِيَّةٌ وَ لاَ شَمْسٌ مُضِيْئَةٌ، وَ لاَ لَيْلٌ مُظْلِمٌ وَ لاَ نَهَارٌ مُضِيْ‏ءٌ وَ لاَ بَحْرٌ لُجِّيٌّ وَ لاَ جَبَلٌ رَاسٍ وَ لاَ نَجْمٌ سَارٍ وَ لاَ قَمَرٌ مُنِيْرٌ وَ لاَ رِيْحٌ تَهُبُّ وَ لاَ سَحَابٌ يَسْكُبُ وَ لاَ بَرْقٌ يَلْمَعُ وَ لاَ رَعْدٌ يُسَبِّحُ وَ لاَ رُوْحٌ تَنَفَّسُ وَ لاَ طَائِرٌ يَطِيْرُ وَ لاَ نَارٌ تَتَوَقَّدُ وَ لاَ مَاءٌ يَطَّرِدُ، sedangkan Engkau adalah Allah (satu-satu-Nya), tiada Tuhan selain Engkau, Engkau telah ada sebelum ada langit tegak berdiri, sebelum ada bumi terhampar, sebelum ada matahari bersinar, sebelum ada malam gelap gullita, sebelum ada siang terang benderang, sebelum ada lautan bergelombang, sebelum ada gunung berdiri tegak, sebelum ada bintang gemintang berputar, sebelum ada rembulan bercahaya, sebelum ada angin bertiup, sebelum ada awan mencurahkan (air), sebelum ada petir berkilat, sebelum ada halilintar bertasbih, sebelum ada jiwa bernafas, sebelum ada burung terbang, sebelum ada api menyala menjilat-jilat, dan sebelum ada air mengalir. كُنْتَ قَبْلَ كُلِّ شَيْئٍ، وَ كَوَّنْتَ كُلَّ شَيْئٍ، وَ قَدَرْتَ عَلَى كُلِّ شَيْئٍ، وَ ابْتَدَعْتَ كُلَّ شَيْئٍ، وَ أَغْنَيْتَ وَ أَفْقَرْتَ وَ أَمَتَّ وَ أَحْيَيْتَ وَ أَضْحَكْتَ وَ أَبْكَيْتَ وَ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَيْتَ فَتَبَارَكْتَ يَا اللَّهُ وَ تَعَالَيْتَ، أَنْتَ اللَّهُ الَّذِيْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ الْخَلاَّقُ الْمُعِيْنُ (الْعَلِيْمُ)، Engkau telah ada sebelum segala suatu ada, Engkau ciptakan segala sesuatu, Engkau Mahamampu atas segala sesuatu, Engkau ciptakan segala sesuatu (tanpa permulaan sebelumnya), Engkau yang mengayakan dan Engkau yang memiskinkan, Engkau yang mematikan dan Engkau yang menghidupkan, Engkau yang menertawakan dan Engkau yang menangiskan, dan Engkau bersemayam di atas ‘Arsy, Mahaagung Engkau ya Allah, dan Mahatinggi. Engkau adalah Allah (satu-satu-Nya) yang tiada Tuhan selain Engkau Yang Maha Pencipta dan Penolong أَمْرُكَ غَالِبٌ وَ عِلْمُكَ نَافِذٌ وَ كَيْدُكَ غَرِيْبٌ وَ وَعْدُكَ صَادِقٌ وَ قَوْلُكَ حَقٌّ وَ حُكْمُكَ عَدْلٌ وَ كَلاَمُكَ هُدًى وَ وَحْيُكَ نُوْرٌ وَ رَحْمَتُكَ وَاسِعَةٌ وَ عَفْوُكَ عَظِيْمٌ وَ فَضْلُكَ كَثِيْرٌ وَ عَطَاؤُكَ جَزِيْلٌ وَ حَبْلُكَ مَتِيْنٌ وَ إِمْكَانُكَ عَتِيْدٌ وَ جَارُكَ عَزِيْزٌ وَ بَأْسُكَ شَدِيْدٌ وَ مَكْرُكَ مَكِيْدٌ، أَنْتَ يَا رَبِّ مَوْضِعُ كُلِّ شَكْوَى (وَ) حَاضِرُ كُلِّ مَلإٍَ وَ شَاهِدُ كُلِّ نَجْوَى مُنْتَهَى كُلِّ حَاجَةٍ، مُفَرِّجُ كُلِّ حُزْنٍ (حَزِيْنٍ)، غِنَى كُلِّ مِسْكِينٍ، حِصْنُ كُلِّ هَارِبٍ، أَمَانُ كُلِّ خَائِفٍ، حِرْزُ الضُّعَفَاءِ، كَنْزُ الْفُقَرَاءِ، مُفَرِّجُ الْغَمَّاءِ، مُعِيْنُ الصَّالِحِيْنَ، semua perintah-Mu pasti unggul, ilmu-Mu pasti terlaksana, makar-Mu tiada bandingannya, janji-Mu jujur, firman-Mu benar, hukum-Mu adil, firman-Mu petunjuk, wahyu-Mu cahaya, rahmat-Mu sangat luas, ampunan-Mu besar, karunia-Mu banyak, pemberian-Mu besar, tali-Mu kokoh, pertolongan-Mu selalu tersedia, yang meminta perlindungan kepada-Mu mulia, murka-Mu dahsyat, dan makar-Mu sangat berat. Engkau ya Tuhanku, Tempat mengadu, selalu hadir dalam setiap perkumpulan, Puncak (pengharapan) setiap keperluan, Penyirna setiap kesusahan, kekayaan setiap orang miskin, Tempat perlindungan setiap orang yang lari, Pemberi keamanan kepada setiap orang yang takut, Penjaga dhuafa, Harta karun fukara, Penyirna (kesedihan) orang-orang yang dilanda kesedihan, (dan) Penolong orang-orang saleh ذَلِكَ اللَّهُ رَبُّنَا لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، تَكْفِيْ مِنْ عِبَادِكَ مَنْ تَوَكَّلَ عَلَيْكَ، وَ أَنْتَ جَارُ مَنْ لاَذَ بِكَ وَ تَضَرَّعَ إِلَيْكَ، عِصْمَةُ مَنِ اعْتَصَمَ بِكَ، نَاصِرُ مَنِ انْتَصَرَ بِكَ، تَغْفِرُ الذُّنُوْبَ لِمَنِ اسْتَغْفَرَكَ، جَبَّارُ الْجَبَابِرَةِ، عَظِيْمُ الْعُظَمَاءِ، كَبِيْرُ الْكُبَرَاءِ، سَيِّدُ السَّادَاتِ، مَوْلَى الْمَوَالِيْ، صَرِيْخُ الْمُسْتَصْرِخِيْنَ، مُنَفِّسٌ عَنِ الْمَكْرُوْبِيْنَ، مُجِيْبُ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّيْنَ، أَسْمَعُ السَّامِعِيْنَ، أَبْصَرُ النَّاظِرِيْنَ، أَحْكَمُ الْحَاكِمِيْنَ، أَسْرَعُ الْحَاسِبِيْنَ، أَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ، خَيْرُ الْغَافِرِيْنَ، قَاضِيْ حَوَائِجِ الْمُؤْمِنِيْنَ مُغِيْثُ الصَّالِحِيْنَ، Itulah Allah, Tuhan kami, tiada Tuhan selain Ia, Engkau mencukupi hamba-Mu yang berpasrah diri kepada-Mu, Engkau Pelindung orang yang berlindung dan merendahkan diri kepada-Mu, Pelindung (dari dosa) orang yang memohon perlindungan kepada-Mu, Penolong orang yang memohon pertolongan kepada-Mu, Engkau mengampuni dosa-dosa orang yang memohon ampunan kepada-Mu, Engkau Pembasmi orang-orang lalim, Engkau Yang mengungguli keagungan orang-orang agung, Engkau Yang mengungguli kebesaran para pembesar, Engkau Majikan para majikan, Engkau Pelindung para pelindung, Engkau Pendengar setia (rintihan) orang-orang yang merintih, Pembahagia (hati) orang-orang yang tertimpa kesedihan, Pengabul doa orang-orang yang terhimpit (derita). (Engkau) Paling mendengar dari orang-orang yang mendengar, Paling melihat dari orang-orang yang melihat, Paling bijaksananya orang-orang yang memerintah, Paling cepatnya orang-orang yang menghisab, Paling pengasih dari orang-orang yang mengasihi, Paling baiknya orang-orang yang mengampuni, Pemenuh keperluan mukminin, (dan) Penolong orang-orang saleh. أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ رَبُّ الْعَالَمِينَ، أَنْتَ الْخَالِقُ وَ أَنَا الْمَخْلُوْقُ، وَ أَنْتَ الْمَالِكُ وَ أَنَا الْمَمْلُوْكُ، وَ أَنْتَ الرَّبُّ وَ أَنَا الْعَبْدُ، وَ أَنْتَ الرَّازِقُ وَ أَنَا الْمَرْزُوْقُ، وَ أَنْتَ الْمُعْطِيْ وَ أَنَا السَّائِلُ، وَ أَنْتَ الْجَوَادُ وَ أَنَا الْبَخِيْلُ، وَ أَنْتَ الْقَوِيُّ وَ أَنَا الضَّعِيْفُ، وَ أَنْتَ الْعَزِيْزُ وَ أَنَا الذَّلِيْلُ، وَ أَنْتَ الْغَنِيُّ وَ أَنَا الْفَقِيْرُ، وَ أَنْتَ السَّيِّدُ وَ أَنَا الْعَبْدُ، وَ أَنْتَ الْغَافِرُ وَ أَنَا الْمُسِيْئُ، وَ أَنْتَ الْعَالِمُ وَ أَنَا الْجَاهِلُ، وَ أَنْتَ الْحَلِيْمُ وَ أَنَا الْعَجُوْلُ، وَ أَنْتَ الرَّحْمَنُ وَ أَنَا الْمَرْحُوْمُ، وَ الْمُعْطِيْ عِبَادَكَ بِلاَ سُؤَالٍ، Engkau adalah Allah (satu-satu-Nya), tiada Tuhan selain Engkau, Tuhan semesta alam, Engkau adalah Pencipta dan aku makhluk, Engkau adalah Pemilik dan aku yang dimiliki, Engkau adalah Tuhan dan aku hamba, Engkau adalah Pemberi rezeki dan aku penerima rezeki, Engkau adalah Pemberi dan aku peminta, Engkau adalah Pemurah dan aku kikir, Engkau adalah Mahakuat dan aku lemah, Engkau adalah Mahamulia dan aku hina, Engkau adalah Mahakaya dan aku fakir, Engkau adalah Tuan dan aku hamba sahaya, Engkau adalah Maha Pengampun dan aku pembuat kesalahan, Engkau adalah Mahatahu dan aku bodoh, Engkau adalah Penyabar dan aku terburu-buru, Engkau adalah Maha Pengasih dan aku yang harus dikasihani, Engkau adalah Penyembuh dan aku selalu ditimpa (penyakit), dan Engkau adalah Pengabul dan aku yang terhimpit (derita). Dan aku bersaksi bahwa Engkau adalah Allah (satu-satu-Nya), tiada Tuhan selain Engkau yang memberikan (keperluan) para hamba-Mu tanpa diminta وَ أَشْهَدُ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْوَاحِدُ اْلأَحَدُ الْمُتَفَرِّدُ الصَّمَدُ الْفَرْدُ، وَ إِلَيْكَ الْمَصِيْرُ، وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ، وَ اغْفِرْ لِيْ ذُنُوْبِيْ، وَ اسْتُرْ عَلَيَّ عُيُوْبِيْ، وَ افْتَحْ لِيْ مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ رِزْقًا وَاسِعًا، يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ، وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، وَ حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيْلُ وَ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ‏ dan aku bersaksi bahwa Engkau adalah Allah Yang Maha Esa, Tunggal dan Tempat bergantung (harapan), serta hanya kepada-Mu tempat kembali. Semoga Allah melimpahkan shalawat atas Muhammad dan Ahlulbaitnya yang suci. Ampunilah dosa-dosaku, tutupilah segala aibku, dan bukalah bagiku rahmat dan rezeki-Mu yang luas, wahai Zat Yang lebih pengasih dari mereka yang mengasihi. Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam, cukuplah bagi kami Allah dan Ia adalah Wakil yang terbaik, serta tiada daya dan kekuatan kecuali dengan (pertolongan) Allah Yang Mahatinggi nan Mahaagung.